Unul dintre cele mai dificile subiecte pentru cursanții de limbi străine este articolele în limba engleză. Dificultatea de a înțelege acest subiect pentru o persoană vorbitoare de rusă este că în limba noastră nu există articole sau părți similare de vorbire. Uneori se întâmplă că este aproape imposibil pentru o persoană care începe să învețe limba engleză să explice din punct de vedere logic ce este articolul și când ar trebui folosit. Prin urmare, cei care vor să stăpânească limba engleză vor trebui să-și amintească multe utilizări ale articolelor. Cu toate acestea, nu este atât de dificil pe cât pare.
Să luăm în considerare articolele pe termen nedeterminat în engleză. Este a și an, înainte de vocale și consoane. Potrivit unei versiuni, articolele nedefinite în engleză provin de la cuvântul „one”, care înseamnă „unul”. Nu se știe exact cât de aproape este această versiune de adevăr. Cu toate acestea, cu ajutorul lui, este destul de ușor să ne amintim principalele cazuri de utilizare a articolelor nedefinite. Cel mai comunregula, de fapt, este aceeași aici: articolul nehotărât poate fi pus în siguranță acolo unde este ușor să introduceți cuvântul „unul”, „oricare”, „unii”, adică cu toate substantivele care sunt singulare în propoziție.. De exemplu, un măgar este un măgar, un telefon este un telefon, un vis este un vis. Sau un fotoliu - un fotoliu, o oră - o oră. Dar acest lucru este departe de tot ceea ce trebuie să știți pentru a utiliza corect această parte insidioasă de vorbire care provoacă atât de multe dificultăți.
Deci, haideți să aruncăm o privire mai atentă la cum să folosiți corect articolele în engleză. Regulile de aici sunt:
1) Articolele nedeterminate ar trebui folosite dacă subiectul apare pentru prima dată în conversație și interlocutorul încă nu știe nimic despre subiect:
A book is so interesting - The book is so interesting (O carte pe care o persoană nu a citit-o încă).
2) Dacă ceva este văzut ca unul dintr-un număr de altele similare, de exemplu, dacă ne referim la faptul că o persoană lucrează într-unul dintre numeroasele magazine mici, pe
una dintre numeroasele fabrici sau locuiește într-unul dintre orașele mai mici:
Nu-mi place să locuiesc într-un oraș
3) Dacă vorbim despre subiect ca reprezentant al întregii clase, de exemplu:
O veveriță este un animal dulce
4) După cuvintele destul, așa, mai degrabă, ce (dar numai în propoziții exclamative), precum și după turnover there + to be, care sunt înainte de numărabilesubstantive (substantivele nenumărate sunt cele care pot fi numărate individual. De exemplu, o casă, un măr, o fereastră, un caiet. Iar cele nenumărate sunt cele care nu pot fi numărate, de exemplu, apă, lapte, zahăr:
Era un om atât de sever! – Era un bărbat atât de strict!
Lângă casa noastră este un iaz. – Există un lac lângă casa noastră.
5) În expresii precum o dată pe săptămână, o dată pe lună, o dată pe an și, de asemenea, atunci când articolul nehotărât este egal ca înțeles cu numărul unu, singurul.
Va fi soția ta într-un an. – Îți va fi soția peste un an.
Și, de asemenea, în combinații un număr (de), câteva, o mulțime (de), puțin, o mulțime poate în pierdere etc.
Îmi pare rău, nu pot explica, mă grăbesc. Scuze, nu pot explica. Mă grăbesc.
Din exemplele de mai sus reiese clar că articolele în limba engleză alcătuiesc acel strat de gramatică, care nu este doar necesar de studiat, ci este vital. După cum se poate vedea din exemple, articolele în limba engleză poartă o încărcătură semantică semnificativă. De aceea este imposibil să le sărim peste ele, ceea ce este un păcat al multora dintre compatrioții noștri. Nu uitați că, pe lângă articolele a, an, engleza are și articolul hotărât the, care are și propriile nuanțe de utilizare.
