În vremea noastră, o persoană nu poate trăi fără engleză, pentru că este peste tot: muzică, filme, internet, jocuri video, chiar și tricouri. Dacă ești în căutarea unui citat interesant sau doar a unei fraze frumoase, atunci acest articol este doar pentru tine. Din el veți învăța citate celebre de filme, expresii colocviale utile și doar expresii frumoase în limba engleză (cu traducere).
Despre dragoste
Acest sentiment inspiră artiști, muzicieni, poeți, scriitori, regizori și alți reprezentanți ai lumii creative. Câte lucrări minunate dedicate iubirii! Timp de secole, oamenii au încercat să găsească cele mai precise formulări care să reflecte esența acestui sentiment spiritualizant. Există fraze poetice, filozofice și chiar pline de umor. S-au scris și spus multe despre dragoste în engleză, să încercăm să colectăm cele mai interesante exemple.
Dragostea este oarbă. – Dragostea este oarbă.
Este greu de argumentat cu această afirmație, dar mai există una care poate clarifica mai bine gândul exprimat.
Dragostea nu este oarbă, ci doar vede ceea ce contează. – Dragostea nu este oarbă, ea vede doar ceea ce este cu adevărat important.
Următorul aforism continuă aceeași temă. În original, elsună în franceză, dar aici este traducerea sa în engleză. Aceste cuvinte frumoase și precise aparțin celebrului scriitor Antoine de Saint-Exupery.
Numai cu inima se poate vedea corect; ceea ce este esenţial este invizibil pentru ochi. - Doar inima este vigilentă. Nu poți vedea principalul lucru cu ochii tăi.
O altă afirmație frumoasă caracterizează nu numai sentimentul în sine, ci și oamenii iubitori.
Noi ajungem să iubim nu găsind o persoană perfectă, ci învățând să vedem perfect o persoană imperfectă. – Să te îndrăgostești nu înseamnă să găsești persoana perfectă, ci să înveți să accepți imperfectul.
Și, în sfârșit, să spunem o vorbă plină de umor despre dragoste. Cu toate acestea, are o semnificație destul de serioasă.
Love me, love my dog (traducere literală: love me, love my dog too). – Dacă mă iubești, vei iubi tot ce este legat de mine.
Fani de film
Oamenii cărora le place să se uite la filme vor fi cu siguranță interesați de citate din filme americane populare din diferite vremuri. Există fraze interesante și chiar foarte frumoase. În engleză cu traducere, puteți găsi o listă cu o sută dintre cele mai cunoscute citate de filme. A fost compilat de critici americani de top acum 10 ani. Primul loc în ea este ocupat de cuvintele rostite în scena despărțirii personajelor principale din filmul Gone with the Wind: Sincer, draga mea, nu-mi pasă. „Sincer, dragă, nu-mi pasă.
Lista include și multe alte citate recunoscute din filme clasice. Unele dintre aceste benzi sunt destul de vechi, luate la mijlocul secolului al XX-lea. Expresiile din ele sunt acum folosite de obicei într-un mod plin de umor.
Nu mai puțin populare sunt citatele din alte filme americane celebre realizate relativ recent, din anii 80 până în anii 2000. Cei care au fost îndrăgiți în mod special de public au devenit sursa de citate grozave.
Pentru a înțelege mai bine umorul într-o limbă străină, este bine să cunoașteți măcar câteva citate celebre din clasicii filmului, întrucât sunt auzite de populația vorbitoare de limba engleză a lumii la fel ca și locuitorii CSI. - fraze din filme sovietice.
Pentru tatuaje
Când aleg un desen permanent de aplicat pe piele, mulți oameni preferă fraze scurte și frumoase în engleză. Într-adevăr, un astfel de tatuaj poate arăta bine și, în plus, poate reprezenta motto-ul de viață al proprietarului său.
Ce fraze poți folosi? De exemplu, rezumarea experienței de viață. Un astfel de tatuaj este potrivit pentru o persoană care a trecut recent printr-o situație dificilă, dar care a reușit să învețe o lecție din necazurile sale.
De asemenea, puteți face tatuaje din cuvinte care vă vor inspira. Aplicând un astfel de model pe piele, ești, parcă, „reîncărcat” cu energia pe care o poartă cuvintele care sunt importante pentru tine.
Când alegi un tatuaj cu inscripție, este important să găsești unul pe care vrei să-l porți pe pielea ta pentru totdeauna. Engleza este bună pentru că poți înțelege o astfel de vorbă,care va contine un minim de litere si cuvinte, dar un maxim de sens. Pentru un tatuaj text, aceasta este formula perfectă.
Pe un tricou
Inscripțiile de pe haine arată foarte interesante. Puteți ridica ceva potrivit din magazin, dar dacă doriți o originalitate reală, atunci este mai bine să alegeți un motto personal pentru dvs. și apoi să comandați o astfel de inscripție pe un tricou. Fraze frumoase în engleză sunt potrivite pentru acest scop. Alegeți oricare sau creați-vă pe al dvs., iar opțiunile aproximative sunt prezentate mai jos.
- Muzica este limba mea
- Întotdeauna primesc ceea ce vreau.
- Forever young (Forever young).
- Urmeaza-ti inima
- Acum sau niciodată (Acum sau niciodată).
- Nu mă judeca după haine (Nu mă judeca după haine, nu mă întâlni după haine).
- I love chocolate (I love chocolate). În loc de ciocolată, pot exista orice alte cuvinte: muzică - muzică, ceai - ceai etc.
La stare
Pentru rețelele sociale, puteți folosi și fraze frumoase în engleză. Nu trebuie să le așezați împreună cu traducerea: cei care cunosc limba o vor înțelege, iar cei care nu știu vă pot întreba. Cu o astfel de întrebare, cunoașterea și comunicarea ar putea începe. Care dintre expresiile în engleză au succes pentru statutul dintr-o rețea socială? În primul rând, cele care vor reflecta atitudinea actuală a proprietarului sau stăpânei paginii. În lista de mai jos, veți găsi fraze care confirmă viața și sunt potrivite pentru o dispoziție proastă.
Comunicare
Dacă studiezi limba engleză, ai ocazia să-ți exersezi abilitățile prin comunicare în chat-uri speciale, forumuri și rețele sociale. Pentru a face conversația mai ușoară și mai naturală, este util să vă amintiți cel puțin câteva expresii stabilite. Puteți avea oricând o listă la îndemână și să o citiți periodic.
Expresiile colocviale utile în limba engleză pot varia de la cele mai simple, acceptate în comunicarea informală și prietenoasă, până la formule politicoase ornamentate care sunt bune de folosit într-o conversație cu o persoană străină sau necunoscută.
Următoarele sunt exemple de câteva clișee colocviale. Primul grup este format din cei care vă permit să mulțumiți interlocutorului sau să răspundeți la recunoștință.
Un alt grup - fraze care vă permit să calmați și să susțineți o persoană în timpul unei conversații.
Următorul set de expresii poate fi folosit pentru a exprima un refuz politicos sau un acord cu oferta (invitația) unui partener de comunicare.
Și ultima mică listă de fraze vă permite să puneți întrebări interlocutorului pentru a clarifica o anumită situație, pentru a afla cele mai recente știri etc.
Acest articol a prezentat fraze binecunoscute, utile și pur și simplu frumoase în engleză cutraducere. Vă vor ajuta să înțelegeți mai bine umorul, să vă exprimați gândurile și să vă bucurați de comunicarea într-o limbă străină.
