„Excelența ta” este o formă de adresă statutară care corespundea clasei a treia și a patra de ranguri introduse de Petru cel Mare în 1722. Acest apel a existat în Rusia de aproape două secole și a fost anulat abia după revoluția din 1917. În lumea modernă, „Excelența voastră” este folosită pentru a se adresa diverșilor reprezentanți ai puterii de stat, dacă este potrivit sub forma unei scrisori oficiale și se aplică direct destinatarului și titlului acestuia.
Referință la clasamente în funcție de clase
La 24 ianuarie 1722, prin decret al lui Petru cel Mare, s-a înființat un tabel al gradelor, care dădea o repartizare clară a gradelor în paisprezece clase. Fiecare dintre cele paisprezece clase corespundea uneia dintre cele cinci adrese statutare cu adăugarea pronumelor your, them, him, her:
- „În alta excelență” - un apel la rândurile clasei I și II. În „Tabelul de clasamente”, acestea sunt cele mai în alte poziții.
- „Excelență” se referă la clasele a treia și a patra.
- „Naștere în altă” - corespunde clasei a cincea.
- „În alta Nobilime” - al șaselea șiclasa a opta.
- „Noblețea” - din clasele a IX-a la a XIV-a.
Au fost 262 de postări în „Tabel”. Acestea erau grade militare (în armată și marină), civile (civile) și curți. Toate erau împărțite în clase, ceea ce determina locul în ierarhia funcției publice.
Contestații nemarcate în „Tabelul de clasamente”
Pe lângă titlurile prevăzute în buletinul de evaluare, au existat apeluri separate către reprezentanții familiei imperiale și ai nobilimii, cum ar fi:
- Majestate Imperială.
- Alteța Imperială
- Înălțime.
- Înălțime.
- Eminence.
- Noblețe.
De asemenea, a fost acordat un tratament special pentru clerici. În funcție de statutul lor în creștere, clericii au fost numiți „Reverenta Voastră”, „Reverenta Voastră”, „Elezia Voastră” și, respectiv, „Eminența Voastră”.
Istoria creării decretului
„Table of Ranks” a fost creat ca un sistem unificat de chinoproizvodstvo în Rusia țaristă. Potrivit Tabelului, s-a format și structura de repartizare a posturilor pe vechime. Anterior publicării acestui decret, se țineau registre de cifre, în care se înregistrau numirile în funcții. Cărți similare au fost păstrate încă de la domnia lui Ivan cel Groaznic și au fost desființate de Petru cel Mare.
Potrivit istoricilor, ideea creării „Tabelului Rangurilor” i-a aparținut lui Leibniz. Decretul se baza pe legi similareunele state europene. Țarul Petru a editat personal „Tabelul”. Decretul a fost semnat după examinarea de către Senat, precum și în colegiile militare și de amiral.
Descrierea decretului
După cum este descris mai sus, „Tabelul” era o lege conform căreia 262 de posturi civile, militare și judecătorești erau împărțite în 14 clase. De-a lungul timpului, unele poziții au fost eliminate de la „Masa” și au fost complet excluse până la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Decretul a constat într-un program direct de grade pe grad și nouăsprezece puncte explicative.
Rezultatul „Tabelului” a fost abolirea informală a vechilor ranguri rusești. În plus, posibilitatea de a obține un statut superior a devenit doar datorită vechimii personale, așa-zisa „onoare a tatălui” nu mai conta. Emiterea decretului a presupus împărțirea nobilimii în ereditare, moștenite de familie și personale, servite sau acordate. Astfel, „Tabelul” a făcut posibilă creșterea rangului persoanelor care nu au moștenit un titlu în alt, ci s-au arătat în serviciu. Nobilii ereditari au fost în același timp lipsiți de multe privilegii. Fără îndoială, acest lucru a avut un impact pozitiv asupra dezvoltării Imperiului Rus.
Este important de menționat că obținerea unui titlu mai în alt a fost posibilă numai dacă persoana a mărturisit credința creștină. Titlurile multor prinți tătari, descendenți ai Murzelor Hoardei de Aur, care au rămas în Islam, nu au fost recunoscute până când nu s-au convertit la credința ortodoxă.
„Excelența dvs.” - adresată cui?
În Rusia țaristă, adresarea unei persoane corespundea poziției sale. Încălcarea acestui regulament era pedepsită cu amendă, după cum se menționează în unul dintre paragrafele din Tabel. Apelul „Excelența voastră” în Rusia țaristă a fost adresat posturilor din clasa a treia și a patra.
Conform „Tabelului” Petrovsky, clasa a treia corespundea șase gradate de curte, un civil, patru de armată și două de navale. A patra clasă includea două posturi civile, o curte, patru armate și două posturi navale. În gradele militare, acestea erau funcții generale, în gradele civile - consilieri privati.
Toate aceste poziții ar fi trebuit să fie denumite „Excelența dumneavoastră”. Această regulă de etichetă de vorbire a fost păstrată în Rusia până în 1917. După revoluție și schimbarea puterii, astfel de contestații au fost desființate, au fost înlocuite cu apelul „Domnule.”
Eticheta discursului astăzi
Astăzi are aplicație și apelul „Excelența dumneavoastră”. Este adesea folosit în diferite tipuri de corespondență diplomatică. Documentele diplomatice includ note personale și verbale etc. În legătură cu semnificația unor astfel de documente, se obișnuiește să se folosească în ele formule de politețe protocolare (complimente). De regulă, complimentele sunt folosite la începutul și la sfârșitul scrisorii. Una dintre aceste formule este apelul. Titlul „TuExcelență se poate aplica următoarelor persoane:
- șefi de stat străini;
- miniștri de externe;
- ambasadori ai țărilor străine;
- episcopi și arhiepiscopi.
Un exemplu de utilizare a adresei: „Excelența dumneavoastră, domnule ambasador”. Este important să înțelegeți că tipul de adresă este influențat și de practica locală și de utilizarea titlurilor într-un anumit stat. Formularea contestației depinde și de tonul documentului diplomatic, de dorința autorului de a da un caracter prietenos sau reținut literei. Adresa cea mai des folosită este „Stimate domnule ambasador”, „Stimate domnule ministru”. Pentru a adăuga note prietenoase mai calde, este potrivit să aplicați complimentul final „Cu profund respect”, „Cu sincer respect.”
