Critica și certarea sunt diferite. Se întâmplă să fie solid. Și uneori subiectivă. Astăzi ne vom uita la expresia „măcelar o nucă”, semnificația, originea ei și vom da exemple.
Origine
Ca de obicei, mai întâi, dacă este posibil, trebuie să spuneți despre originea expresiei, istoria ei. La noi a venit din argoul profesionist al dulgherilor și ebanistilor. Și mai devreme era o frază care avea o conotație pozitivă și însemna „a face ceva calitativ și temeinic”. Nuc - pentru a da suprafeței lemnului aspectul unui nuc. Expresia are un sens bun, dar nu toată lumea își amintește.
Semnificat
Dicționarul indică faptul că expresia are trei semnificații:
- Critic nemilos pe cineva pentru ceva. Profesorul a măcelărit experimentul elevului, subliniind greșelile evidente.
- Câștigă pentru un avantaj clar. Barcelona a măcelărit Granada 6:1.
- Făcând treaba cu măiestrie, impecabil. Și-a făcut temele până în oase și a primit A.
Trebuie să spun că a treia opțiune este cea mai puțin populară în rândul oamenilor. poate fi auzitexpresie în al doilea și primul sens, dar cel din urmă nu este aproape niciodată folosit. Să subliniem încă o subtilitate care merită reținută atunci când este folosită expresia stabilă „măcelar”.
Critica trebuie justificată
Expresia plasată în titlu este cheia. Este clar că se poate argumenta la nesfârșit asupra validității criticii. Și dacă întrebi pe cineva care este certat, atunci nu vei înțelege deloc adevărul. Dar în unitatea frazeologică „a tăia o nucă”, se păstrează întotdeauna o nuanță a sensului inițial - a face ceva fără cusur.
De exemplu, dacă critica este nedreaptă, persoana nu va spune niciodată ceva folosind expresia pe care o luăm în considerare. Un vorbitor nativ va avea sentimentul că nu este la locul său aici.
Și încă ceva. Deși expresia provine din comunitatea tâmplăriei, este acum folosită cu destul de mult succes de doctorii în științe atunci când discută disertații. De exemplu, așa: „Și consiliul a tăiat disertația lui Vasily Petrovici ca o nucă”. Desigur, fraza nu poate fi auzită în rapoartele oficiale, dar în conversațiile din culise este un invitat frecvent.
În ciuda relativei inocențe, trebuie să ai grijă să nu ai probleme cu expresia „măcelar”. Frazeologismul este ușor de înțeles. Originea sa merită mai multă atenție.
Și totuși trebuie să fii atent cu criticile. Fiecare persoană este un individ. Nivelul de vulnerabilitate al fiecăruia este diferit. Dacă certați cu adevărat, atunci treceți la treabă.
