Cei mai mulți oameni cred că, scriind un CV, au deja șanse mari de a fi angajați pentru jobul visat. Cu toate acestea, puțini oameni știu că un singur CV, sau Curriculum Vitae (CV), nu este suficient. Este necesar să te asiguri că angajatorul numeroaselor CV-uri trimise lui este primul care îl consideră pe al tău. Puteți (și ar trebui) să spuneți despre adecvarea și motivația dvs. profesională cu ajutorul unei scrisori de intenție - Scrisoarea de intenție (sau Scrisoarea de intenție pentru CV). Un exemplu în limba engleză va fi discutat în acest articol.
Cum se scrie o scrisoare de intenție în engleză
Veți afla ce trebuie să includă o scrisoare de intenție și veți obține un algoritm comun pentru scrierea unei scrisori de intenție pentru CV-ul dvs. Pentru unele profesii, cum să scrieți o scrisoare de intenție în limba engleză, un exemplu va fi dat separat.
Scrisoarea numită include cuvintele de salut, motivul scrisorii, o descriere a aptitudinilor și abilitățilorcandidat pentru funcția și cuvintele de rămas bun. În continuare, vom analiza fiecare articol în același mod.
Salut sau adresa
Ca în orice altă scrisoare, adresa destinatarului trebuie să fie prezentă și în scrisoarea de intenție. Exemplu în engleză: „Dear Mr. Smith! (Stimate domnule Smith!) sau „Stimată doamnă. Adams! (Stimată doamnă Adams) Dacă este posibil, ar trebui să aflați numele persoanei pe care urmează să o contactați. Dacă acest lucru nu este posibil, atunci vă puteți limita pur și simplu la „Stimate manager de angajare!” (Stimate manager de resurse umane). Ar trebui să evitați să salutați „Hello” sau „Hi” (Bună ziua), deoarece sugerează o comunicare mai informală. De asemenea, nu scrie într-un mod generalizat: „To whom it may concern” (To whom it concern).
Cu toate acestea, dacă scrieți o scrisoare de intenție în engleză pentru o companie rusă, atunci poate fi mai familiar doar „Bună dimineața, Alexander Mikhailovici” (Bună dimineața, Alexander Mikhailovici) sau „Bună ziua, Marina Segreevna” (Bună ziua, Marina Sergeevna).
După salut, lăsați un rând liber și prezentați-vă. „My name is Maria Pavlova” (My name is Maria Pavlova) sau „My name is Sergei Kotov” (My name is Sergei Kotov). De asemenea, trebuie să săriți un rând după această propoziție.
Motivul scrisorii
Următorul pas este să precizați scopul și motivul scrisorii în Scrisoarea dvs. de intenție. Un exemplu în limba engleză: „Am scris pentru a aplica pentru postul de manager…” (Îți scriu despre un post vacant de manager…) sau „Am văzut postul tău vacant pe… site-ul web” (Am găsit postul tău vacant pe … un site web).caz, puteți atașa un link către postul vacant.
Dacă cineva pe care îl cunoașteți v-a recomandat jobul în cauză, puteți scrie: „Mi sa spus că compania dvs. caută un fotograf” (mi s-a spus că compania dvs. caută un fotograf).
Ar putea fi, de asemenea, o opțiune atunci când potențialul tău angajator îți cere să-i trimiți CV-ul. Chiar dacă nu spune nimic despre scrisoarea de intenție, asta nu înseamnă deloc că nu trebuie scrisă. Doar că angajatorul ia de la sine înțeles că candidatul știe deja că CV-ul trebuie susținut de o scrisoare de intenție. În acest caz, puteți scrie următoarea frază în scrisoarea de intenție: „Îți trimit acum CV-ul meu așa cum ai cerut” (Îți trimit CV-ul, așa cum ai cerut). Dacă cineva pe care îl cunoașteți v-a recomandat această poziție sau companie, puteți scrie: „Alex Jones, un coleg de-al meu, a spus că compania dumneavoastră caută un avocat.”
Iată mai multe exemple:
„Aș dori să aflu despre oportunitățile de angajare în departamentul de vânzări menționat pe site-ul companiei dvs.”
De asemenea, merită menționat faptul că atașați CV-ul (și portofoliul, dacă este necesar) la scrisoarea de intenție. „Vă rugăm să găsiți CV-ul și portofoliul meu atașate la acest e-mail” (Atașez o arhivă cu CV-ul meu șiportofoliu).
Rezumatul abilităților dvs
Înainte ca un potențial angajator să vă deschidă CV-ul, probabil că va citi mai întâi scrisoarea de intenție până la sfârșit. Prin urmare, este foarte important să interesați angajatorul în această parte a scrisorii.
În această parte, merită să vorbiți pe scurt despre educația și specialitatea dvs. Aici vă puteți descrie și abilitățile profesionale, realizările și abilitățile care ar putea avea legătură cu postul în cauză. Pentru a nu fi neîntemeiat, puteți susține cele de mai sus cu exemple. Ce abilități specifice ai dobândit, cum le-ai folosit în jobul tău anterior, ce rezultate a adus companiei. Aici poți să faci o paralelă și să încerci să descrii modul în care experiența și realizările tale pot afecta compania în care ai dori să lucrezi. Toate acestea ar trebui descrise pe scurt în scrisoarea de intentie.
Exemplu în engleză
Un inginer proiectant sau o asistentă, un profesor sau un fotograf - toți au în comun faptul că unul dintre principalii indicatori atunci când sunt angajați este experiența. Deci, puteți începe astfel: „Având 5 ani de experiență în departamentul de vânzări și un fundal educațional puternic, cred cu tărie că poate aduce o contribuție semnificativă la…” în beneficiul companiei dvs.).
„În prezent sunt deputat ca programator senior de software, lucrând la… în ultimii șase ani”ani).
„Am o vastă experiență în programare în C++, Java și. Net”
De asemenea, merită să „direcționezi” un potențial angajator să continue conversația. De exemplu: „Sper că te va ajuta să iei o decizie cu privire la o posibilă colaborare viitoare” (sper că acest lucru vă va ajuta să decideți asupra unei posibile colaborari viitoare). Sau „Puteți să mă contactați la 8-999-999-99-99. Aștept cu nerăbdare să vorbesc cu tine."
La revedere
Astfel de litere implică fraze de adio destul de simple și standard. De exemplu: „Best regards, Maria Pavlova” (Best regards, Maria Pavlova). Lăsați un rând gol între ultima propoziție a scrisorii și expresia „Cu cele mai bune respect”. Numele și prenumele dvs. trebuie scrise pe un rând nou.
Caracteristici ale scrierii unei scrisori de intenție pentru diferite profesii
Astăzi, mulți studenți de la universitățile rusești au ocazia să facă un stagiu în străinătate în timpul vacanței de vară. Programele de muncă și de călătorie sunt, de asemenea, populare. Dar pentru a obține un loc de muncă în străinătate, de regulă, trebuie să trimiteți CV-ul (CV) cu o scrisoare de intenție (Scrisoare de intenție) unui potențial angajator.
Exemplu pentru student în limba engleză
În acest caz, salutul poate fi standard. Cu toate acestea, va fi mult mai bine dacă știți pe cine să contactați în scrisoare. Acest lucru va produce peangajatorul o impresie pozitivă despre dvs.
În secțiunea următoare, indicați motivul scrisorii. De exemplu: „Sunt interesat să aplic pentru postul de stagiu de vară în cercetare științifică în compania dumneavoastră, care a fost listat prin … Centrul de carieră universitar.” Sau „Prin … site-ul web, am aflat despre oportunitățile actuale de carieră ale băncii dumneavoastră.”
Dacă ai absolvit deja o universitate sau o facultate și ești în căutarea unui stagiu pe termen lung, poți începe așa: „Am absolvit recent… Universitate/Colegiu și în prezent caut un loc de muncă în publicitate” și acum caut un loc de muncă în domeniul publicității).
În continuare, ar trebui să vorbiți despre experiența dvs. de muncă, stagiile anterioare, participarea la conferințe și evenimente similare. Spune-ne unde ai studiat sau ai studiat: „În prezent sunt în al doilea an la… Universitate și mă concentrez în finanțe și contabilitate” Povestește-ne despre stagiile tale: „De-a lungul verii am făcut un stagiu cu …” (Vara trecută am făcut un stagiu la …). Merită să descrieți experiența pe care ați acumulat-o în timpul stagiului: „Experiențele mele mi-au oferit cunoștințe detaliate despre instituțiile financiare și mi-au îmbunătățitinteresul meu de a urma o carieră financiară.”
Dacă îi scrieți unui potențial angajator dintr-o altă țară, este puțin probabil ca acesta să vă fie convenabil să vă sune la telefon. De aceea, dupa despartire, este indicat sa indicati, pe langa numarul de telefon, si alte cateva date de contact pentru ca angajatorul sa o aleaga pe cea mai convenabila dintre ele. De exemplu, puteți scrie o adresă de e-mail (dacă nu scrieți un e-mail), skype, cont Facebook.
Cum să scrieți o scrisoare de intenție unui medic
Dacă tocmai ați terminat studiile postuniversitare la o universitate de medicină sau sunteți medic și doriți să vă schimbați locul de muncă, va trebui să scrieți o scrisoare de intenție. Vom lua în considerare acum un exemplu în engleză pentru un medic.
Salutul și motivul scrisorii pot fi standard, ca la începutul articolului. În acest caz, merită să vă concentrați pe descrierea educației și experienței dvs. de muncă. Scrieți pentru ce post aplicați. Spuneți-ne despre educația dvs.: „Sunt student la… Universitate, urmând o diplomă de licență în Biologie” sau
„Experiența mea vastă de 9 ani, diploma de asociat în asistență medicală mi-ar permite să contribui la contribuția … Clinică în rolul de asistent medical” la … clinică ca paramedic).
Nu atât de important, pepentru ce post aplici. În orice caz, trebuie să atașați o scrisoare de intenție la CV-ul dvs. Așadar, chiar și chelnerii vor beneficia de redactarea unei scrisori de intenție bune, mai ales dacă doriți să obțineți un loc de muncă într-un restaurant de prestigiu.
Cum să scrieți o scrisoare de intenție în industria serviciilor
Acum o altă scrisoare de intenție - un exemplu în engleză pentru un chelner. În ea, după un salut standard și o descriere a motivului scrisorii, continuați să descrieți experiența și educația dvs. Aici puteți specifica orice lucrare legată de serviciul clienți. Jobul tău de vară la un restaurant fast-food sau bartending part-time este, de asemenea, experiență de muncă. De exemplu: „Am experiență anterioară de chelneriță și abilități puternice de service clienți, am lucrat ca chelneriță de peste doi ani în timp ce studiam la liceu.” ospătar în timp ce studia la școală). Sau „Am lucrat la restaurantul unui hotel de patru stele timp de 3 luni vara trecută în Grecia.”
Dacă ai puțină experiență, atunci merită să descrii pe scurt responsabilitățile tale și ceea ce ai învățat în acest timp: „Sunt grozav la multitasking și pot accepta mulți oaspeți simultan” (sunt multitasking) și poate servi mai mulți oaspeți în același timp). În continuare, ar trebui să vorbești despre calitățile tale personale: „Sunt personal și primitor și ammi-a plăcut foarte mult să lucrez ca ospătar” (sunt sociabil și prietenos și mi-a plăcut foarte mult să lucrez ca ospătar). La sfârșitul scrisorii, puteți indica tipul de comunicare dorit, să vă luați la revedere și să menționați CV-ul atașat.
După cum puteți vedea, scrierea unei scrisori de intenție nu este atât de dificilă. Principalul lucru este să fii sincer și să nu scrii scrisori de intenție prea lungi. Angajatorii primesc zeci și uneori sute de cereri pe care trebuie să le citească. Sarcina ta ca candidat este să scrii o scrisoare concisă care să atragă un potențial angajator prima dată.
