Chineza este una dintre cele mai dificile limbi din lume. Dar din moment ce China se dezvoltă din ce în ce mai rapid și ocupă unul dintre primele locuri în cultura mondială, devine din ce în ce mai prestigios să o studiezi. Este împărțit în mai multe provincii și fiecare are propriile caracteristici lingvistice. Una dintre varietățile de chineză este cantoneză.
Originea și rolul ei în societate
Cantonese și-a primit numele de la numele francez al provinciei Guangzhou. Este unul dintre dialectele Yue, care aparține grupului de limbi chineze. Acest dialect este considerat dialectul de prestigiu al acestui dialect. În China, dialectul cantonez îndeplinește funcția de comunicare interetnică în provincia Guangdong și în alte teritorii adiacente acesteia.
Este folosit și în comunicarea de zi cu zi de locuitorii din Hong Kong și Macao. Cantoneza este vorbită și de chinezii din Guangzhou care trăiesc în alte țări. Aceasta este o caracteristică a migranților chinezi: toată lumea vorbește limba provinciei lor de origine.
În Hong Kong, cantoneza și engleza sunt predate în majoritatea școlilor. In general astaGuangzhou este considerată limba guvernului din Hong Kong. Hong Kong cantoneza este similară în multe privințe cu Guangzhou. Dar au și ușoare diferențe de pronunție, intonație și vocabular.
De asemenea, acest adverb este unul dintre cele mai frecvent utilizate în literatură. Deși este scris cel mai adesea în Hong Kong și în afara Chinei. Cel mai adesea, caracterele tradiționale sunt folosite pentru scris. Vorbitorii acestui dialect au venit chiar și cu caractere speciale, iar unii chinezi le folosesc într-un sens diferit față de majoritatea chinezilor. Cantoneza este una dintre caracteristicile naționale ale locuitorilor din partea de sud a țării.
Altele nume ale sale
Chineza cantoneză are alte nume care sunt folosite în diferite regiuni. Unul dintre denumirile sale populare este „Guangzhou”. Chinezii care nu locuiesc în provincia Guangzhou o numesc:
- Dialectul Guangzhou;
- Limba vernaculară din comitatul Guangzhou.
În această provincie în sine, precum și în Guangdong și Hong Kong, se numește vorbire simplă sau „albă”. În Macao și Hong Kong, acest dialect este numit și „vorbirea Guangdong”. Datorită faptului că este considerat un dialect „de prestigiu”, este numit și „literar”.
Rol în cultură
Particularitatea limbii chineze este că are varietăți care sunt înțelese doar în cercuri înguste. De la începutul secolului al XX-lea, o limbă comună a fost popularizată în China- Putonghua. Dar unele canale TV și programe radio folosesc cantoneza.
Acest dialect aparține limbii Yues, care este principalul dialect al grupului de limbi chineze din Hong Kong și Macao. În aceste regiuni, aproape toate întâlnirile politice au loc în Yues, ceea ce o face limba neoficială a Chinei, care este folosită în sfera politică.
De asemenea, majoritatea melodiilor din Hong Kong sunt scrise în cantoneză. Interpreți muzicali din alte regiuni chiar l-au studiat special pentru a oferi melodiilor sunetul potrivit. De asemenea, acest dialect este unul dintre primele dialecte chinezești care au apărut în țările occidentale. Cei mai mulți chinezi de peste mări care vorbesc cantoneză locuiesc în Canada și Statele Unite.
Chineză mandarin
Acesta este unul dintre cele mai mari grupuri de dialecte chinezești. Combină dialectele provinciilor din nord și vest. Versiunea sa standard este cunoscută cel mai bine ca Putonghua, dar are alte nume în alte regiuni.
Este cunoscut sub numele de „Mandarin” în literatura occidentală. Acest nume provine din traducerea cuvântului chinezesc „guanhua”, care înseamnă „vorbire mandarin”. Astfel, mandarina și cantoneza sunt cele mai faimoase din China și cei mai extinși reprezentanți ai grupului de limbi chineze.
Chineza este unul dintre cele mai mari și mai dificile grupuri lingvistice de învățat. Dar tot mai mulți oameni îl studiază, pentru că acum tot mai multe companii cooperează cu China și se dezvoltă din ce în ce mai rapid în toate sferele vieții. Cantoneza și mandarinul sunt principalele dialecte vorbite în China, așa că trebuie să fie învățate pentru a interacționa cu succes cu locuitorii RPC. De asemenea, cunoașterea celor mai populare dialecte vă va permite să călătoriți cu ușurință în toată țara.
