Șobolanii sunt rar apreciați de oameni. Chiar și sub forma unor eroi de basm, par ticăloși și urât. Și dacă un animal are calități negative precum șobolanul Shushara, chiar pare urât. Apropo, cine știe originea numelui rozătoarei?
Despre nume
Cititorii vor fi surprinși, dar Alexei Tolstoi a imortalizat una dintre stațiile din suburbiile Sankt-Petersburgului în numele unui șobolan. Cert este că viitorul scriitor a locuit multă vreme într-un oraș numit Satul Copiilor. Acum este orașul Pușkin, care face parte din Sankt Petersburg. Nu departe de ea era stația Shushary, accentul cade pe a doua literă. Bariera era închisă în mod regulat acolo, blocând trecerea de cale ferată. Tolstoi a trebuit să aștepte deschiderea ei mult și des și aici i-a venit ideea să perpetueze numele stației în numele șobolanului Shushara. Ceea ce este simbolic este locul de reședință al rozătoarei. Ea a păzit ușa magică din dulapul lui Papa Carlo, la fel ca o barieră la o trecere de cale ferată.
Despre stres
O întrebare care îngrijorează mulți cititori: cum se puneaccent în numele animalului? Dacă cade pe litera „y”, atunci nu există asocieri foarte bune. Shushera numea oameni mici, nesemnificativi, punki și „șase”. Cu greu este posibil ca un scriitor să se condescende să numească un șobolan după o neentitate.
Așa cum este scris mai sus, Shushara și-a primit numele în onoarea gării. Și se pronunță ca „Shushara șobolanul” - accentul este pe litera „a”.
Despre fairy rat
Un șobolan bătrân ticălos, cu o coadă lungă și păr ponosit, este paznicul ușii magice din dulapul lui Papa Carlo. Acest animal are o semnificație profundă, deoarece numele său este asociat cu mlaștinile, cunoscute din cele mai vechi timpuri ca locuri asociate cu întuneric și groază.
Adevărul este că Shushary este tradus ca „lângă mlaștini”. Și, în mod simbolic, șobolanul de basm, numit după gară, urmărește cu strictețe pentru ca Pinocchio să rămână într-un dulap întunecat, să nu poată pătrunde ușa magică, unde îi așteaptă bucuria și un viitor strălucit.
Rozătoarea provoacă în mod constant probleme băiatului de lemn, încearcă în mod regulat să-l mănânce sau pur și simplu îl sperie în prezența lui Papa Carlo.
Concluzie
Iată-o - șobolanul Shushara din basmul „Aventurile lui Pinocchio”. La prima vedere, un animal dezgustător, care încearcă să-și îndoaie linia în raport cu personajul principal. Dar merită să sapi mai adânc și se înțelege că Shushara este departe de a fi un personaj aleatoriu inventat de Alexei Tolstoi. În spatele lui se află ceva mai mult decât un rolrozător urât.
