Limba hausa: lingua franca a triburilor din Africa de Vest

Cuprins:

Limba hausa: lingua franca a triburilor din Africa de Vest
Limba hausa: lingua franca a triburilor din Africa de Vest
Anonim

Hausa este singura dintre limbile familiei ciadică (sunt peste 140 în total) care are o limbă scrisă și cea mai mare ca număr de vorbitori. Numărul total de vorbitori este de peste 60 de milioane. Este originar din tribul Hausa, care trăiește în principal în Nigeria și Niger. Dar se vorbește și în țări precum Ciad, Camerun, Benin, Ghana, Burkina Faso, Togo, Sudan și altele. În Nigeria, Niger și Ghana, Hausa are statutul recunoscut oficial ca unul dintre dialectele minorităților naționale.

reprezentanți ai poporului Hausa
reprezentanți ai poporului Hausa

Loc în clasamentul internațional

Limba Hausa aparține grupului Ciadului de Vest, care face parte din macrofamilie afro-asiatică (numită anterior semitic-hamitic). Unii cercetători separă grupul Hausa, care include două limbi: Gwandara și Hausa.

Există mai mult de zece dialecte în acest dialect. Ele sunt împărțite în două grupuri mari: est și nord-vest.

Casa standard nigeriană se bazează pe Kano Koine. Orașul nigerian Kano este un important centru comercial și cultural. Koine este o variantă a limbajului vorbit care apare în timpul comunicăriiîntre vorbitori de dialecte diferite.

Fapte interesante

Scrierea modernă Hausa folosită în mass-media și în educație se numește boko și se bazează pe alfabetul latin. A fost dezvoltat în secolul al XIX-lea în timpul colonizării britanice.

Fapt remarcabil: cuvântul „boko” în hausa poate însemna nu doar un sistem de scriere, ci și o educație în stil occidental. Interpretarea tradițională a etimologiei: din cartea engleză - „carte”. Dar în 2013, specialistul american în limbi africane Paul Newman (Paul Newman) în publicația sa despre etimologia lui Boko (Etimologia Hausa Boko) a demonstrat că cuvântul nu este un împrumut, iar sensul său original este „fals, fraudă”, mai larg – „orice texte non-islamice”.

Există o mică diferență în utilizarea alfabetului latin în Niger și Nigeria. Ei folosesc litera ƴ și, respectiv, „y pentru a reprezenta același sunet.

script boko
script boko

În paralel cu alfabetul latin, există un sistem de scriere bazat pe alfabetul arab - ajam, sau ajami. Nu există reguli uniforme pentru asta. Cele mai vechi exemple de utilizare a ajami pentru limba hausa datează din secolul al XVII-lea - acestea sunt exemple de poezie islamică religioasă. Și astăzi, principalul domeniu de aplicare al acestui sistem de scriere este literatura legată de islam.

script ajami
script ajami

Și încă un fapt interesant. În plus, în Nigeria, a fost dezvoltată o altă tehnică de scriere pentru Hausa - Braille.

Foneticsistem

Conform datelor furnizate de Universitatea din California, Los Angeles, există 23 sau 25 de sunete consoane în hausa, în funcție de vorbitor.

Există doar paisprezece vocale. Dintre acestea, există cinci principale care diferă ca lungime (scurtă și lungă) și patru diftongi.

În plus, hausa este o limbă cu tonuri. Există doar trei tonuri: în altă, joasă și cădere. Ele nu sunt indicate pe scrisoare, deși excepții pot fi găsite în literatura didactică.

Există și trei tipuri de silabe:

  • consoană + vocală;
  • consoană + vocală + vocală;
  • consoană + vocală + consoană.

Nu există grupuri de consoane (combinații de mai multe consoane la rând).

Câteva cuvinte despre gramatică și morfologie

Ordinea cuvintelor într-o propoziție hausiană este SVO (Subiect-Verb-Obiect).

Substantivele au categorii de gen (feminin și masculin) și număr (singular și plural).

Adjectivele sunt de acord cu substantivele în gen sau număr, pot fi plasate atât înainte, cât și după el. Cu toate acestea, ele sunt rareori folosite - calitățile unui obiect sunt de obicei exprimate folosind substantive.

Pentru verbe există o categorie de aspect (perfect și imperfect), dar fără timp. Perioada la care se referă declarația este transmisă folosind cuvinte speciale de serviciu sau contextul general al declarației. Principalele moduri de formare a cuvintelor sunt prefixul și sufixul.

Utilizare în cultura populară

Hausa în Nigeriaa publicat o serie de materiale tipărite. Potrivit site-ului nigerian massmediang.com, pentru 2018 în regiunile de nord ale Nigeriei, această limbă este cea mai populară în mass-media. De asemenea, găzduiește o serie de emisiuni de televiziune și emisiuni de la BBC. Secțiunea Wikipedia Hausa conține peste trei mii de articole.

poster al unuia dintre filmele din filmele Hausa
poster al unuia dintre filmele din filmele Hausa

Pe YouTube există un canal cu filme pe Hausa - Hausa movies TV, are peste 60 de mii de abonați. În cea mai mare parte, sunt vorbitori nativi ai limbii Hausa. Pentru unele videoclipuri sunt disponibile subtitrări în engleză - mulți oameni din țară știu engleza..

Recomandat: