Una dintre cele mai comune ortografii în limba rusă este ortografia continuă sau separată cu „nu” părți diferite de vorbire. De o dificultate deosebită sunt cazurile în care un răspuns fără ambiguitate despre ortografia corectă nu poate fi dat fără cunoașterea contextului. De exemplu, „greșit” și „greșit” - ambele sunt posibile în funcție de situație.
Parte de discurs
Înainte de a analiza orice ortografie, se recomandă să determinați partea de vorbire a cuvântului care a cauzat dificultăți. „Corect”, precum și „greșit” sau „nu corect” pot fi un adverb, un adjectiv scurt sau un cuvânt predicativ. (Unii lingviști consideră predicativele ca o parte separată a vorbirii, în timp ce alții le consideră unul dintre rolurile sintactice ale adverbului.)
Adverbul „greșit” apare de obicei într-o propoziție ca o circumstanță care răspunde la întrebarea „cum?”:
- Te-a înțeles greșit.
- Fii atent la problema rezolvată incorect.
„Greșit” ca adjectiv neutru scurt (din „corect”) apare în propoziții ca predicat într-o propoziție completă:
Opinia lor este greșită
Dacă „greșit” face parte din predicat, atunci este un cuvânt de stare:
Ar fi greșit să ne așteptăm la un rezultat rapid
Adjective complete cu „nu”
Adverbul „corect” se formează din adjectivul „corect” prin adăugarea sufixului „-o-”, așa că mai întâi trebuie să vă dați seama cum să scrieți adjectivul „greșit” sau „necorect” cu „ nu.
Adjectivul în cauză este calitate. Semnul pe care îl desemnează se poate manifesta într-o măsură mai mare sau mai mică: „mai corect”, „mai corect”. Astfel de adjective, atunci când adaugă prefixul „non-”, cel mai adesea formează un cuvânt opus celui inițial ca semnificație și sunt ușor înlocuite cu sinonime: de exemplu, „greșit” este același cu „eronat”. În acest sens, „incorect” este scris împreună dacă una dintre următoarele două condiții nu este prezentă.
- Prezența opoziției cu uniunea „a” (Nu a fost decizia corectă, ci decizia greșită).
- Prezența cuvintelor care întăresc negația: „deloc”, „deloc”, „deloc”, „departe”, „deloc” și altele cuaceeași valoare (decizie greșită luată deloc).
Trebuie remarcat că sarcina de a alege un sinonim nu este întotdeauna atât de simplă pe cât ar părea la prima vedere. Uneori nu este selectat un cuvânt sinonim, ci o expresie sinonimă: „conjugarea unui verb neregulat”. Aici, cel mai apropiat sens de cuvântul „greșit” este expresia „fiind o excepție”, dar „greșit” este scris împreună în acest context.
„Greșit”: diferite părți ale discursului cu „nu”
Ca și în cazul tuturor adjectivelor scurte și adverbelor formate dintr-un adjectiv cu sufixul „-o-”, scrierea cuvântului „corect” cu „nu” este guvernată de aceleași reguli ca și pentru un adjectiv complet:
- „Ați înțeles totul greșit”. - Este scris împreună, deoarece „greșit” are sensul identic cu „eronat”.
- „Ai înțeles totul greșit, dar greșit.” - Scris separat, deoarece există opoziție.
- „Ați înțeles totul greșit”. - Se scrie separat, deoarece există un cuvânt amplificator.
Dependența ortografiei de sensul enunțului
De fapt, atunci când alegeți ortografia corectă „greșit” sau „nu corect”, este de mare importanță sensul dat de autor acestui cuvânt.
Dacă „greșit” este folosit ca antonim pentru cuvântul „corect”, atunci ortografia este corectă. Când este complet opusulcuvântul „corect” nu este, este necesar să se scrie separat.
În propoziția „Ați înțeles greșit esența cuvintelor mele”, opțiunea principală ar trebui considerată ortografie continuă, deoarece sensul expresiei „înțeles greșit” în cele mai multe cazuri este echivalent cu expresia „înțeles din greșeală”.
Este mai corect să spunem că în acest exemplu sunt posibile ambele opțiuni - „greșit” și „greșit”. Ortografie separată va fi adevărată dacă autorul pune, de exemplu, un astfel de sens: „ai înțeles esența cuvintelor mele nu corect și nu eronat, doar gândești puțin diferit”. Nu există nicio indicație directă a greșelii interlocutorului într-o astfel de propoziție.
Astfel, atunci când alegeți între scrierea continuă și separată, este important să acordați o atenție deosebită contextului.
