Frazeologismele includ diverse expresii: citate, proverbe, proverbe. Cu ajutorul lor, vă puteți exprima cu acuratețe și clar gândurile. Prin urmare, unitățile frazeologice se găsesc nu numai în manuale, ficțiune, ele sunt, de asemenea, utilizate în mod activ în vorbirea de zi cu zi. De exemplu, puteți auzi o astfel de expresie precum „nu există adevăr la picioare”. Sensul frazeologismului este probabil cunoscut de mulți. Asta spun ei când se oferă să se așeze. Cu toate acestea, vom arunca o privire mai atentă asupra interpretării expresiei și vom dezvălui etimologia acesteia.
„Nu există adevăr la picioare”: sensul frazeologiei
Pentru o definiție precisă, să apelăm la surse autorizate - dicționare. În sensibilul S. I. Ozhegov există o definiție a expresiei „nu există adevăr la picioare”. Sensul unității frazeologice din ea este „este mai bine să stai decât să stai în picioare”. Se observă că cifra de afaceri pe care o luăm în considerare este un proverb.
În dicționarul frazeologic al lui M. I. Stepanova se spune că această expresie însoțește de obicei o invitație de a se așeza. Are și marca stilistică „simplu”.
Așa este interpretată în dicționare expresia „nu există adevăr la picioare”, sensul unei unități frazeologice.
Originea zicalului
În dicționarul frazeologic al lui M. I. Stepanova este indicat cum s-a format această expresie. Se spune că pe vremuri, pentru a încasa datorii private și arierate de la stat, datornicii erau băgați desculți în zăpadă sau bătuți cu vergele pe călcâie și pe viței. Astfel, ei au căutat adevărul, spun ei, pe picioarele lor nu se va dezvălui. În legătură cu această crudă metodă s-a format expresia pe care o avem în vedere, care, în ciuda etimologiei, nu conține o amenințare. Când vor să stea pe cineva, ei spun: „Nu există adevăr la picioare”. Semnificația unei unități frazeologice este mai bine să nu stai în picioare.
Expresia nu este încă învechită. Este încă relevant. Se referă la stilul conversațional. Este folosit în diverse domenii: mass-media, literatură, vorbire de zi cu zi, cinema etc.
