Cunoașterea oricărei limbi moderne este imposibilă fără cunoașterea cuvintelor și expresiilor de bază. Acestea includ zilele săptămânii, ale căror nume sunt utilizate pe scară largă și au în mod necesar echivalente în toate limbile lumii. Când planificați o călătorie într-una dintre cele mai romantice țări din lume - Italia - să știți cum sunt numite zilele săptămânii în italiană va deveni o condiție prealabilă.
Numele zilelor săptămânii în limba locuitorilor Italiei: origine
Originea numelor zilelor săptămânii în italiană este neobișnuită și distractivă. Ca în toate limbile romanice, zilele săptămânii în limba de stat a Italiei au fost formate inițial din numele planetelor și ale obiectelor sistemului solar al planetelor.
Luni poartă numele lui Luna. Marți, miercuri, joi și vineri poartă nume care aparțin simultan ambelor planete și zeități din mitologia romană:
- Marte - zeul războiului;
- Mercurio - zeul comerțului și al profitului;
- Giove - zeitatea supremă care deține supremulputere;
- Venere - zeița iubirii, frumuseții, prosperității și fertilității.
Astfel, prima zi a săptămânii își datorează numele Lunii - satelitul Pământului, iar cele patru zile ale săptămânii care îi urmează sunt numite după patru dintre cele cinci planete ale sistemului solar care pot fi văzute cu ochiul liber: Marte, Mercur, Jupiter și Venus.
Numele originale latine pentru sâmbătă și duminică provin și de la numele obiectelor din Sistemul Solar - Soarele însuși și planeta Saturn. Sâmbăta se numea Saturno (Saturn), iar duminică - Sole (Soare). Numele de weekend au fost ulterior înlocuite cu nume alternative religioase. Saturno s-a schimbat în Sabato, un nume care provine de la cuvântul ebraic shabbath, o zi de odihnă. Talpa a fost înlocuită cu Domenica sau Ziua Domnului.
zile italiene ale săptămânii: ortografie și pronunție
Pronunțarea cuvintelor italiene coincide în cele mai multe cazuri cu ortografia lor. Dar totuși, lecțiile de italiană, ca majoritatea limbilor străine, devin mult mai clare dacă există o transcriere pentru cuvintele și frazele studiate.
- Lunedi [lunedI] - luni.
- Martedi [martedI] - marți.
- Mercoledi [MercoledI] - miercuri.
- Giovedi [jovedi] - joi.
- Venerdi [venerdi] - vineri.
- Sabato [sabato] - sâmbătă.
- Domenica [casa lui Enika] - duminică.
