Uneori, cuvinte foarte asemănătoare pot avea semnificații complet diferite. De exemplu, termenii cu rădăcină unică „real” și „real”. Acestea sunt două cuvinte care la prima vedere înseamnă același lucru, în practică ilustrează concepte oarecum diferite. Să vedem cum diferă