Sanscrita în traducere înseamnă „îmbogățit”, „pur”, „sfințit”. Se numește limba zeilor. Textele indiene antice despre zeii vedici au fost scrise în această limbă și au câștigat faimă în întreaga lume. Vechea limbă indiană sanscrită se bazează pe alfabetul Devanagari, care a stat și la baza hindi, marathi și a altor limbi moderne.
Literatura indiană
Literatura Indiei este un strat străvechi uriaș al istoriei Indiei. Originală, cu mare autoritate, a servit drept sursă de idei pentru o mare parte a literaturii în ansamblu. Literatura indiană poate fi împărțită în trei perioade majore:
- Vedic (aproximativ înainte de secolul al II-lea î. Hr.),
- perioadă epică, de tranziție (înainte de secolul al IV-lea d. Hr.),
- clasic (până în prezent).
Literatura vedica indiana antica
În India, 2 tipuri semnificative de povești sunt recunoscute în literatura religioasă:
- shruti (tradus ca „auzit”), dezvăluit ca rezultatrevelații ale unei zeități;
- smriti (tradus ca „memorie”), inventat de om și având mai puțină semnificație.
Textele vedice constau din shrutis și un număr mic de smritis. Cea mai importantă și veche Veda este Rigveda (veda imnurilor), care conține 1028 de imnuri. Ele erau îndeplinite în timpul ritualurilor către zei. Conținutul principal este laudele zeilor și apelați la ei cu rugăciuni.
O altă filozofie antică din India sunt Upanishad-urile. În ele, într-o manieră relaxată sub formă de povești, ghicitori sau dialoguri, se dezvăluie idei profunde care au stat mai târziu la baza învățăturilor filozofice și au avut un impact uriaș asupra religiilor (budism, hinduism, jainism).
Literatura epică și limba indiană veche a Asiei
Limba literaturii vedice târzii este semnificativ diferită de limba arhaică a Rigveda și este apropiată de sanscrita clasică. Cele mai mari și mai faimoase epopee în sanscrită preiau povești din Vede, unde au fost prezentate într-o versiune concisă.
„Mahabharata” și „Ramayana” sunt cele mai mari epopee scrise în limba indiană antică. Ei au avut un impact uriaș asupra hinduismului medieval și modern și sunt clasici ai literaturii sanscrite. Sanscrita clasică este supusă regulilor stabilite de gramaticienii conduși de Panini încă din secolul al IV-lea. î. Hr e. Limba, împodobită cu întorsături stilistice complexe, a fost folosită de poeții sanscriti, autori de tratate filozofice și dramaturgi.
Vechi indian se referă laprimii reprezentanți ai familiei de limbi indo-europene. Aproape de iranianul antic. În istoria dezvoltării limbii se distinge perioada vedica, pe baza ei s-a născut mai târziu sanscrita.
Sanscrită indian veche
Sanscrita este răspândită în țările din Asia de Sud-Est și Centrală. Folosită în India ca limbă a religiei, științei și filozofiei, este sursa limbilor moderne indo-ariane și dravidiene. Vechea limbă indiană sanscrită nu a fost un predecesor al limbilor indiene de mijloc, ci s-a dezvoltat în paralel cu acestea. Este asemănător latinei în Evul Mediu, folosit mai mult ca limbă de religie.
De mult timp, sanscrita a fost limba oficială a Indiei. Acesta este un limbaj literar bine dezvoltat, în care regulile sunt perfecționate. În ceea ce privește structura, este o limbă indiană veche, care s-a format în perioada Indiei de mijloc și și-a păstrat seria structurală până în prezent.
Structura gramaticală a limbii conține o compoziție bogată de modificări de cuvinte: 8 cazuri, 6 moduri, 3 voci, 2 conjugări principale și 10 clase de verbe, sute de forme verbale, 3 numere în nume (singular, plural și dual). În ceea ce privește abilitățile expresive, este de multe ori superior tuturor limbilor moderne.
Vocabularul sanscrită este extrem de bogat, conține un număr mare de sinonime. O altă caracteristică distinctivă este utilizarea cuvintelor complexe. Limbajul vorbit are o formă mai simplificată și are mai puține mijloace de exprimare. Dintre toate limbile din lume, sanscrita are cea mai marevocabular mare, permițându-vă în același timp să creați o propoziție cu numărul minim necesar de cuvinte.
Sanscrită în lumea modernă
Așa cum au observat lingviștii care studiază vechea limbă indiană sanscrită, este o limbă perfectă, ideală pentru a exprima cele mai fine nuanțe de gândire. De aceea se numește limbajul naturii, limbajul conștiinței.
În India, sanscrita este considerată limba zeilor, așa că cel care cunoaște această limbă se apropie de zei. Se crede că sunetele sanscritei sunt în armonie naturală cu natura și cu vibrațiile cosmosului, prin urmare, chiar și simpla ascultare a textelor în această veche limbă indiană are un efect benefic asupra unei persoane și ajută la dezvoltarea spirituală. Toate mantrele care sunt folosite în timpul asanelor de yoga sunt recitate în sanscrită.
S-a dovedit științific că fonetica limbii indiene antice are o legătură cu centrii energetici ai corpului uman, astfel încât pronunția cuvintelor în această limbă le stimulează, crescând energia și rezistența la boli și ameliorează stres. De asemenea, este singura limbă în care toate terminațiile nervoase din limbă sunt activate atunci când sunt vorbite, ceea ce îmbunătățește circulația generală și funcția creierului.
Universități pentru studiul limbii sanscrite există în 17 țări din întreaga lume. S-a dovedit științific că învățarea acestei limbi îmbunătățește activitatea creierului și memoria. Prin urmare, în multe școli europene, studiul sanscritei a început să fie introdus ca materie obligatorie a programului. Sanskrita este singura limbă din lume care există de milioane de ani. Acest limbaj a avut o directăsau influență indirectă asupra a 97% din toate limbile planetei.
