Infinitivul în engleză este una dintre cele mai importante forme verbale care poate îndeplini multe funcții diferite. În rusă, există o singură formă pentru infinitiv, în timp ce în engleză există până la șase dintre ele: patru la voce activă, două la pasivă. Începătorii tind să se descurce cu cele mai simple, în timp ce profesioniștii și doar cei avansați sunt bucuroși să le stăpânească pe cele mai complexe, folosindu-le în propoziții cu semnificații mai complicate.
În acest articol, începând de la cel mai simplu la cel mai dificil, toate cele șase infinitive în limba engleză, se vor lua în considerare funcțiile și structura utilizării lor.
Definiția generală a infinitivului
Infinitivul în engleză corespunde formei nedefinite a verbului în rusă. El desemnează o acțiune, fără a numi nici un număr, nici o persoană, și răspunde la întrebările „Ce să faci?” și/sau „Ceface? . Infinitivul se mai numește și forma inițială sau dicționar a verbului, deoarece dacă căutați sensul sau traducerea unui cuvânt într-un dicționar, acesta va da această formă.
O trăsătură distinctivă a tuturor verbelor în formă nedefinită este particula to.
- Îmi place să citesc. - Îmi place să citesc.
- Vrem să ajutăm. - Vrem să ajutăm.
Folosirea infinitivului în engleză fără această particulă este posibilă, dar în cazuri foarte rare. De exemplu, după unele verbe modale sau dacă infinitivul funcționează ca un obiect complex.
- Trebuie să-ți faci temele! - Trebuie să-ți faci temele!
- L-am văzut deschizând fereastra. - L-am văzut deschizând fereastra.
După cum arată exemplele, atunci când traduceți în rusă, prezența sau absența particulei to nu contează.
Infinitiv simplu activ
Se folosește atunci când doriți să arătați că subiectul efectuează o acțiune în același timp cu care este raportată această acțiune sau o va efectua mai târziu. Pentru a forma un infinitiv simplu în vocea activă, este suficient să adăugați particula la la verb. De exemplu, în propoziții, această formă nedefinită arată astfel:
- Vor să ne invite la petrecerea de ziua lui John, dar nu vom putea veni. - Vor să ne invite la ziua de naștere a lui John, dar nu vom putea veni.
- Îmi doresc să călătorescCalifornia, pentru că acolo este cald și frumos. - Visul meu este să călătoresc în California pentru că este cald și frumos.
În ambele cazuri, acțiunile descrise de infinitiv vor avea loc după ce au fost raportate: nimeni nu a fost invitat încă la petrecerea de ziua de naștere, dar doar vrea. Și nimeni nu călătorește încă în California, ci doar visează.
Infinitiv simplu pasiv
Relațiile temporale în acest caz sunt aceleași, doar că acțiunea este efectuată nu de obiectul în sine, ci peste el. Pentru a forma această formă a infinitivului, trebuie să adăugați participiul trecut al verbului dorit a fi. De exemplu:
- Vreau ca acest proiect să fie finalizat. - Vreau să termin acest proiect.
- Tuturor ne place să ni se spună complimente și să ni se facă cadouri. - Tuturor ne place să fim complimentați și să ne oferim cadouri.
În ambele cazuri, subiectul nu realizează acțiunea exprimată de infinitiv: proiectul nu se termină, complimentele nu se rostesc, iar cadourile nu se oferă. Prin urmare, vocea se numește pasivă sau pasivă.
Infinitiv activ continuu
Regula infinitivelor în engleză spune că infinitivul continuu este folosit aproape în același mod ca și cel simplu, cu singura diferență că necesită o indicație a duratei. Exprimă acțiuni care au început mai devreme, dar care nu s-au încheiat încă, sau cele care vor începe și vor continua ceva timp în viitor.
Pentru a forma un infinitiv continuu în activpledge, trebuie să adăugați to pentru a fi verbul dorit cu terminația -ing. De exemplu:
- Ea trebuie să lucreze acum, dar își va termina munca în curând. - Probabil că trebuie să lucreze acum, dar își va termina munca în curând.
- Cea mai bună dorință a mea este să dorm mai mult de șase ore pe zi, dar sunt prea ocupat și nu am timp să mă odihnesc atât de mult timp. - Dorința mea cea mai profundă este să dorm mai mult de șase ore pe zi, dar sunt prea ocupat și nu am timp să mă odihnesc atât de mult.
În primul caz, acțiunea are loc în același timp cu care este raportată: funcționează în timp ce cineva vorbește despre ea. În al doilea caz, acțiunea poate avea loc în viitor.
Infinitiv perfect activ
Această construcție gramaticală este folosită pentru a vorbi despre o acțiune care s-a încheiat înainte de a fi raportată. Pentru a-l forma, folosiți to have, adăugându-i participiul trecut al verbului dorit. Într-un exemplu, arată astfel:
Aș dori să fi citit această carte până la sfârșit, dar încă nu am terminat-o. - Aș dori să termin această carte până acum, dar încă nu am terminat-o.
Acțiunea „citește această carte” este în trecut - vorbitorul dorește ca cartea să fi fost deja citită înainte de a vorbi despre ea.
Infinitiv pasiv perfect
Pentru a forma această formă, trebuie să folosiți to have been, adăugând la aceasta verbul dorit înformă de participiu trecut. Ca și precedentul, se referă la timpul trecut, dar implică faptul că acțiunea a fost efectuată nu de obiectul în sine, ci peste el:
Sper că camera a fost eliberată! - Sper că camera este curățată!
Sala menționată în această propoziție trebuie eliminată înainte ca autorul să o anunțe, nu în viitor sau acum. Și ea nu se îndepărtează - acțiunea este efectuată asupra obiectului.
Infinitiv activ continuu perfect
Această variantă a infinitivului în limba engleză este folosită mult mai rar decât altele, din cauza îngreunării sale și a abundenței de verbe auxiliare. Pentru a-l forma, trebuie să adăugați participiul prezent al verbului dorit la construcția a fi fost.
Infinitivul continuu perfect este folosit pentru a descrie o acțiune care sa încheiat deja și care se desfășoară de ceva timp:
Știu că a lucrat ca director al școlii de cinci ani până a fost concediat. - Știu că a lucrat ca director de școală timp de cinci ani înainte de a fi concediat.
Această propoziție include durata (în termen de cinci ani) și timpul trecut (înainte de a fi concediat).
Rezumat
Există multe moduri de a stăpâni acest subiect. Exercițiile la infinitiv în engleză sunt departe de a fi singura cale. Puteți căuta și scrie exemple de utilizare a formei nedefinite a verbului din literarliteratură, compuneți independent propoziții, traduceți din engleză în rusă și invers.
Pentru cei care se pregătesc pentru examen, le va fi foarte util să cunoască toate cele șase variante ale infinitivului descris în limba engleză. Pentru cei care încearcă să-l stăpânească la un nivel intermediar, de exemplu, să plece în vacanță în străinătate, va fi suficient să le stăpânească cel puțin pe primele trei, deoarece funcțiile infinitivului în limba engleză sunt dificile și uneori imposibil de realizat. înlocuiți cu alte construcții gramaticale.
