Din cele mai vechi timpuri, au început să fie alcătuite diverse colecții, care includeau mici lucrări poetice, în mare parte epigrafice, ale diverșilor autori. Trebuie spus că în cursul istoriei s-au întocmit colecții nu numai din opere de literatură, ci și, de exemplu, din muzică, cinema etc. Au fost numite antologii. Astfel de manuscrise au o anumită asemănare cu materialele manuale. Care este sensul cuvântului „antologie”?
Terminologie
Conceptul are rădăcini grecești. Ce înseamnă cuvântul „antologie”? Tradus din greaca veche - „gradina de flori”, „colecția de flori”. Trebuie spus că, pe lângă poezii, aforisme sau zicători, s-au adunat și alte lucrări alese. O antologie de gândire a fost populară în antichitate. Datorită acestor culegeri, astăzi cunoaștem zicalele multor înțelepți. Cine a alcătuit prima antologie? Ce este în sensul modern? Să o detaliem în articol.
Istorie
Când a fost compilată prima antologie? Ceasta am aflat mai sus, iar acum vom oferi câteva informații istorice. Primul compilator al unei astfel de colecții a fost Meleager din Siria. Datează din anul 60 î. Hr. e. Printre autorii antichității se numără Filippus de Tesalonic, Strato de Sardes și Diogenian de Heraclea. Totuși, toate aceste colecții, purtând diverse denumiri, nu au fost păstrate. Întâlnirile târzii au ajuns până în prezent. De exemplu, în secolul al X-lea, Constantin Cephalus a alcătuit o antologie interesantă (ce este, până atunci filozofii știau destul de bine). Constantin a folosit colecțiile predecesorilor săi. În special, lucrările Agafiei. Următoarea colecție a fost întocmită de Maxim Planud. Mulți cercetători au ajuns la concluzia când această antologie a fost studiată că aceasta este o colecție atât de lipsită de gust. Cu toate acestea, a inclus multe epigrame curioase care se refereau la opere de artă. Cea mai cunoscută a fost una dintre primele colecții, compilată de John Laskaris. Ulterior, antologia a fost retipărită de mai multe ori. Dintre toate cele care au existat, doar ultima versiune a fost retipărită. A fost compilat de Heinrich Stepan. Pentru această antologie, autorul a folosit o varietate de surse.
Anthologia inedita
În 1606, Salmasius a găsit o copie supraviețuitoare a listei de antologii compilată de Constantin Cephalus în Biblioteca din Heidelberg și a comparat-o cu colecția Planud. După ce a scris din prima toate poeziile care nu erau în a doua, a alcătuit un nou manuscris. Cu toate acestea, lucrarea nu a fost publicată, precum și,de fapt, ediţia lui d'Orville. În timpul Războiului de 30 de ani, manuscrisul a fost mutat la Roma, apoi la Paris (în timpul războaielor revoluționare). În 1816, antologia a revenit în cele din urmă la Heidelberg. În tot acest timp, fragmente din colecție au fost publicate de mai multe ori fragmentare sau integral sub titlul Anthologia inedita.
Cele mai vechi manuscrise
De spus că tot materialul, care a fost completat ulterior cu idile poeților, epigrame, fragmente din lucrări găsite în inscripții și diverse scrieri, a fost publicat în 1776 de către Brunck. Acest manuscris a fost apoi retipărit de Jacobs cu unele omisiuni și explicații. Mai târziu, același autor a pregătit și o a doua colecție pe baza unei copii realizate în 1776 la Roma. Ca parte a acestei antologii, există o colecție a lui Constantin Cephalus cu epigramele lui Planud atașate. Welker a adăugat la această ediție în 1828-1829 adăugiri preluate din diverse surse. La Paris, după o schemă similară cu comentarii și traducere în latină de Dübner (care a murit înainte de finalizarea celui de-al doilea volum) în 1864-1872. a apărut o nouă ediție. Pasajele selectate au fost traduse în germană.
Literatura unor naționalități
Popoarele răsăritene au destul de multe colecții care conțin diverse fragmente din poezii aparținând unui singur autor sau extrase pe teme specifice de la cei mai buni scriitori sau poeți. Adesea li se alătură biograficenote în ordine cronologică. Cea mai veche antologie cunoscută aparține poporului chinez. Acest manuscris se intitulează „Shi-Ching” și aparține edițiilor canonice. Confucius este considerat autorul său. Există puține colecții antologice în literatura sanscrită. Arabii sunt ceva mai bogați în această privință. Din ei, trebuie spus, tradiția alcătuirii colecțiilor aleșilor a trecut la perși. La rândul lor, colecțiile persane au oferit un model pentru manuscrisele musulmane hinduse, otomane și turcice.
Diferitele colecții de fragmente din lucrări au teme popular-istorice sau pedagogice.
Ar trebui spus că în vremea noastră astfel de colecții sunt compilate pentru diferite genuri și pentru diferite grupe de vârstă (de exemplu, „Anthology of Russian Literature for Children”).
Manuscrise romane
De spus că modernitatea nu are la dispoziție o singură colecție romană antică. Compilarea antologiilor a fost începută de scriitorii unei perioade ulterioare. În procesul de creare, au extras material dintr-o colecție mare, care datează din secolul al VI-lea, sau au luat extrase din inscripții și scrieri de mână. Primul compilator, Scaliger, a publicat o antologie în 1573. Ulterior, i s-au adăugat câteva lucrări ale lui Pytheas. Această ediție, care a fost publicată în 1590, a fost folosită de Peter Burman (junior). El a produs un manuscris care conține 1.544 de piese separate de poezie. Suplimentat și corectat, a fost republicat în 1835 de Mayer. Și în 1869 Reesea alcătuit o nouă colecție critică, din care au fost excluse destul de multe. Deci, pe scurt, am examinat conceptul de „antologie”, ce este acesta și cine au fost primii autori.
