Formarea de cuvinte noi este un proces foarte important. El spune că limba nu stă pe loc, se dezvoltă, este în mișcare. Procesul de a deveni un cuvânt ca particulă a limbii este foarte lung, deoarece vorbitorii trebuie să se obișnuiască cu el. Cuvintele noi se numesc neologisme. Și știința care studiază modalitățile de apariție a acestora este formarea cuvintelor.
Derivare ca secțiune a limbii
Orice cuvânt are părți semnificative, morfeme. Acest lucru se aplică nu numai rusei, ci și tuturor celorl alte limbi. Aceste părți sunt numite semnificative deoarece participă la formarea de cuvinte noi, nu se schimbă în timpul declinării sau conjugării. Astfel de morfeme sunt prefix, sufix și tulpină. De aici și modalitățile de formare a cuvintelor: prefix și sufix.
De asemenea, baza este implicată în apariția unor cuvinte noi. De obicei, ea este responsabilă pentru formarea cuvintelor complexe, deoarece bazele, interacționând între ele, se adună.
Este demn de remarcat că uneori este dificil de urmărit care a fost origineasau alt cuvânt. În acest caz, un dicționar de construire a cuvintelor va ajuta. Este în fiecare limbă. Poți să te uiți și la etimologic, deoarece adesea morfemele cu care s-a format odată cuvântul cresc împreună cu rădăcina.
Un exemplu este cuvântul memorie. În procesul dezvoltării istorice, acest cuvânt a pierdut prefixul pa-, cu ajutorul căruia s-a întâmplat. În prezent, în timpul analizei morfemice, evidențiem doar rădăcina, tulpina și sfârșitul în acest cuvânt.
Formarea cuvintelor folosind sufixe
Sufixele sunt implicate activ în apariția cuvintelor noi. Ele pot fi fie adăugate la tulpina din care provin (metoda sufixului), fie trunchiate (metoda fără sufix, non-afix). Luați în considerare exemple de formare a cuvintelor sufixe.
Să vedem cum s-a format substantivul nebuloasă. Pentru aceasta, să analizăm lanțul de construire a cuvintelor: În primul rând, din cuvântul ceață s-a format adjectivul ceață cu ajutorul sufixului -n - (metoda sufixului), apoi s-a format din acesta cuvântul ceață cu ajutorul sufixul -ost- tot în mod sufixal.
Să analizăm o altă formare de cuvinte similară. Exemple (pe scurt): alb - proteina (baza este alba - si sufixul - ok -); încărcare - încărcător (sarcină de bază - și sufix - chik -); pământ - pământesc (baza pământului - și sufixul - yang -).
Acum să observăm cum se formează cuvintele într-un mod non-afix. Observăm imediat că acest fenomen în limba rusă se întâmplă mai rar,mai degrabă decât adăugarea unui sufix. Așa se formează substantivele. Această metodă este următoarea: sufixul este tăiat din tulpina generatoare.
Luați în considerare un exemplu: de la adjectivul adânc, prin tăierea sufixului, a apărut substantivul adânc. Vorbim despre metoda non-afixului, deoarece baza adjectivului s-a schimbat, trunchiată.
Mai multe exemple: tăcere - tăcere (sufixul a fost tăiat din baza tăcerii); trece - tranziție (sufixul - și - a fost tăiat din tulpină); alergare - alergare (de la baza alergării - tăiați sufixul - a -).
Formarea cuvintelor folosind prefixele
Un alt mod foarte popular este prefixarea sau prefixul. Constă în faptul că la baza cuvântului original este atașat un prefix. Trebuie reținut că atunci când utilizați această metodă, cuvântul derivat și cel generator sunt aceeași parte a vorbirii.
Să luăm în considerare modul în care are loc formarea cuvintelor. Exemple sunt: Stația în lanț de formare a cuvintelor - gară - gară. Din cuvântul vokzal, cuvântul vokzalny a fost format într-un mod sufixal (sufixul -n- a participat), apoi, cu ajutorul unui prefix, cuvântul din apropierea stației a fost format într-un mod prefix. Asigurați-vă că acordați atenție faptului că cuvintele stație și stație sunt adjective.
Un alt lanț de construire a cuvintelor: albastru - devine albastru - devine albastru. Aici, de la tulpina cuvântului albastru s-a format sufixal verbul turn blue, iar de la acesta, prin prefixe, verbul turn blue.
S-au format și cuvintele: verbele merg - plec (prefixul y-); verbe a scrie- rescrie (prefix re-); adjective la modă - trendy (prefix super-); substantive bunica - strabunica (prefixul pra-); adverbe left - left (prefix pe-); pronume care - cineva (prefix ceva-)
Metoda cu sufixul prefix
Nu este neobișnuit ca atât un sufix, cât și un prefix să formeze un cuvânt nou. Aceasta este o formare de cuvânt prefix-sufix. Mai jos vor fi afișate exemple.
Să analizăm lanțul de construire a cuvintelor: pământ - a pământ. Cuvântul derivat a fost format folosind prefixul cu - și sufixul - și -, atașate în același timp. Astfel, observăm metoda prefix-sufix.
Adesea cuvintele astfel formate apar din combinarea unui substantiv cu o prepoziție. De exemplu: district - peste râu; desktop - pe masă; boletus - sub un mesteacăn. Astfel, prepozițiile folosite la un moment dat au devenit prefixe.
Formarea cuvintelor compuse
Baza poate fi implicată în apariția unor cuvinte noi. Astfel, apar cuvinte compuse sau abrevieri complexe. Să analizăm aceste moduri de formare a cuvintelor cu exemple.
Metoda de adăugare
Poate implica atât întregul cuvânt, cât și tulpina sau o parte a acestuia. Cuvintele canapea extensibilă, rapel, masă-carte sunt formate în acest fel.
De asemenea, adăugarea tulpinilor poate avea loc cu ajutorul vocalelor de legătură. Există două dintre ele în rusă: oh, e. Așa au apărut cuvinte precum silvostepă, rover lunar, beton armat.
O altă modalitate de a adăuga este să alăturați o bază completă la una trunchiată: jumătate de pepene galben, excursie de camping, ziar de perete.
Un cuvânt nou poate apărea dintr-o frază, coordonând sau subordonând: carne și lapte (carne și lapte - scriere), germană-rusă (germană și rusă - scriere); agricole (agricultură - subordonare), malul stâng (malul stâng - subordonare). Dacă există o legătură de coordonare între cuvinte, acestea sunt scrise cu o cratimă, iar dacă există o legătură de subordonare, trebuie să scrieți împreună.
Aceste exemple sunt de formare a cuvintelor compuse în rusă.
Cuvinte compuse
Cea mai tânără modalitate de formare a cuvintelor rusești sunt cuvintele compuse. Ele apar prin adăugarea de silabe sau literele inițiale ale unui cuvânt. Să analizăm aceste moduri de formare a cuvintelor cu exemple.
Dacă un cuvânt a apărut prin adăugarea literelor inițiale, atunci se numește abreviere, iar tehnica se numește abreviere. Computer (calculator electronic), Teatrul Tineretului (teatrul tânărului spectator), CNE (centrală nucleară) - toate acestea sunt abrevieri. Trebuie reținut că nu este nevoie să puneți puncte între litere.
O altă modalitate de a forma cuvinte compuse este adăugarea de silabe. Acestea sunt cuvinte precum navă nucleară (atom, mers), fermă colectivă (ferme colectivă), tânăr naturalist (tânăr naturalist), magazin universal (magazin universal).
Verbele nu se formează în acest fel, ci doar substantive și adjective.
Formarea cuvintelor în engleză
La fel ca în rusă, se întâmplăformarea cuvintelor în engleză. Vom analiza exemple mai jos.
Derivare folosind prefixul: posibil (posibil) - imposibil (imposibil - prefix în); război (război) - prebel (pre-war - prefix pre); a scrie (scrie) - rescrie (rescrie - prefix re). Putem trage o concluzie lipsită de ambiguitate că în limba engleză sensul lexical al unui cuvânt derivat este reglementat de valoarea prefixului, adică dacă trebuie să formăm un cuvânt nou, este suficient să alegem un prefix care să se potrivească cu sensul lexical.
Exemple de formare a cuvintelor sufixe: a preda (învăța) - profesor (profesor). Ultimul cuvânt a apărut prin atașarea sufixului - er - la baza teach -; liber (a fi liber) - libertate (libertate) - cuvântul se formează folosind sufixul - dom -; putere (putere) - puternic (puternic) - format cu ajutorul sufixului - ful -.
Formarea cuvintelor prin adăugare: centrul orașului (centrul orașului) a venit din fuziunea bazelor de jos (jos) și a orașului (oraș); subteran (metrou, subteran) unind bazele sub (sub) și pământ (sol); duty-free (magazin fără taxe) - elementele de bază ale taxei (taxe) și gratuite (gratuit, gratuit).
Există cuvinte în engleză formate prin trunchiere: bunica - granny (bunica); metrou - metrou (metrou); matematică - matematică (matematică).
Abreviere în limba engleză are loc și: unknown flying object (OZN) - un obiect zburător neidentificat (OZN); e-mail (poștă electronică) - e-mail.
Conversie
Atât în rusă, cât și înEngleza are un alt mod de a forma cuvinte: conversia. În acest caz, partea de vorbire trece de la una la alta.
Să luăm în considerare o astfel de formare a cuvintelor în rusă. Exemple sunt următoarele: de la adjectivul profesor (cameră) la substantivul profesor; înghețată - de la adjectiv la substantiv.
În engleză: rain (rain, substantiv) – to rain (drizzle, verb); a folosi (folosire, verb) - folosire (folosire, substantiv); albastru (albastru, substantiv) – albastru (albastru, adjectiv).
Schimbarea cuvintelor și formarea cuvintelor: care este diferența?
Este necesar să se facă distincția între flexiune și formarea cuvintelor. Vom analiza mai jos exemple. Inflexia este o schimbare a formei unui cuvânt: cazul acestuia, numărul, genul, timpul (pentru un verb). Cu alte cuvinte, acestea sunt semne nepermanente ale uneia sau altei părți semnificative a vorbirii. Este implementată o modificare a formei unui cuvânt prin terminarea acestuia.
Formarea cuvintelor este formarea unui cuvânt fundamental nou, care are caracteristici morfologice specifice numai acestuia. Sunt aceleași indiferent de forma în care se află cuvântul. Să analizăm un exemplu concret: fereastră - fereastră. Aici observăm o schimbare a formei cuvântului, pentru că s-a schimbat finalul: cuvântul a fost la caz nominativ, dar a devenit la dativ. Un alt lucru este câteva cuvinte fereastră - pervaz. În acest caz, am primit un cuvânt fundamental nou într-un mod prefix: prefixul sub a fost adăugat la baza ferestrelor. În plus, fereastră este un cuvânt neutru, iar pervazul este masculin. Caracteristicile morfologice constante s-au schimbat.
Să ne uităm la încă două opțiuni cu verbe. Primul: platina - platina. În acest caz, cuvântul s-a schimbat după gen, finalul s-a schimbat: zero la - a. în consecință, are loc flexiunea. O altă opțiune: încărcare - încărcare. Aici, cu ajutorul prefixului po - de la verbul formei imperfect, s-a format unul nou, perfect.
