Cum să înțelegem unitatea frazeologică „fibre ale sufletului”? Istoria frazei

Cuprins:

Cum să înțelegem unitatea frazeologică „fibre ale sufletului”? Istoria frazei
Cum să înțelegem unitatea frazeologică „fibre ale sufletului”? Istoria frazei
Anonim

O, ce fraze nu spunem când suntem supărați! Și destul de des aruncăm ceva asemănător cu oamenii care ne-au jignit: „Urăsc cu toate fibrele sufletului meu!” În această frază punem toate emoțiile, toată puterea sentimentelor și senzațiilor noastre. Astfel de cuvinte spun multe oricui le aude. Dar te-ai întrebat vreodată ce sunt aceste misterioase „fibre ale sufletului”? Și de ce ar trebui să fie sufletul nostru din niște „fibre” de neînțeles? Să încercăm să răspundem la toate întrebările din acest articol.

fibre ale sufletului
fibre ale sufletului

Ce sunt fibrele?

În vorbirea modernă, aproape niciodată nu folosim acest cuvânt vechi. Dacă te uiți în dicționar, vei găsi cu siguranță această explicație: fibrele sunt o pastă densă de hârtie, comprimată și folosită în diverse industrii. De exemplu, este adesea folosit la fabricarea valizelor. Ei bine, ce zici de suflet? Bineînțeles că nu.

Pentru a înțelege sensul original al cuvântului „fibră”,trebuie să te cufunzi în istorie. Tradus din limba latină „fibră” este un fir sau o fibră. În medicina modernă, sunt adesea folosiți termeni cu aceeași rădăcină ca și cuvântul care ne interesează. Chiar și numele unor boli este în consonanță cu acest cuvânt misterios. Și acest lucru nu este surprinzător, pentru că latina a fost întotdeauna limba vindecătorilor.

În germană și franceză se găsește și cuvântul „fibre”. Sensul său este în consonanță cu traducerea latină - „venă” sau „nerv”. Deja mai aproape de suflet, nu-i așa? La urma urmei, destul de des ne identificăm sufletul și sistemul nervos.

În limbajul modern, acest concept este folosit doar ca un cuvânt foarte specializat. De exemplu, persoanele implicate în fabricarea armelor cu tăiș știu că fibra este o țesătură specială întărită cu diverse fibre care vă permite să ascuți lama unui cuțit.

Constructorii sunt, de asemenea, familiarizați cu acest termen, dar este folosit într-un sens diferit. Există o modalitate specială de turnare a betonului, care vă permite să faceți fundația mai durabilă adăugând diverse materiale. Se spune despre o astfel de fundație că este făcută din beton armat cu fibre.

Utilizarea antică a fibrelor

După cum am menționat deja, fibra în antichitate era numită frânghie sau fir. Mai mult, acest nume era comun în cele mai îndepărtate secole din timpurile moderne. În diferite țări, această frânghie a fost realizată din materiale complet diferite. De exemplu, fibra de cânepă a fost la mare căutare în China. Țăranii cultivau cânepă și făceau din ea un fel de ață. Erau destul de aspri și păstrațiîn ciorchini. În anii slabi, aceste pachete erau vândute artizanilor, iar veniturile au permis familiei să nu moară de foame. În Regatul Mijlociu, meșterii țeseau covorașe din fibre, care sunt la mare căutare. Au fost răspândite pe podea în număr mare în fiecare casă chinezească.

Fibra a fost adesea folosită pentru a crea modele pe vase de lut. Pentru a face acest lucru, argila încă umedă a fost înfășurată cu grijă cu o frânghie și lăsată timp de câteva ore. După ce modelul a fost fixat, produsul a fost trimis pentru ardere. Drept urmare, s-a obținut un model neobișnuit, repetând firele frânghiei.

Cu toate fibrele frazeologismului sufletesc
Cu toate fibrele frazeologismului sufletesc

Fibrele sufletului sunt…

În vremurile străvechi, sufletul era perceput ca un organ specific uman. Părea destul de tangibil și, prin urmare, trebuie să fi fost format din țesuturi. Prin urmare, în cererea originală, sintagma „fibre ale sufletului” însemna doar părțile constitutive ale unui întreg organ. Mai mult, țesuturile inimii și multe alte organe ale corpului uman au fost desemnate în același mod.

De aceea, expresia „fibre ale sufletului” a fost folosită destul de des. De obicei, o astfel de expresie a fost folosită de medici și filozofi.

„Cu toate fibrele sufletului” (frazeologism): adică

De-a lungul timpului, expresia a devenit extrem de comună și a trecut în categoria frazelor indivizibile.

Într-un fel, această unitate frazeologică poate fi interpretată ca o reacție la orice act, exprimată prin folosirea unei combinații de forță mentală și fizică. De exemplu, a ura cu fiecare fibră a sufletului înseamnă a ura cu fiecare particulă șifiecare nerv. Aceasta este o expresie extrem de puternică a emoțiilor, adesea nu implică acțiune reală, ci caracterizează doar sentimentele și intențiile unei persoane. Cel mai adesea, expresia „cu toate fibrele sufletului” este folosită ca definiție a unui sentiment de moment în cel mai în alt punct de manifestare.

Urăsc cu fiecare fibră a sufletului meu
Urăsc cu fiecare fibră a sufletului meu

Colorarea emoțională a frazeologismului

Vorbim destul de des despre fibrele sufletului, în diferite situații cotidiene, așa că se poate susține că fraza poate avea atât conotații emoționale pozitive, cât și negative. Mai mult, este greu de spus în ce context este folosită mai des sintagma. Filologii spun că depinde de persoana însuși. Dacă expresia este în viața de zi cu zi, atunci o aplică în mod egal în vorbire. Adică, în orice moment de emoție extremă, aflându-se la vârf și la limita capacităților sale, o persoană folosește sintagma „cu toate fibrele sufletului.”

Cu toate fibrele sufletului mijloace
Cu toate fibrele sufletului mijloace

Studiarea sensului lexical al frazelor este o activitate foarte interesantă. Nu vă fie teamă să apelați la dicționare și alte surse, deoarece în cazul în care expresia vi se pare de neînțeles și complicată, puteți oricând să vă completați baza de cunoștințe și să deveniți puțin mai încrezător în sine.

Recomandat: