Când spunem „procedură”, ne gândim imediat la medici sau la așteptarea în fața biroului unui oficial. Există un dor și un sentiment că am intrat în lumea operelor lui Franz Kafka, unde așteptarea este veșnică, iar treburile eroului sunt fără speranță. Dar suntem gata să ferim cuvântul de o interpretare nedreaptă și prea sumbră. Prin urmare, să ne uităm la care este procedura și să discutăm detaliile.
Semnificat
Cu siguranță, cuvântul emană oficialitate. De fiecare dată când mergem la o instituție, trebuie să trecem printr-o procedură. De exemplu, mergem la bancă pentru a retrage bani sau pentru a verifica dobânda care se acumulează la economiile noastre. Trebuie să mergem la bancă, să apăsăm un buton, să luăm un număr la rând, să așteptăm și să întrebăm operatorul ce ne interesează. Aceasta este procedura obișnuită, este aproape inevitabil.
De ce suntem atât de obsedați de oficialitate? Dicționarul îmi vine imediat în minte. Să vedem ce spune despre obiectul de studiu:
- Procedura oficială,a face, a discuta ceva (libresc).
- Sesiune separată de fizioterapie (de exemplu, baie, duș, masaj), întărire, îngrijire corporală.
Se pare că există fie un sens medical al conceptului, fie unul oficial. Dar este? Se pare că practica lingvistică sugerează o gamă mai largă de sensuri pentru cuvântul „procedură”.
Origine
Pentru a dezvălui adevăratul sens al cuvântului, trebuie să ne uităm în adâncurile secolelor și să vedem adevărul acolo, care este depozitat sub vălul timpului. Mai simplu spus, să deschidem dicționarul etimologic. Fără datele sale, următoarea secțiune cu sinonime va fi de neînțeles, așa că suntem puțin înaintea evenimentelor.
Pentru cei care se îndoiesc dacă este latină sau franceză, să zicem: împrumut din franceză, dar la bază, desigur, latină. Există un cuvânt francez procédure, care este derivat din latinescul proceder, care înseamnă „a merge înainte.”
Pentru urechea modernă, definiția pare ciudată, deoarece procedura noastră seamănă mai mult cu o mișcare în cerc. O astfel de vedere este posibilă dacă privești lumea cu ochii obosiți de grijile cotidiene: fiecare procedură seamănă cu alergarea în cerc. Dar dacă te gândești bine, datorită procedurii, chiar mergem înainte, de exemplu, obținem bani în aceeași bancă ca rezultat, adică obținem rezultate. Prin urmare, cuvântul nu este atât de groaznic în temelia lui și avem nevoie de mai multă odihnă.
Proces și alte sinonime
După ce a devenit clar că totul nu este atât de rău, puteți trece la sinonimele cuvântului „procedură”. Și aici cititorul ar avea o surpriză,dacă nu am fi demontat încă originea cuvântului. Deci lista este:
- comandă;
- operație;
- eveniment;
- sesiune;
- ceremonie;
- proces;
- ritual.
Toate sinonimele incluse în listă sunt fără îndoială, da, nici „ritualul” nu deranjează. La urma urmei, ritualul nu este doar un cuvânt bisericesc sau religios, dar dacă îl interpretăm mai larg, atunci aceasta este ordinea lucrurilor, ordinea stabilită a acțiunilor. Procesul poate provoca nedumerire, dar după ce ne referim la dicționarul etimologic, acest lucru nu se poate întâmpla. După cum puteți vedea, „procedură” este un cuvânt cu mai multe fațete care nu poate fi luat pur și simplu și înscris fără ambiguitate într-unul din departamente, oficial sau neoficial. Până la urmă, se găsește uneori în poezie, de exemplu, în V. S. Vysotsky.
Ordinea stabilită a lucrurilor
Viața, așa cum am menționat mai devreme, este plină de ritualuri. Nu, nu este vorba că mulți suferă de tulburare obsesiv-compulsivă, este vorba despre altceva. O persoană se ridică, se spală pe dinți, se pregătește, merge la muncă, face cam același lucru în fiecare zi, se întoarce. Apoi petrece timp acasă plus sau minus la fel în fiecare zi. Astfel, viața de zi cu zi, pe de o parte, este o binecuvântare, iar pe de altă parte, ne transformă viața într-un procedeu, iar acest lucru îi întristează pe unii. Iar cei care nu au o viață de zi cu zi stabilită se întristează din cauza absenței ei. Omul însuși nu știe ce vrea.
Acesta este totul pentru ce? Mai mult decât atât, în exterior poate părea că ritualul sau procedura nu are sens. Dar nu este. Ritualurile ne spun astatotul este în ordine, totul este în modul obișnuit, iar procedura, deoarece undeva în interiorul ei conține mișcare înainte, permite vieții noastre să meargă spre obiectiv.
