"Istoria nu tolerează modul conjunctiv" - semnificația expresiei și autoritatea ei

Cuprins:

"Istoria nu tolerează modul conjunctiv" - semnificația expresiei și autoritatea ei
"Istoria nu tolerează modul conjunctiv" - semnificația expresiei și autoritatea ei
Anonim

Dintre numeroasele citate ale personajelor istorice și ale personalităților politice, unul dintre cele mai faimoase este acesta: „Istoria nu tolerează modul conjunctiv”. Mulți îi atribuie autoritatea lui Iosif Stalin, ceea ce este confirmat în scris. Dar nu a fost primul care l-a folosit și nici în formularea exactă. Este în mare parte rezultatul adaptării în traducere din germană și al modernizării acesteia. Dar sensul expresiei ar trebui să fie extrem de clar pentru fiecare dintre cititorii săi.

Autoritatea expresiei

Autorul afirmației „Istoria nu tolerează modul conjunctiv” este profesorul de la Heidelberg Karl Hampe. Dar în formularea sa este surprins doar sensul expresiei, deși este scris diferit. In germanaarată ca „Die Geschichte kennt kein Wenn”. O traducere literală vă permite să obțineți expresia „Istoria nu cunoaște cuvântul dacă”. De asemenea, Joseph Stalin a folosit această frază într-o conversație cu Emil Ludwig, un scriitor din Germania. În interpretarea sa, sună ca „Istoria nu cunoaște modul conjunctiv.”

Imagine
Imagine

Semnificația afirmației

Conținutul tradițional al frazei este o adaptare rusă a unei expresii a lui Karl Hampe. Așa cum sa întâmplat în istorie și înainte, expresii și citate similare sunt exprimate de mai multe persoane, ceea ce nu este un fapt de plagiat. JV Stalin a folosit-o în contextul unui anumit subiect de conversație cu scriitorul. Deși, desigur, pentru Joseph Vissarionovici a însemnat același lucru ca și pentru Karl Hampe.

Expresia „Istoria nu tolerează modul conjunctiv” are un sens foarte simplu. Constă în faptul că știința istorică nu poate folosi „dacă”. Ca disciplină științifică, trebuie să țină cont de fapte documentate sau descrise de contemporani. Ea trebuie să accepte dovezile din cercetare și să evite interpretările ambigue care folosesc „dacă” rău intenționat. Evenimentele istorice au avut loc cu adevărat, iar acum doar consecințele lor reale sunt importante. Și indiferent ce s-ar întâmpla dacă…

Imagine
Imagine

Ipoteze și ipoteze istorice

Multe ipoteze exagerate și, se pare, destul de neplauzibile rămân nedovedite și sunt potrivite doar pentruopere de artă cu temă istorică, care este utilă și ca exercițiu pentru minte. Dar în politica sau știința oficială, ipotezele bazate pe „dacă” nu pot fi aplicate. Afirmând că istoria nu tolerează modul conjunctiv, autorul a avut în vedere acest lucru. Și în cazul lui I. V. Stalin, este clară necesitatea de a recunoaște deschis sacrificiile care au trebuit să fie făcute pentru a stabili puterea proletariatului.

Imagine
Imagine

Într-o conversație cu E. Ludwig, liderul URSS a recunoscut și el ca fapt incontestabil toate evenimentele din Primul Război Mondial, crezând cu sinceritate că lucrurile nu ar trebui să ajungă la o a doua astfel de catastrofă. El știa bine că fenomenele și evenimentele care au avut loc în istorie s-au petrecut deja, iar datorită revizuirii punctului de vedere cu privire la acestea, esența nu se va schimba.

Istoria nu tolerează modul conjunctiv. Cine a spus această frază nu mai este importantă. Este un așa-zis citat bastard, dar descrie cât mai exact posibil singura abordare corectă a studiului acestei științe și a interpretării faptelor ei.

Problema modernității

Astăzi, mișcările naționale sunt foarte dezvoltate în diferite state mici și provincii ale țărilor mari. În efortul de a câștiga mai multă libertate în politica internațională sau de a acorda greutate declarațiilor lor, liderii lor încearcă să folosească fapte istorice distorsionate. Adesea, în cursul distorsiunii sau opoziției, apare modul conjunctiv. Uneori, chiar și fără el, unii activiști sau pur și simplu analfabeti reușesc să-și ia drumul.

Dar trebuie amintit că istoria nu tolereazămodul conjunctiv. Prin urmare, cel mai simplu mod de a coopera pe picior de egalitate în relațiile internaționale este să ne recunoaștem istoria. Nu este ideal și nobil în niciun stat. Și există posibilitatea ca noul regim politic să-l remodeleze din nou pentru a se potrivi noilor realități, folosind un „dacă” inutil.

Imagine
Imagine

Pentru a fi mai precis, speculațiile istorii abil pot aduce unele beneficii de scurtă durată. Dar acest lucru este dezonorant în raport cu societatea însăși, care este pur și simplu imposibil de înșelat pentru totdeauna. Acceptându-ți istoria și greșelile strămoșilor tăi, le poți evita pe viitor. Evitând realitatea și folosind „dacă numai”, pot fi făcute mai multe greșeli.

Acesta este procesul de care ar trebui de temut cel mai mult, iar țările și regimurile care permit rescrierea istoriei pentru a crește rolul statului lor nu pot fi de încredere. Există fapte și evenimente pe care nu are rost să le negi, pentru că pur și simplu este imposibil să le scoți din manuale și din opinia publică. Iar afirmația că istoria nu tolerează modul conjunctiv ar trebui să fie un indicator că toți acceptăm realitatea trecutului așa cum a fost.

Recomandat: