Cuvintele învechite și vechi de biserică nu sunt atât de comune pentru o persoană modernă. De regulă, acest lucru se întâmplă în fraze bine stabilite, care sunt familiare urechii și, prin urmare, nu cauzează probleme de înțelegere. Exact până când începi să te gândești la semnificația conceptelor individuale. Unul dintre aceste „cuvinte de poticnire” este acum cuvântul învechit „perpetuu”. Ce înseamnă acest adverb? Să încercăm să-i dăm seama și să introducem un cuvânt nou în vocabularul nostru.
Ce înseamnă „frumos”?
Adverbul „întotdeauna” se găsește acum mai ales în textele bisericești, iar în ele are sensul „întotdeauna”. În același timp, adjectivul „prisny” format din acest cuvânt are nu numai sensul de „etern”, ci și „adevărat”, și poate chiar juca rolul unui substantiv care înseamnă „apropiat” sau „minion”, care se găsește cel mai adesea în ficțiune, unde adaugă expresivitate vorbirii personajelor.
Sinonime pentru cuvântul
Cuvinte învechite, învechite și, mai ales, slavona bisericească, de regulă, nu există multe echivalente în limba rusă modernă. Cuvântul „permanent” are principalul sinonim modern - „întotdeauna”. De asemenea, ca înlocuitor al acestui arhaism care este relevant pentru contemporanul nostru, pot fi folosite cuvinte precum „continuu” și „constant”. În orice caz, sensul cel mai general rămâne neschimbat, asociat cu constanța oricărei acțiuni în raport cu care se folosește acest adverb.
Exemple de utilizare
O înțelegere completă a cuvântului și a utilizării lui este imposibilă fără a oferi exemple, mai ales dacă nu este utilizat pe scară largă. Luați în considerare mai multe opțiuni din diferite lucrări:
- Și toți sunt orbi. Și în fiecare - un demon. Așa a fost întotdeauna și așa este și astăzi (opera rock „Jeanne d’Arc”).
- Soarele a dat naștere adevărului, Ever Fecioară! Pântecele este mereu virgin. Sursă de băutură animală proaspătă. Locuințe mereu vii. (Min. 22 aug. - În acest exemplu, din textele bisericești, este prezentată întreaga gamă de sensuri ale cuvântului „de fiecare zi”).
- De acum înainte și pentru totdeauna, omul va fi un fenomen obișnuit al naturii.
În încheiere
Vocabularul limbii este în continuă schimbare: unele cuvinte dispar, devin învechite, rămânând doar în expresii stabile și în literatura antică, unele vin să le înlocuiască, intrând treptat în viața noastră, iar acest proces este etern șicontinuu. Dar, în orice caz, extinderea vocabularului este un element integral în dezvoltarea oricărei persoane inteligente care se respectă.
