Astăzi, este posibil ca accentele englezești să nu fie clare pentru toată lumea. Există nenumărate dintre ele în Marea Britanie. Apariția unei astfel de diversități lingvistice este asociată cu dezvoltarea societății. Accentele și dialectele limbii engleze depind de stratificarea socială a societății britanice.
Până de curând, locul de naștere al unui englez putea fi determinat de felul în care vorbește. Acum, 80% dintre tineri folosesc engleza simplificată și nu folosesc expresii dialectice.
Funcții
În ciuda faptului că accentele englezești nu sunt foarte populare în rândul tinerilor, ele au totuși o semnificație culturală uriașă în Marea Britanie. De zeci de ani, dialectele s-au schimbat sub influența diverșilor factori, inclusiv dezvoltarea televiziunii.
A existat o perioadă în care englezii au preferat vorbirea mai melodioasă. Cel mai probabil, acest lucru se datorează faptului că telefonul a început să devină popular și, prin urmare, angajatorii doreau să comunice doar cu cei care aveau un accent plăcut.
O caracteristică specială este că accentele englezești sunt colorate emoțional. Unele sunt sarcastice, altele ironice, condescendente sauarogant. Câte accente ale limbii engleze, este dificil de determinat. Iată o listă cu cele mai populare.
Cockney
Istoria acestui dialect este foarte interesantă. Cockney s-a format la mijlocul secolului al XIX-lea în East End. S-a crezut în glumă că un adevărat cockney era cineva care putea auzi clopotele Sf. Mary-le-Bow.
Acest dialect a fost folosit de păturile inferioare ale societății: muncitori, negustori, artizani, hoți și escroci. Particularitatea acestui limbaj era complexitatea sa. Era dificil pentru un vizitator să înțeleagă cockneys, iar aceștia, la rândul lor, puteau înșela turiștii sau șopteau în spatele poliției.
Cockney a devenit un fel de cultură care a influențat nu numai pronunția și stilul de viață, ci și accesoriile. Până astăzi, reprezentanții acestui dialect poartă pălării cu pene de sărbători, iar costumele lor sunt brodate cu nasturi sidef.
Renumitul Bernard Shaw a scris piesa „Pygmalion”, care spune povestea unei fete cockney. În dialect, pe lângă pronunția caracteristică și gramatica distorsionată, există și principiul frazelor care rime.
La rândul său, relativ recent, un „copil” a apărut în cockney - ud. Acest accent artificial s-a născut pentru a-și bate joc de discursul Cockney. Astăzi există mulți astfel de imitatori. Printre acestea se numără celebrul bucătar Jamie Oliver și popularul Mick Jagger.
Engleză estuarului
Dialectul este destul de tânăr și datează din 1984. Acest discurs a fost format de locuitorii din sud-estul Angliei și cei care locuiesc în estuarTamisa. O caracteristică a acestui dialect este că în prezent, cercetătorilor le este dificil să găsească limitele englezei estuarelor cu faimosul Cockney.
În cea mai mare parte tinerii folosesc acest dialect, dar în ciuda faptului că mulți consideră că vorbirea estuarină este caracteristică clasei muncitoare, vorbitorii ei nu sunt doar muncitori. Se spune că mulți oameni folosesc un accent estuar pentru a se amesteca cu masele sau pretind a fi clasa muncitoare.
Yorkshire
Locația acestui dialect nu este greu de determinat - este Yorkshire în nordul Angliei. Dialectul în sine este plăcut pentru ureche, dar extrem de greu de înțeles pentru vorbitorii clasici.
Acest accent a apărut în secolul al XIX-lea și a devenit imediat destul de popular. Acum locuitorii din Yorkshire nu au schimbat dialectul și continuă să-l folosească. Discursul din Yorkshire a fost influențat de televiziune și educație, care schimbă pronunția în forma tradițională.
Totuși, Yorkshire este încă considerat a fi o formă conservatoare de engleză. Pronunția lui rămâne scurtă, staccato. Vocalele nu au întinderea obișnuită, sunt scurte și clare.
Irlanda de Nord
Irlanda de Nord este separată geografic de Marea Britanie, dar face parte din Regatul Unit al Marii Britanii. Dialectul s-a format ca urmare a împărțirii Irlandei în două părți. Irlanda de Nord a primit trăsături ale vorbirii irlandeze șiengleză clasică.
De-a lungul timpului, limba a început să se schimbe și au existat și dialecte ulster-iraniane și ulster-scoțiene. Discursul nord-irlandez a început să difere în fonetică și ortografie. Doar 13 consoane sunt folosite în vorbirea pură originală. Literele rămase sunt doar în cuvinte împrumutate.
În același timp, și pronunția a jucat un rol enorm. Unele sunete se modifică sub influența timbrului nazal și a vorbirii simultan prin nas și gură. Unele vocale sună mai deschis și mai lung.
Din punct de vedere gramatical, există probleme cu verbele neregulate. Dacă englezii mai pot ghici unele dintre variante, atunci cineva care a învățat engleza și a ajuns în Irlanda de Nord s-ar putea să devină destul de confuz.
scoțian
Dialectul scoțian a apărut datorită faptului că Scoția a fost anterior un regat independent și, în ciuda faptului că acum face parte din Regatul Unit, are încă propria sa autonomie. Aici oamenii folosesc trei dialecte: engleză tradițională, anglo-scoțiană și gaelică scoțiană.
Dialectul anglo-scoțian a devenit cel mai comun în Scoția. Există peste un milion și jumătate de vorbitori nativi ai acestei limbi. Foarte puțini oameni cunosc scoția pură. Această limbă aparține grupului celtic și acum nu o cunosc mai mult de 50 de mii de oameni.
Acest lucru se datorează faptului că gaelica este greu de înțeles de către englezi. Aici substantivele se schimbă și după gen, există 4 cazuri în limbă, precum șiacordul substantivelor cu adjective.
Dialectul scoțian se distinge prin particularități în fonetică și intonație. În pronunție, se observă înghițirea unor sunete sau reducerea lor. De asemenea, puteți găsi aici un „r” rulant, care nu se găsește în limba engleză tradițională.
Geordie
Dialectul lui
Jordi a cunoscut deja multe dialecte. Locația sa este în nord-estul Angliei. Datorită așezărilor anglo-saxone, s-a decis să se folosească acest dialect special. Acest lucru se datorează faptului că o singură limbă tradițională engleză nu exista încă. Sașii, iuții și unghiurile au găsit în dialectul Geordie un discurs inteligibil pentru toate naționalitățile.
Există și o indicație exactă a originii acestui accent. Teritoriul Tyneside Northumberland a devenit „baza” pentru vorbitorii acestui dialect. Cercetătorii cred că Geordie este cel mai apropiat dialect de engleza tradițională.
Particularitățile limbajului erau înlocuirea sunetelor și păstrarea formelor arhaice ale cuvintelor. Jordi a fost mult timp considerat limba clasei muncitoare. Societatea engleză îi considera pe cei care vorbeau Geordie ca fiind needucați și nesociabili. De-a lungul timpului, această opinie a devenit radical diferită, iar jordi a devenit mândria istorică și culturală a purtătorilor săi.
Brummy
Acest accent își are originea în West Midlands. Nu este singurul din acest teritoriu, dar uneori devine numele altor limbi. Expresia accentului este destul de neuniformă. mitul poateluați în considerare că toți locuitorii din Birmingham folosesc brumies.
Este demn de remarcat faptul că, în ciuda tuturor trăsăturilor acestui accent, ele nu sunt toate folosite în discursul unui singur brummy. Un fapt interesant a fost că, conform unui sondaj realizat în Marea Britanie, proprietarii de brumme au fost cei mai proști, luând primul loc de jos. Acest lucru s-a datorat stereotipurilor clasice care afectează majoritatea dialectelor limbii engleze.
Liverpool
Toate accentele limbii engleze s-au format sub influența oricăror factori. Popularitatea acestui accent este asociată cu The Beatles, care au cucerit întreaga lume cu melodiile lor în anii 60. La fel ca multe alte accente engleze, Liverpool a fost imediat clasificat drept de calitate scăzută. Dar munca grupului muzical le-a popularizat discursul.
O caracteristică a acestui accent este tonurile nazale ale pronunției dure. Unii numesc dialectul „rece”. Cu toate acestea, limbajul nu este lipsit de dinamism și colorare emoțională.
Diferitele accente ale limbii engleze au suferit multe schimbări și critici la vremea lor. Unele sunt încă folosite astăzi, altele sunt pe moarte. Există nenumărate dialecte în Marea Britanie, iar diversitatea lor îi uimește uneori chiar și pe britanici.
