Mulți oameni au auzit probabil expresia „alma mater”. Ce este și ce înseamnă acest termen literalmente, puțini știu. Unii vor spune că el are legătură cu mama și nu vor fi departe de adevăr. Despre ce înseamnă „alma mater”, despre originea termenului și sinonimele acestuia vor fi discutate în articol.
Semnificație și sinonime
„Alma mater” - ce este? În dicționare, această expresie este interpretată ca o instituție de învățământ. Sinonimele pentru expresia studiată sunt următoarele:
- Institut.
- Universitate.
- Colegiu
- Universitate.
- Instituție de învățământ.
De exemplu, Liceul Tsarskoye Selo, unde a studiat marele poet rus A. S. Pușkin în vremea tinereții sale, este adesea numit „alma mater” a autorului. Poate apărea o întrebare rezonabilă, este corect să numim școala modernă „alma mater?” Și deși cuvântul „școală” nu se găsește în sinonimele acestui termen, poate fi numit așa. De fapt, ideea nu este în rangul instituției de învățământ, ci în creșterea și bagajul de cunoștințe și valori spirituale obținute în timpul pregătirii.
Tradus din latină
În continuarepentru a lua în considerare ce este „alma mater”, este necesar să apelăm la surse mai vechi decât un dicționar explicativ, și anume, să descifrem sintagma. „Mamă care alăptează” – așa este tradus din latină termenul studiat. Există, de asemenea, opțiuni de traducere care au sens apropiat - aceasta este „mamă-asistentă” sau „mamă binevoitoare”. Instituțiile de învățământ sunt numite cu atâta dragoste încă din Evul Mediu.
În primul rând, acestea erau universități situate în Europa, iar numele „alma mater” avea un caracter informal. Acest termen a transmis o atitudine bună și blândă față de o instituție de învățământ care a oferit studenților calea către o viață nouă, adesea prosperă.
Inițial, universitățile europene le-au oferit studenților o educație bazată pe filozofie și teologie, dar de fapt - pe creștinism. Astfel, profesorii păreau să-și hrănească elevii cu cunoștințe despre viață, bine și rău.
Relevanță în prezent
„Alma mater” - ce este acum? În lumea modernă, această expresie ar trebui înțeleasă ca un nume figurat al unei instituții de învățământ, cel mai adesea înseamnă o universitate, universitate etc.
Printre oamenii de știință profesioniști, „alma mater” nu este doar instituția în care au studiat, ci și cea în care și-au început activitatea științifică. După cum puteți vedea, această expresie nu și-a pierdut sensul în lumea modernă și este folosită în conversație după cum este necesar. Astăzi poți auzi aproapesensul expresiei „imbibe cu lapte matern”, care înseamnă a cunoaște cutare sau cutare adevăr de la o vârstă fragedă.
