Multe expresii sonore au fost de mult țesute în vorbirea rusă. Ele ajută într-o frază încăpătoare să exprime gândul vorbitorului, atitudinea lui față de ceea ce se întâmplă. Dar, în același timp, frazele și derivatele din ele rămân de neînțeles pentru contemporani. Poate că acest lucru se întâmplă datorită împrumutării din slavona bisericească. Așa cum a fost cazul conceptului de „topic”. Această definiție, care este relevantă până în ziua de azi, apare adesea pe paginile mass-media, izbucnește de la vorbitorii nativi. Dar ce înseamnă exact și cum s-a format?
Toate la carte?
Și adjectivul a apărut din combinația dintre „subiectul zilei”. Un fel de perioadă calendaristică, când mașina nu a pornit, a fost turnată cu noroi și trasă de la serviciu? In nici un caz! Ele implică citatul „ziua răutății lui prevalează”, care a fost rezultatul traducerii Bibliei în rusă. Astăzi, expresia ar fi tradusă ca „suficient pentru fiecare zi de îngrijire”. În termeni simpli: volum mare de muncă, nevoia de a lucra din zori până la amurg, gândiți-vă la cei dragi și la viitor.
În forma originală a expresiei „de actualitate” - acestea sunt probleme presante. Tot ceea ce îngrijorează o anumită persoană și societate. Cauzează un interes puternic și nu se lasă. În jargon și tinerețeargo:
- ocazie de informare;
- hype.
Cum este viața?
De multe ori definiția intră în discursul generației mai în vârstă și îi sperie pe tineri. Cine vrea să interacționeze cu ceva „rău”? Dar nu totul este atât de înfricoșător pe cât ar putea părea. Doar că profesorii și părinții vor să atragă atenția adolescenților. Și iată ce înseamnă „actualitate”:
- informații cheie în acest moment;
- un fenomen semnificativ care afectează viața aici și acum;
- fapt important.
Dacă uiți de un astfel de lucru obligatoriu, te poți găsi cu ușurință într-o situație incomodă. De exemplu, în ajunul examenelor, vizitarea tutorilor, studiul manualelor este o problemă de actualitate.
Jurnaliştii, personalităţile mass-media preferă să ridice subiecte Z. pentru a menţine interesul publicului, a creşte circulaţia publicaţiei şi a cererii în rândul cititorilor, ascultătorilor şi telespectatorilor. În mod ciudat, în societatea secolului XXI, în care informația a devenit o valoare în sine, „actualitatea” este principala caracteristică atunci când alegeți un subiect de discuție. Desigur, dacă visezi la popularitate.
Este potrivit să spui?
Cuvântul este asociat cu stilul cărții, dar îl puteți auzi peste tot. Sună vintage, cu un fler de poezie sublimă. Dă imediat greutatea vorbirii vorbitorului. Când este nevoie de un marker pentru a indica erudiția și erudiția, este „topic”. Unul dintre conceptele frumoase pentru care rămâne relevantde multe secole și ajută la identificarea punctelor dureroase din viața societății în cadrul discuției pentru lucrul ulterioar cu aceștia. Simțiți-vă liber să adăugați la lexic!
