Site-urile de găzduire video populare astăzi au devenit aproape principalul furnizor de conținut. Pe ele, contemporanii află cele mai recente știri, se familiarizează cu analize detaliate ale situației politice și sociale din țară, urmăresc programe de divertisment. Și în aproape fiecare videoclip, un element obligatoriu este o declinare a răspunderii, care intră treptat în argoul intern. Ce înseamnă conceptul, de unde provine și în ce cazuri este aplicabil? Diferențele dintre sistemele juridice sunt adesea izbitoare.
Infantilism declarat
Termenul original în limba engleză este declinare a răspunderii, care este tradus în trei moduri:
- renuntare, respingere, respingere a revendicărilor;
- declinare a răspunderii pe hârtie;
- clauza aleatorie (coincidență).
Constă din două părți declinare a răspunderii străine. Acesta este verbul a revendica, care ascunde sensul neplăcut de „a face o revendicare”, precum și din prefixul dis-, care formulează o negație. În rusă, a apărut o înregistrare de transcriere directă, cu accent pe primul „e”.
Încercare să te aperi
În spațiul post-sovietic, motivul apariției unui astfel de text nu este întotdeauna evident. Moda a venit din SUA, din resurse de limbi străine. Trebuie să înțelegeți ce este o declinare a răspunderii pentru spectatorii obișnuiți:
- anunț mic;
- avertisment.
Autorul ridică vălul secretului asupra caracteristicilor videoclipului și recomandă refuzul de a viziona dacă persoana aparține „grupului de risc”. Așadar, scenele de violență nu sunt potrivite pentru copii, iar conținutul naturalist este complet capabil să provoace vătămări ireparabile psihicului unui adult.
Dar există o nuanță: în sistemul anglo-saxon, o declarație obligatorie de declinare a răspunderii este o modalitate eficientă de a scăpa de răspunderea administrativă sau penală. S-a recunoscut cineva în personajul schiței? Dar toate meciurile sunt aleatorii, deci fără drepturi de autor. Vizitatorul parcului de distracții rănit? Administrația nu poate rambursa costurile de tratare a celor care au încălcat regulile de siguranță, pe bilet este indicat acest lucru.
Text fără sens
De ce atunci bloggerii vorbitori de limbă rusă transformă o inserare de text într-o glumă independentă? Majoritatea țărilor europene, inclusiv Rusia, folosesc legea germanică. Nu contează dacă este o declinare a răspunderii sau o inscripție plină de umor - oamenii sunt obligați să respecte legea și să nu creeze și să justifice oportunități pentru încălcarea acesteia.
De exemplu, contactați orice garderobă în care vi se cere să lăsați lucruri, dar nuNu vor să compenseze nimic în caz de furt. Și înțeapă o bucată de hârtie cu declarația corespunzătoare. Acest lucru este ilegal, un cetățean are dreptul să țină haina la el sau să încaseze suma furată de la instituție în instanță.
