Robe - ce este? Sensul și originea cuvântului

Cuprins:

Robe - ce este? Sensul și originea cuvântului
Robe - ce este? Sensul și originea cuvântului
Anonim

Mulți dintre noi, care au făcut cel puțin o dată o treabă de proastă calitate, au putut auzi de la alții că a fost făcută neglijent. Dar care este sensul acestei definiții? În acest articol, vom vorbi despre originea cuvântului „nepăsător” și unde este folosit.

certat pentru munca neglijentă
certat pentru munca neglijentă

Ce înseamnă

„Ross” este un cuvânt care nu are unul, ci trei semnificații. Primul este de bază și direct. Deci, neglijent - unul care are legătură directă cu un halat de baie, de exemplu, „buzunarul halatului”.

Buzunar pentru halat
Buzunar pentru halat

A doua a apărut puțin mai târziu, la figurat neglijent - leneș, leneș. Este demn de remarcat faptul că această semantică este deja învechită. Cel de-al treilea sens este, de asemenea, figurat, care este ceea ce este folosit în prezent. Roba este lipsită de scrupule, de proastă calitate.

Etimologia cuvântului

Cuvântul „robă” este în limba rusă de foarte mult timp. A venit din arabă prin turcă. În original, suna puțin diferit, și anume „hilat”, adică „rochie de onoare”.

Este de remarcat faptul că inițial halatul era astfel, fiind un simbol al nobilimii ruse, careși-a petrecut cea mai mare parte a timpului în această ținută. Și cuvântul „haine” însuși se referea direct la ținută (de exemplu, un buzunar neglijent).

Până la mijlocul secolului al XIX-lea, datorită scriitorilor, ea a căpătat un sens nou, suplimentar. A apărut neologismul „neglijență”. La început, noua valoare era foarte apropiată de cea veche. Roba era un simbol al leneviei, al libertinații și al lenei. Mulți scriitori ai vremii au folosit cuvântul nou în lucrările lor, dar alți scriitori care s-au autointitulat puriști (cuvântul este derivat din pur, care înseamnă „pur”) l-au respins complet, considerând acest cuvânt ca fiind caracteristic unui stil literar scăzut..

În zilele noastre, termenul „neglijență” este, de asemenea, puțin folosit în ficțiune. Dar este chiar un termen oficial, împreună cu cuvântul „criminal”.

Cu toate acestea, când hainele s-au răspândit în rândul straturilor inferioare ale populației, hainele de lucru au început să se numească așa. Din această cauză, a apărut o nouă explicație pentru apariția acestei definiții. Baza era vechea zicală „lucrează într-o manieră dezamăgită”. Explicați.

halat
halat

S-a înțeles că proverbul se referă la mânecile coborâte ale îmbrăcămintei industriale. Astfel, „muncă neglijent” a început să aibă o semantică diferită, sinonimă cu sensul zicalului. La urma urmei, s-a sugerat că este posibil să se îndeplinească bine o sarcină numai cu mânecile suflecate. În timp ce cu o lungime a îmbrăcămintei până la încheietura mâinii, este incomod să faci acest lucru, ceea ce înseamnă „să treci prin mâneci”. Și cuvântul „nepăsător” a început să însemne „de proastă calitate, neglijent”.

Concluzie

Așadar, acum știi exact ce înseamnă termenul „nepăsător”. În articol, am luat în considerare și originea acestui cuvânt.

Recomandat: