Cât de des trebuie să comparăm anumite lucruri, oameni sau fenomene ale realității din jurul nostru? Se pare că recurgem rar la comparații. De fapt, se dovedește că oamenii compară constant ceva cu ceva, uneori fără să-l observe. De exemplu, o stradă vecină poate fi mai largă, mai lungă, iar casa în care locuiesc prietenii este mai mare, mai confortabilă, mai în altă, mai modernă. Un număr de astfel de comparații pot fi continuate pe termen nelimitat.
Totul este comparabil
Tot ceea ce ne înconjoară are anumite calități, ceea ce înseamnă că poate fi comparat după diferite criterii. Calitățile obiectelor sunt notate prin adjective, iar calitățile acțiunilor prin adverbe. Aceste părți de vorbire pot fi folosite sub formă de grade comparative și superlative de comparație. Poti alerga repede si chiar mai repede, o rochie poate fi scumpa si chiar mai scumpa. În engleză, acest fenomen gramatical reglementează utilizarea descriptivă a regulii mai/mai mult.
Cum se spune în engleză că o mașină este scumpă, a doua este mai scumpă și a treia este cea mai scumpă din cabină? În această situație, cuvintele mai mult/mai mult vin la îndemână. Ele sunt necesare pentru a forma o formă de comparativă şisuperlative pentru adjectivele polisilabice engleze, adică cele cu două sau mai multe silabe: scump, mai scump, cel mai scump (cost - mai scump - cel mai scump).
Când sunt necesare sufixe comparative?
Pentru a înțelege mai mult sensul cuvintelor, majoritatea, este mai bine să încalci regula folosirii lor în două părți. Mai întâi, să vedem cum se formează gradul comparativ în gramatica engleză sau, așa cum îl numesc lingviștii, comparativ.
Scurte, adesea monosilabice, adjectivele și adverbele formează gradul comparativ cu sufixul -er: ieftin/mai ieftin, greu/mai greu, mare/mai mare, subțire/mai subțire.
Unele adjective cu două silabe, în special cele care se termină în -y, formează, de asemenea, un comparativ cu acest sufix, de exemplu: norocos/mai norocos, amuzant/mai amuzant, ușor/mai ușor și deștept/înțelept, simplu/mai simplu.
Mult sau multe pentru adjectivele polisilabice?
Pentru adjective și adverbe mai lungi, intră în joc regulile de utilizare a mai multor. Englezii folosesc mai mult (dar nu și sufixul -er) atunci când comparațiile implică adjective polisilabice, de exemplu: mai modern, mai scump, mai confortabil. Același lucru este valabil și pentru un adverb dacă se termină în -ly: mai încet, mai serios, mai atent. Dar fiecare regulă are excepții care trebuie învățate pe de rost. Engleza este vorbită mai des (dar nu mai des) și mai devreme (dar nu mai devreme).
În general, regula mai mult/cea mai reglementară pentru adjective șiadverbele în gramatica engleză nu este un subiect dificil, poate fi ilustrat clar prin exemplul limbii ruse. De exemplu, spunem „mai rapid/mai rapid/mai repede/mai puțin repede” sau „scump/mai scump/mai scump/mai puțin costisitor”. În limba noastră, gradul comparativ poate fi format și folosind sufixe sau cuvinte speciale „mai mult/mai puțin”.
Cel mai bun sau cel mai bun: cum se spune în engleză?
Pentru formarea superlativelor mai mult/mai mult, regula este să folosiți cel mai mult cu articolul hotărât obligatoriu. Ca și în formarea unui grad comparativ, cuvântul cel mai este necesar pentru formarea formelor de adjective polisilabice: cel mai faimos, cel mai dificil, cel mai plictisitor. Formele scurte de adjective și adverbe necesită sufixul -est: lung/cel mai lung, fierbinte/cel mai fierbinte, greu/cel mai greu.
Limba rusă formează în mod similar superlative cu ajutorul sufixelor sau a cuvintelor „cel mai/cel mai/cel mai puțin”, de exemplu: drag/cel mai scump, grozav/mai mare/mai mare, dificil/cel mai dificil.
Cum să exprim conceptul de „multe” în engleză?
Unele dificultăți îi determină pe începători să învețe limba engleză, utilizarea definitorie a regulii mult/mulți. La urma urmei, dacă în rusă se spune „multe creioane” și „multă pâine”, atunci când traduceți aceste fraze în engleză, trebuie să faceți o alegere dificilă. Atât multe, cât și multe sunt traduse în rusă în același mod: „multe”. Pe care să alegi pentru traducere?
Pentru a nu greși, trebuie să vă amintiți despreîmpărțirea substantivelor în numărabile și nenumărate. Ce cuvânt să folosești – mult, multe – regula dictează fără echivoc: primul, dacă vorbim de obiecte care pot fi numărate, iar al doilea, dacă este imposibil de numărat pe bucată. Deci, puteți număra creioane și pâini, dar pâinea combinată cu „mult” nu poate fi numărată. Același lucru se poate spune despre apă, făină, ulei, pământ și alte concepte similare în sens colectiv: multă apă - multă, multă sticle de apă - multe. Mai mult, după multe, substantivul trebuie să fie la plural. Aceleași substantive care vin după mult sunt folosite doar la singular.
O altă condiție importantă restricționează utilizarea mult/mulți în discurs în sensul „mulți”. Aceste cuvinte sunt folosite în principal în propoziții interogative și negative:
- Ai cheltuit mulți bani?
- Ai mulți prieteni?
- Nu am băut multă apă.
- Nu au mâncat multe mere.
Când traduceți aceste propoziții în engleză, este indicat să folosiți mult sau mai multe.
Dacă doriți să faceți o declarație, este diferit:
- Am cheltuit mulți bani.
- Au băut multă apă.
În acest caz, limba engleză exprimă conceptul de „mult” cu alte cuvinte, în plus, este același lucru pentru substantivele numărabile și nenumărate: a lot (of), lots (of), plenty (of).).
Vă ajuta să învățați cum să folosiți mult/multe (reguli) tabel de exemple.
| Cât |
timp bani benzină bere vin |
ai? |
| Nu am prea multe | vin | |
| Câte |
țigări ore sticle de bere pahar de vin |
a avut? |
| Nu avea multe | pahar de vin |
Ce să spun dacă sunt prea multe… reguli?
Regulile gramaticale nu sunt create de oameni, ele sunt create de limba în sine. Gramatica nu este un set de instrucțiuni pentru elevii neglijenți, ci baza naturală a limbii. Prin urmare, dacă un cursant de limba engleză susține că există prea multe reguli, cum poate fi transmis acest lucru în limba engleză? Aici trebuie să te uiți în manualul sau referințele gramaticale, unde cu siguranță vei găsi expresiile prea multe / prea mult potrivite pentru situație.
Regula clarifică faptul că mult/mulți pot fi folosite și în propoziții afirmative, dar numai în această combinație cu cuvântul prea în sensul „prea”. Dacă vorbitorul subliniază că există prea mult de ceva, atunci aceasta este o condiție suficientă pentru a alege aceste cuvinte:
- Există prea multe reguli în engleză.
- A fost pus prea mult zahăr în ceai.
Când traducem aceste propoziții în engleză, trebuie să ne amintim că în primul substantiv „rules” este numărabil și plural. Aceasta înseamnă că este posibilă doar o combinație de prea multe. În al doilea, substantivul „zahăr”, nenumărat, necesită prea mult.
Pentru începătorii să învețe limba engleză, regulile gramaticii engleze par foarte dificile și chiar de nedepășit. Va dura suficient timp pentru ca legile și tradițiile unei alte limbi să nu mai ridice întrebarea „De ce sunt așa?”. De obicei, profesorii răspund la aceasta cu fraza: „Deci vorbesc ei (vorbitorii nativi). Trebuie doar să te obișnuiești să vorbești și să gândești în conformitate cu legile unei alte lumi lingvistice.
