Este greu să găsești în țara noastră o persoană care să nu fi auzit niciodată cuvântul „răță”. Mai ales acest cuvânt argou este folosit de tineri. Nu veți găsi sensul lexical al cuvântului „rață” în nicio sursă serioasă. Să încercăm să rezolvăm această ghicitoare lingvistică.
Ce înseamnă „rață”?
Mulți vor găsi acest cuvânt nepoliticos, disonant și inconsecvent. Și nu degeaba. De obicei, acest tip de cuvinte sunt folosite în discursul lor de „băieții adevărați” sau de mafioții locali.
Deci, sensul cuvântului „rață”: patetic, prost și ratat, prost. Dacă ești un cititor atent, vei înțelege imediat că acest neologism este gol în sine.
De fapt, numind o altă persoană „prost”, adresatorul-infractor se ridică puțin deasupra destinatarului său. Acesta este un fel de instrument de influență. Mai simplu spus, dacă unul îl numește pe celăl alt „răță”, atunci el consideră că adversarul nu este la fel de cool ca el.
Teoretic, în ochii unui copil gopnik adevărat, un tocilar va arăta ca un tocilar.
Semnificația cuvântului „rață” este o chestiune de valori ale oamenilor aflati în conflict.
Sinonime
Această insultă poate fi în argougasesti un sinonim? Desigur, pe baza interpretării cuvântului. Așadar, ar trebui să vă îndepliniți datoria lingvistică față de cititor și să oferiți cuvinte alternative de insultă:
- marca de șoc;
- loser;
- moron;
- schmuck;
- goof;
- prost;
- ushlepok;
- loser;
- prost.
Conceptele de „inteligent” și „slicker” sunt „capodopere” lingvistice. Puțini oameni își pot articula clar sensul. Rămâne doar de ghicit. Deși aceste concepte sunt mai mult asociate cu industria medicamentelor. În sunet, „rață” este similar cu cuvântul „junk”.
Experiment de limbă
Ne propunem să facem un mic experiment lingvistic. Puteți ridica cu ușurință blesteme sinonime pentru cuvântul „rață”. Totuși, unele cuvinte nu au sens. Vă aducem în atenție sinonime, „saturate” cu sens și anume:
- muc de țigară;
- stub;
- cinder;
- small.
Principiul este clar. Dacă folosești aceste cuvinte în loc de obișnuita „răță”. De exemplu, un „copil adevărat” va întreba o fostă prietenă: „Ce fel de cenuşă a fost cu tine ieri?”. Amuzant, nu-i așa?
În plus, sinonimele completate cu așa-numitul sens se termină în „k”. Acest lucru se face pentru a sublinia încă o dată relația cu obiectul de studiu. Încearcă și vei găsi sinonime. Poate că sensul cuvântului „rață” va străluci cu culori noi, deși amuzante. Divertisment lingvistic bun, nu ești de acord?
