Cetățenii moderni se îndepărtează din ce în ce mai mult de lumea criminală, deși sunt bucuroși să împrumute diverși termeni încăpătoare. Arată neobișnuit, vă permite să vă surprindeți prietenii cu un cuvânt sonor. Dar ce este „urka”, mulți nu știu, chiar dacă le place să etaleze conceptul într-un cerc de prieteni. Din anumite motive, ei îl consideră un atribut indispensabil al unei persoane semnificative în societate, capabilă să rezolve orice problemă.
Care sunt semnificațiile?
Copiii mici sunt bucuroși să accepte orice informație. Și dacă scăpați dintr-o dată din greșeală un cuvânt rău pentru a corecta situația, este suficient ca ei să spună că „urka” este un animal care toarce atât de amuzant. Prin analogie, în mediul de tineret, așa își numesc uneori partenerul, înlocuind „foci”, „pisici” și „pisici” obișnuite. Totuși, adevărul este puțin mai urât, iar conceptul este descifrat astfel:
- Un hoț implicat în jafuri mari.
- Recidivist, precum și un prizonier de în altă securitate.
- Un om cu un comportament obscur, un prizonier.
După cum puteți vedea, nu există nicio scăpare din componenta criminală. Ai vrea să numești pe cineva criminal? Este mai bine să folosiți alte definiții. Șicu toate acestea, este foarte interesant cum a apărut cuvântul „urka” și a fost fixat în acest sens.
De unde a venit conceptul?
Nimeni nu poate da un răspuns cert. Deși oferă diverse teorii care sunt indisolubil legate de lumea de ceal altă parte a legii. Versiunea principală este considerată a fi „condamnații de lecție”, de la care au luat primele două litere din fiecare cuvânt și le-au combinat. Acești domni au plecat în exil temporar și au lucrat la locul de exploatare forestieră, iar după ispășirea pedepsei puteau reveni la viața normală.
Din păcate, se știe că o astfel de „urka” a comis adesea o a doua crimă și a revenit la muncă silnică.
Lingvistii își propun propriile opțiuni. Una este din limbile turcești, a doua este atribuită evreilor din Odesa:
- „urk” desemnează o persoană feroce, iar rădăcina „ur” este inclusă în „urlyk” și, respectiv, „urs” kazah, „tâlhărie” și „hoț”;
- „Urem” este un „om sărac”, care treptat ar putea fi ușor distorsionat și ar putea indica orice persoană care a fost închisă în general.
Când este potrivit să se utilizeze?
Astăzi, la nivel de zi cu zi, cuvântul este abuziv și servește la insultarea interlocutorului. O astfel de conversație se va transforma în acuzații reciproce.
Puteți dilua parțial asociațiile sumbre. Ce este „urka”? Acest cuvânt a apărut și în argou de jocuri. Jucătorii se referă bucuroși și consonanți la membrii rasei orci ca atare, iar mulți dintre ei folosesc cu mândrie autonumele colorat.
Totuși, pentruîn afara comunității de jocuri și în sălbăticie, oamenii ar fi mai bine să scape de lexicul de acest jargon.
