„Sare de mansardă” este o expresie care nu este atât de comună în vorbirea de zi cu zi. Mai degrabă, poate fi numită carte. Privind în perspectivă, observăm că este asociat cu numele lui Mark Tullius Cicero, un celebru orator roman. Ce înseamnă când vor să „stropească” o astfel de sare?
Atenian înțelept
Pentru a înțelege semnificația frazeologismului „Sare de mansardă”, ar fi indicat să analizați mai întâi fiecare dintre cuvintele sale constitutive separat.
Referitor la adjectivul „Mansarda”, dicționarul spune ce înseamnă:
- în primul rând - legat de substantivul „Attica”;
- al doilea - rafinat, rafinat.
Attica este un cuvânt grecesc antic pentru o țară de coastă. Este situat în sud-estul Greciei Centrale. În antichitate, era cea mai centralizată zonă cu orașul principal - Atena, unde se aflau administrația, curtea, adunarea națională, unde se decideau toate treburile statului. Rolul Atticii atât în politică, cât și în cultură a fost mare. Se credea că acolo trăiau cei mai buni maeștri ai elocvenței, careera atunci la un pret mare. Aveau și un inteligență subtilă.
Un alt sens al „sare”
Toată lumea este conștientă de substanța, care în conversație se numește „sare de masă”, care este clorură de sodiu. Nu numai că dă gust alimentelor, fără ea viața umană este pur și simplu imposibilă. Prin urmare, valoarea sării este greu de supraestimat.
În acest sens, folosind cuvântul în sens figurat, ele înseamnă esența, baza, cel mai important lucru, chintesența a ceva, cea mai bună parte. Și, de asemenea, în sens figurat, aceasta este ceea ce face claritatea poveștii, anecdotei, discursului, vorbirii în general, strălucirea, pofta lor.
Să trecem direct la expresia în sine.
Opinia lui Cicero
El este considerat autorul expresiei „Sare de mansardă”. Pe baza celor de mai sus, se poate înțelege că sensul său este o glumă subtilă, elegantă, batjocură, duh. Abilitatea de a folosi toate acestea în vorbire, așa cum sa menționat deja, a fost remarcată de atenieni, locuitorii Aticii. Cicero, celebrul orator, a fost de acord cu această opinie.
La fel ca grecii antici, romanii credeau că fără inteligență, vorbirea nu poate fi considerată bună. La Roma, ei spuneau că trebuie să conțină pânze cum gratio - „bob de sare” sau „sare de duh.”
În 55 î. Hr. e. Cicero a scris un eseu numit „Despre orator”. A examinat arta oratoriei, care era deținută de grecii din Attica. În special, s-a remarcat faptul că au capacitatea de a face ascultătorii să râdă acolo unde este necesar.vorbitor. Această în altă abilitate a fost numită în mod repetat de Cicero „sare de mansardă”.
