„Cabana nu este roșie cu colțuri, ci roșie cu plăcinte”: sensul unei unități frazeologice, sinonime și interpretare

Cuprins:

„Cabana nu este roșie cu colțuri, ci roșie cu plăcinte”: sensul unei unități frazeologice, sinonime și interpretare
„Cabana nu este roșie cu colțuri, ci roșie cu plăcinte”: sensul unei unități frazeologice, sinonime și interpretare
Anonim

Crezi că a început recent confruntarea dintre aparență și esență? Gresesti. Iar înțelepciunea populară păstrează cel puțin o zicală care spune că conflictul dintre „a fi” și „a părea” are o istorie lungă. Astăzi vom lua în considerare proverbul „Cabana nu este roșie cu colțuri, ci roșie cu plăcinte.”

Un pic de istorie

Acum, când satul rusesc, ca să spun într-un limbaj corect din punct de vedere politic, trece printr-o criză, estetica populară nu este clară pentru toată lumea. Cuvântul „roșu” are vreo legătură cu culoarea roșie? Da, sunt conectate printr-o rădăcină, dar în contextul subiectului, ne interesează mai mult „frumusețea”.

coliba nu este roșie cu colțuri ci roșie cu plăcinte
coliba nu este roșie cu colțuri ci roșie cu plăcinte

A fost odată ca niciodată, într-o colibă rusească, un „colț roșu”, locul unde erau atârnate icoane și îl deosebea în orice fel de altele. Desigur, atunci când o persoană a intrat, a acordat imediat atenție părții subliniate a spațiului. Dacă oaspetele era bărbat, atunci, înfruntându-se involuntar cu imaginile, și-a dat jos cofața și a fost botezat. Adevărat, un colț îngrijit nu garanta încă că vizitatorul va fi întâmpinat corespunzător, adică ar pune masa, o punea, ce e de ascuns, pentru că fiecare este al lor, un pahar. Concluziile finale despre caracterul gazdelor trebuie făcute numai atunci când servesc sau nu plăcinte. De aici și expresia „Cabana nu este roșie cu colțuri, ci roșie cu plăcinte.”

Semnificat

Cu istoria, totul este mai mult sau mai puțin clar, dar există totuși un sens alegoric. Și este destul de larg și adânc. Proverbul insistă că o persoană nu ar trebui să tragă concluzii. Imaginați-vă că întâlnim un tânăr plăcut care încearcă să ne arate cât de bun, deștept, politicos este. Singurul lucru care îi lipsește, poate, este modestia. Dar într-o perioadă de scandalos aproape universal, modestia nu este virtutea la care aspiră populația.

proverb coliba nu este roșie cu colțuri ci roșie cu plăcinte
proverb coliba nu este roșie cu colțuri ci roșie cu plăcinte

Și prima impresie pare a fi binevoitoare, dar apoi prin voința sorții ajungem la el acasă și vedem că, pierzând controlul pentru o secundă, bate pisica iritată. Prima impresie „roșie” dispare și înțelegem: „plăcintele” acestei „persoane minunate pozitive” sunt așa de așa.

Și așa în aproape orice. Când suntem fascinați de oameni sau de muncă, nu ar trebui să dăm imediat o judecată și să dăm o evaluare finală. Înțelepciunea populară avertizează: „Cabana este roșie nu cu colțuri, ci cu plăcinte!” Sensul expresiei se rezumă la un gând simplu și transparent: trebuie să trageți concluzii pe un material extins și cuprinzător.

Proverbe de înțelepciune și relații personale

Aspectul consumă oamenii, mai ales când multe se rezumă la o impresie bună. De exemplu, fetele, când se întâlnesc cu bărbați, încearcă să-și ascundă obiceiurile proaste și trăsăturile de personalitate, astfel încât, dacă un bărbat dorește să se căsătorească, să nu fie speriat de manierele de zi cu zi sau de trăsăturile proaste de caracter. Adevărat, acum că conviețuirea înainte de căsătorie devine o normă, este mai dificil să ascunzi demonii care pândesc înăuntru, iar afirmația este adevărată atât pentru bărbați, cât și pentru femei. Băieții au și ei ceva de ascuns. Dar este destul de probabil un scenariu în care fetele vor cădea în situația lui Marfushenka din basmul „Frost”, adică imaginea ideală va sparge și strica întregul proiect.

Relevanța rostirii în relațiile de lucru

La serviciu aceeași poveste. Într-o situație în care angajatorul acordă o atenție sporită CV-ului, principalul lucru este să vă prezentați corect experiența. Desigur, angajatorul trebuie să înțeleagă cine se află în fața lui și, prin urmare, are nevoie de date într-o formă comprimată, iar aici un CV este, desigur, indispensabil.

colibă roșie nu cu colțuri ci cu plăcinte sens
colibă roșie nu cu colțuri ci cu plăcinte sens

Dar orice sistem poate fi ocolit: sunt oameni care se laudă cu faptul că pot scrie un CV astfel încât o persoană să fie angajată pentru orice job. Aș dori să întreb: ce se întâmplă dacă un tovarăș candidat nu conectează două cuvinte la un interviu? Dar adesea astfel de trucuri funcționează, iar oamenii, aruncând praf în ochi, se îmbogățesc. Și toate acestea nu s-ar fi întâmplat dacă ne-am aduce aminte de înțelepciunea strămoșilor noștri, care spune: „Cabana nu este roșie cu colțuri, ci roșie cu plăcinte”. Adevărat, este imposibil din punct de vedere fizic să testezi pe toți cei care își doresc în afaceri, motiv pentru care se dovedește,că alegerea unui angajat este o loterie. Dar de aici valoarea proverbului nu devine mai puțin semnificativă, ba mai mult, pare teribil de modern, de-a dreptul pe tema zilei.

Recomandat: