Antonimele sunt cuvinte care sunt diferite ca sunet și au sensuri opuse: minciună - adevăr, rău - bine, tăcere - vorbește. Exemplele de antonime arată că se referă la aceeași parte a vorbirii.
Antonimia în rusă este mult mai restrânsă decât sinonimia. Acest lucru se datorează faptului că numai cuvintele care sunt corelate din punct de vedere calitativ (bun - rău, nativ - extraterestru, inteligent - prost, dens - rar, ridicat - scăzut), temporal (zi - noapte, devreme - târziu), cantitativ (singure - multiple, multe - puține), caracteristici spațiale (spațioase - înghesuite, mari - mici, late - înguste, în alte - scăzute).
Există perechi antonimice care denotă numele de stări, acțiuni. Exemple de antonime de acest fel: bucură - mâhnește, plânge - râzi.
Tipuri și exemple de antonime în rusă
Antonimele sunt împărțite în funcție de structura lor în eterogene (dimineața - seara) și de aceeași rădăcină (intrare - ieșire). Opusul lui yantonimele cu rădăcină unică sunt cauzate de prefixe. Cu toate acestea, trebuie amintit că adăugarea de prefixe fără -, nu - la adverbe și adjective de calitate, în cele mai multe cazuri, le conferă semnificația unui opus slăbit (în alt - scăzut), astfel încât contrastul semnificațiilor lor este „mut” (scăzut - acest lucru nu înseamnă „scăzut”). Pe baza acestui fapt, nu toate formațiunile de prefix pot fi atribuite antonimelor, ci doar acelea care sunt punctele extreme ale paradigmei lexicale: puternic - neputincios, nociv - inofensiv, reușit - nereușit.
Antonimele, ca și sinonimele, sunt strâns legate de polisemie: gol - serios (conversație); gol - plin (cană); gol - expresiv (aspect); gol - semnificativ (poveste). Exemplele de antonime arată că diferite sensuri ale cuvântului „gol” sunt incluse în diferite perechi antonimice. Cuvintele cu o singură valoare, precum și cuvintele cu semnificații specifice (iambic, creion, birou, caiet etc.) nu pot avea antonime.
Există printre antonime iar fenomenul de enantiosemie este dezvoltarea unor sensuri reciproc exclusive, opuse, ale unor cuvinte polisemantice: purtă (în cameră, aduce) - transportă (în afara camerei, ia); abandonat (o frază tocmai spusă) - abandonat (abandonat, uitat). Sensul în astfel de cazuri este specificat în context. Enantiozemia este adesea cauza ambiguității în anumite expresii. Exemple de antonime de acest fel: a ascultat reportajul; regizorul a revizuit aceste rânduri.
Antonime de context: exemple și definiții
Antonimele contextuale sunt cuvinte care se opun într-un anumit context: lumina lunii - lumina soarelui; nu o mamă, ci o fiică; o zi - întreaga viață; lupii sunt oi. Polaritatea semnificațiilor unor astfel de cuvinte în limbă nu este fixă, iar opoziția lor este o decizie individuală a autorului. Scriitorul în astfel de cazuri dezvăluie calitățile opuse ale diferitelor concepte și le contrastează în vorbire. Cu toate acestea, aceste perechi de cuvinte nu sunt antonime.
