Latina „familiaris” înseamnă „familie”, „acasă”. De aici „familiaritatea”. Sensul cuvântului s-a schimbat de-a lungul timpului. Până la începutul secolului al XVIII-lea, cuvântul în limba rusă capătă o conotație negativă. Rădăcina latină își pierde sensul anterior. Familiaritatea înseamnă acum ușurință inadecvată, obsesivă, fantezie.
Viața fiecăruia este împărțită într-una care este deschisă tuturor și una care rămâne cu ușile închise, cu familia sau prietenii apropiați. O persoană care intră în cercul interior, apropiat, are dreptul la unele libertăți în comunicare. O persoană dragă are dreptul de a vă oferi sfaturi nesolicitate, de a sublinia unele neajunsuri, de exemplu, în ceea ce privește hainele sau aspectul. Să presupunem că o mamă îi oferă fiicei sale în creștere sfaturi despre ce îmbrăcăminte este de preferat într-o situație dată. Este familiaritate? În cele mai multe cazuri, nu. La urma urmei, o fiică își poate ajuta mama să aleagă hainele, concentrându-se pe gustul ei.
Dar un lucru este atunci când un prieten apropiat sau un membru al familiei sfătuiește cevaadaptează-te în felul de a te îmbrăca și cu totul altceva - atunci când o persoană necunoscută, plesnindu-te pe umăr, spune ceva de genul: „Bătrâne, această cravată/sacou/pulover nu ți se potrivește”. Este familiaritate? Sigur.
Conceptul despre ceea ce este familiaritatea și ce nu este, desigur, se schimbă în timp, precum și regulile decenței, ale vieții de familie. De exemplu, acum, în majoritatea familiilor, copiii nu își numesc părinții „tu”, ceea ce era complet firesc în urmă cu o sută de ani. Dacă mergi și mai departe, poți găsi definiții amuzante ale a ceea ce este familiaritatea. Acest lucru, de exemplu, este descris de S altykov-Shchedrin, în antichitatea Poshekhonskaya. Tânărul, salutând-o pe doamna pe care o curta, și-a dat mâna - aceasta a fost descrisă drept „familiaritate inacceptabilă”.
Dar înapoi la azi. Există lucruri care pot fi discutate de o companie de oameni sau colegi necunoscuti - vremea, politică și așa mai departe. Și este evident că există subiecte pe care o persoană normală este puțin probabil să dorească să le discute public și este puțin probabil să tolereze interferența în aceste domenii din partea cuiva din afară. Și în Rusia, se obișnuiește ca străinii și oamenii necunoscuti să se adreseze unul altuia ca „tu”, trecând la un „tu” mai puțin formal, cunoscându-se mai bine și cu permisiunea interlocutorului.
Persoana cunoscută nu dorește să recunoască existența acestor reguli. El este obraznic și prea ușor de comunicat. În același timp, uneori i se pare că familiaritatea lui este ceva dictat de dragoste și grijă. Nu este adevărat.
El este în mare parte indiferent la interlocutorul însuși și la reacțiile lui. Își dorește cu adevărat să-și exprime singurul său punct de vedere corect, să introducă propriile sale, numai acceptabile, reguli pentru toată lumea. Nu este deloc jenat de faptul ca pune interlocutorul intr-o pozitie inconfortabila, punand intrebari prea personale, oferind sfaturi nesolicitate. Trecând cu ușurință la „tu”, chiar și atunci când comunică cu o persoană mai în vârstă decât el însuși, ca să nu mai vorbim de semeni, el nu șterge granițele, ci creează noi probleme în comunicare. La urma urmei, el trebuie să răspundă, iar ușurința de a „împinge” este departe de a fi acceptabilă pentru toată lumea.
O persoană familiară este pur și simplu prost crescută. Uneori el nu este lipsit de speranță și destul de predispus la educație. Dacă înțelege limitele a ceea ce este acceptabil și permis, atunci se poate dovedi a fi un conversator destul de plăcut.
