Un subiect important și destul de dificil pentru aproape orice limbă este schimbarea verbelor la persoane, numere și timpuri, adică conjugarea. Salir, un verb spaniol folosit destul de des în vorbire, este deviant: unele dintre formele sale diferă de paradigma standard. Astfel de schimbări sunt legate de faptul că limba spaniolă, fiind una dintre descendenții latinei, s-a dezvoltat în condiții de interacțiune cu dialectele celtiberene locale, limba vizigotă și arabă.
Sistem de verbe spaniole
Începătorii care învață spaniola de la zero ar trebui să-și amintească imediat că, spre deosebire de rusă, verbele spaniole nu sunt opuse în aparență. Terminarea sau incompletitudinea unei acțiuni este marcată de un sistem de timpuri: de exemplu, toate acțiunile finalizate sunt exprimate folosind forme complexe (Compuesto), care sunt formate folosind verbul haber și participiul trecut pasiv al verbului semantic. Continuarea acțiunii este introdusă folosind forme simple atunci când verbul ia anumite terminații personale.
Indicativ
Verbe în această dispozițietransmite acțiuni percepute ca un proces real la timpurile trecute, prezente sau viitoare. Această dispoziție este cea mai des folosită în spaniolă. Conjugarea lui salir la toate timpurile acestei dispoziții este următoarea:
| Presente | Pretérito imperfecto | Preterito compus | Pretérito idefinido | Pluscuamperfecto | Futuro Simple | Futuro Compuesto | |||
| salgo | salía | el | salido | salí | había | salido | saldré | habré | salido |
| vânzări | salías | are | saliste | habías | saldrás | habrás | |||
| sale | salía | ha | salió | había | saldrá | habrá | |||
| salimos | saliamos | hemos | salimos | habíamos | saldremos | habremos | |||
| salis | salíais | habéis | salisteis | habíais | saldréis | habréis | |||
| salen | salían | han | salieron | habian | saldrán | habrán | |||
Conjunctiv
Folosirea verbelor în această dispoziție este posibilă atunci când vorbitorul raportează o acțiune presupusă sau dorită. Prin urmare, cel mai adesea astfel de forme se găsesc în partea subordonată a unei propoziții complexe. În propoziții simpleconjunctivul este folosit atunci când vorbitorul dorește să exprime o dorință sau un regret.
| Presente | Pretérito imperfecto | Pretérito Compuesto | Pluscuamperfecto | |||
| Formular pe -ra | Formular pe -se | |||||
| salga | saliera | saliese | haya | salido | hubiera | salido |
| salgas | salieras | salieses | hayas | hubieras | ||
| salga | saliera | saliese | haya | hubiera | ||
| salgamos | saliéramos | saliésemos | hayamos | hubiéramos | ||
| salgais | salierais | salieseis | hayáis | hubierais | ||
| salgan | salieran | saliesen | hayan | hubieran | ||
Dispoziție condiționată
Verbele în această formă exprimă o acțiune probabilă în orice moment. Toate conjugările sunt date în tabel.
| Simple | Compuesto | |
| saldría | habría | salido |
| saldrías | habrias | |
| saldría | habría | |
| saldríamos | habríamos | |
| saldríais | habríais | |
| saldrían | habrían | |
Imperativ
În spaniolă, există două forme ale acestei dispoziții: afirmativ (Afirmativo) pentru a induce acțiune sau ordine și prohibitiv (Negativo) pentru a exprima interdicția. Modalitatea imperativă apare sub patru forme: pentru adresa formală la singular și plural și informal. În cel de-al doilea caz, se folosesc formele de conjunctiv Presente corespunzătoare.
| Afirmativo | Negativo |
| sale | fără salga |
| salga | fără salga |
| salid | no salgáis |
| salgan | fără salgan |
