De mulți ani au loc dispute cu privire la acceptarea împrumuturilor din alte limbi. Mai ales, cuvintele „nu al nostru” sunt folosite de tineri, în special de informaticieni și de alți profesioniști care lucrează cu limba engleză. O mulțime de vocabular intră în vorbirea de zi cu zi datorită jucătorilor. De exemplu, cuvântul „eșuează” este mana divină. Cu toate acestea, acest concept este încă mai bine folosit doar de cei care cunosc bine engleza.
Cenzurat…
Pune-te în pielea unui jucător dintr-un club de computere. Ce să spun dacă nu se realizează obiectivul dorit? În cadrul cenzurii, desigur, pentru că într-un club de informatică pentru declarații cu trei etaje nu vor fi bătuți pe cap, dar, cel mai probabil, vor fi scoși.
Există multe greșeli și înfrângeri în situația jocurilor video. Nimeni nu spune: „Ei bine, eșec, acesta este un eșec…” Jucătorii vor spune: „Eșuează”. Aceasta este ceea ce înseamnă înfrângere în traducerea din engleză - fail. Simplu și elegant, deși sensul din spatele acestui cuvânt este destul de neplăcut. Dar persoana respectivă nu pare să fie plictisitoare și plângătoare. Am un eșec- a râs - ne jucăm mai departe.
Eșecul nu te va face un ratat
Există un alt cuvânt cu sens apropiat - a pierde, a pierde. De aici provine termenul „învins”. Dar este prea puternic pentru jucători să-l asocieze cu ei înșiși. De aceea fanii Lineage nu spun că pierde prea des. Deși acesta din urmă este mai strâns legat de jocul real decât eșuează.
Eșecul este un eșec, dar nu unul global, ci pur și simplu incapacitatea de a obține cel mai bun rezultat în acest moment. În timp ce cuvântul pierde are o conotație de finalitate și seriozitate. Eșecul este doar o declarație de fapt, nu există nicio amărăciune și pesimism puternic în el, motiv pentru care a venit de la jucătorii străini la băieții noștri.
Epos, versurile și drama nu au nimic de-a face cu asta
Dar uneori se folosește o altă expresie - „epic eșec”. Ce este? Epopeea în acest caz nu are legătură cu epopeea. Cuvântul joacă pur și simplu rolul unei particule de intensificare. Ce înseamnă „eșecul epic”? Aceasta este o înfrângere impresionantă. Mai mult, de multe ori o semnificație suplimentară este că înfrângerea este neașteptată, când totul pare simplu și ușor. De exemplu, un jucător nu trece prin joc pentru prima dată și crede că totul va fi ușor și simplu, dar de fapt se dovedește că personajul său a fost ucis din cauza unei greșeli stupide. În acest caz, este legitim să spunem că a avut loc un eșec epic.
În orice situație
Treptat, conceptul s-a răspândit din lumea jucătorilor în viața de zi cu zi. „Eșec epic” poate însemna o ceartă cu o fată, un test eșuat sau o defecțiune a echipamentului.
Conceptul a devenituniversal și a pierdut sentimentul suplimentar de surpriză. Vorbitorul vrea să-și arate puterea emoțiilor în legătură cu înfrângerea și spune nu doar „eșuează”, ci „eșec epic”. Și totuși, este mai bine să nu folosiți acest cuvânt pentru cei care nu știu deloc engleza. Măcar puțin, dar învață-l pentru a înțelege contextele.
Și puțin despre victorii
Treptat site-uri întregi cu imagini amuzante despre eșecuri epice au început să apară în partea străină a internetului. Acest fenomen este similar cu demotivatorii, care ajută să privim situația în mod ironic și reduc cantitatea de durere și sunt, de asemenea, un instrument pentru satiră. Eșecul este ofensator pentru o persoană, dar dacă folosește cuvântul în relație cu sine, înseamnă că vorbitorul are un caracter vesel și puternic. Astfel de oameni nu se tem de înfrângere, ei trăiesc în plină forță. Ei bine, a existat un „eșec” - mâine va fi „vin”. Câștiga este noroc. Și se întâmplă să fie, de asemenea, epic. Cei cărora le este frică de eșecuri epice nu obțin niciodată câștiguri epice.
„Eșec” nu poate dura mult - acesta este un concept care înseamnă o eșec temporar, unic, unic. Pentru ca acestea să nu se repete, trebuie să trageți concluzii corect, și nu prin semne superficiale. Nu vă fie frică de greșeli - iar câștigurile epice vă vor aștepta insidios după colț. Fortune îi iubește pe cei sârguincioși și fuge cu teamă de plângători - așa că spune: „Epic Fail!” - respirați adânc… Și mergeți mai departe - corectați greșelile. Totul se va rezolva!
