Un verb de în altă frecvență și multifuncțional în franceză este apprendre. Conjugarea lui se face după regulile verbelor din grupa III, adică în afara regulii obișnuite.
Al treilea, cel mai mic, grup de verbe franceze este o clasă de cuvinte care au caracteristici în conjugarea lor - acestea sunt excepții. Grupurile I și II împart majoritatea verbelor între ele, în conformitate cu terminațiile -er, -ir și oferă o paradigmă comună de conjugare. Verbele neregulate nu oferă posibilitatea de a le conjuga prin analogie și necesită învățare.
Sensul verbului apprendre
Conjugarea verbului este utilă numai dacă înțelegeți sensul cuvântului folosit. Apprendre are mai multe nuanțe de semnificație și devine mai ușor de înțeles în cadrul unei serii sinonime de verbe similare.
Entrarea din dicționar oferă mai multe sensuri pentru cuvântul apprendre: este atât a cunoaște și a învăța, cât și a preda, a explica, a arăta și, de asemenea, a informa (apprendre une nouvelle).
Sinonim în sensul „studiului” este verbul primului grup étudier. Implică și imersiunea în materialul studiat, un studiu serios. Cu toate acestea, există o diferență: étudier, ca și faire ses études, înseamnă „a studia îninstituție de învățământ . Apprendre, în schimb, are sensul de studiu independent al materialului.
Caracteristici ale conjugării
În ciuda faptului că al treilea grup de verbe include excepții, cuvintele din el tind să se conecteze în comun prin analogie. De exemplu: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. Conjugarea acestor verbe neregulate și similare cu prefixe și semnificații polare diferite corespunde unei paradigme generale a verbului morfemic simplu prendre. Baza lui Pr-, respectiv Appr- - este baza pentru apprendre. Conjugarea va consta în alăturarea terminațiilor diferitelor timpuri la tulpină.
Spre deosebire de multe verbe neregulate, derivatele lui prendre nu schimbă forma participiului, ci doar adaugă terminația -is la tulpină. Astfel, forma participiului trecut pentru apprendre este appris.
Conjugarea verbului apprendre la timpul prezent are următoarele terminații: je -ends, tu -ends, il/elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent. La viitorul simplu, persoana I singular este apprendrai. În plus, verbul este conjugat prin analogie cu terminațiile pentru Futur simplu. La timpul trecut al formei imperfecte, în același mod, la forma appren- se vor adăuga desinențe.
