Sistemele de drept anglo-saxon și continental sunt adesea opuse unul altuia. Baza intelectuală a primului sistem provine din actul judiciar pronunțat de instanță și conferă autoritate precedentă hotărârilor judecătorești anterioare. În dreptul civil, instanțele sunt mult mai puțin puternice.
Informații generale
Din punct de vedere istoric, sistemul de drept continental este un întreg grup de idei și sisteme juridice, datând în cele din urmă din dreptul roman arhaic, dar bazându-se în mare măsură pe practica napoleonică, germanică, canonică, feudală și locală, precum și pe tulpini doctrinare precum legea naturală, codificarea și pozitivismul juridic.
Din punct de vedere conceptual, dreptul civil pornește din abstracții care formulează principii generale și disting regulile de fond de cele procedurale. Jurisprudența în ea este secundară și subordonatălegea.
Caracteristici ale sistemului de drept continental
În acest sistem, există diferențe mari între un statut și un articol de cod. Cele mai pronunțate trăsături ale sistemelor continentale sunt codurile lor juridice, cu texte legale scurte care evită de obicei cazuri specifice.
Codificarea specifică aparține și trăsăturilor sistemului de drept continental. Scopul codificării este de a oferi tuturor cetățenilor un set scris de legi care se aplică atât lor direct, cât și instanțelor și judecătorilor. Este cel mai răspândit sistem de drept din lume, funcționând într-o formă sau alta în aproximativ 150 de țări. Acest lucru se datorează în mare parte dreptului roman, poate cel mai complex sistem juridic cunoscut până în prezent, până în epoca modernă.
Principalul izvor al dreptului în Sistemul continental este codul, o colecție sistematică de articole interdependente, ordonate pe subiecte într-o anumită ordine, care explică principiile legale de bază, interdicțiile, libertățile etc.
Spre deosebire de o colecție de legi sau cataloage de jurisprudență, un cod stabilește principii generale care acționează ca norme juridice independente.
Ce deosebește sistemul de drept anglo-saxon de cel continental?
În primul caz, precedentele judiciare joacă rolul unor acte legislative cu drepturi depline, în timp ce în dreptul civil instanțele nu joacă un rol atât de important.
Spre deosebire de sistemele de drept anglo-saxon, jurisdicțiile continentale în mod tradițional nu văd prea multevaloare în jurisprudență. Avantajele pe care le primesc avocații în cursul unei cauze, pe baza experienței hotărârilor anterioare, au fost păstrate în structura juridică anglo-americană. Instanțele din sistemul de drept continental hotărăsc, de obicei, cazurile folosind prevederile codului, de la caz la caz, fără referire la alte precedente judiciare.
Caracteristicile navelor
Deși decizia tipică a Curții Supreme din Franța este scurtă și lipsită de explicații sau justificare, în Europa germană (Germania, Austria, Elveția, Belgia și Țările de Jos) cele mai în alte instanțe tind să scrie descrieri mai detaliate ale precedentelor., completat de numeroase trimiteri la codurile legale relevante. Același lucru se poate spune despre instanțele rusești.
Activitatea specifică a instanțelor în sistemul de drept continental este adesea criticată de avocații angajați în sistemul anglo-saxon, cel mai adesea britanici și americani. Deși jurisdicțiile de drept civil se bazează puțin pe deciziile judiciare, ele generează o cantitate fenomenală de opinii juridice înregistrate. Cu toate acestea, acest lucru este, în general, de necontrolat, deoarece nu există o cerință statutară ca orice caz să fie înregistrat sau publicat în cazierul legislativ, cu excepția consiliilor de stat și a curților constituționale. Cu excepția celor mai în alte instanțe, toate publicările de opinii juridice sunt neoficiale sau comerciale.
Deci, trăsăturile caracteristice ale sistemului de drept continental includ:
- rolul secundar al jurisprudenței;
- codificare dezvoltată;
- Legile de stat și locale ca surse principale de drept;
- inițial nedezvoltate (în comparație cu dreptul anglo-saxon) drepturi individuale ale cetățenilor, o tendință către etatism.
Etimologie
Familia juridică romano-germanică este uneori numită neoromană. Expresia „drept civil” care i se aplică în limba engleză este o traducere a termenului latin jus civile („legea cetățenilor”), care a fost un termen târziu pentru sistemul juridic care domina ținuturile „patrician” ale Imperiului Roman., în mod diferit de legile care guvernează popoarele cucerite (jus gentium).
Istorie
Dreptul continental provine din dreptul roman clasic (aproximativ 1-250 d. Hr.), și în special din Legea lui Justinian (secolul VI d. Hr.), și își datorează creșterea și dezvoltarea ulterioară Evului Mediu târziu. În acest moment, s-a dezvoltat sub influența puternică a dreptului canonic.
Doctrinele Codului Iustinian au oferit un model complex de contracte, reguli și proceduri ale dreptului familiei, reguli pentru întocmirea testamentelor și un sistem constituțional monarhic puternic. Dreptul roman s-a dezvoltat diferit în diferite țări. În unele a intrat în vigoare prin statut, adică a devenit drept pozitiv, în timp ce în altele a fost diseminat în societate de oameni de știință influenți și experți juridici.
Evul Mediu
Dreptul roman s-a dezvoltat fără întrerupere în Imperiul Bizantin până încăderea sa definitivă în secolul al XV-lea. Cu toate acestea, având în vedere numeroasele intruziuni ale puterilor vest-europene în Bizanț în perioada medievală târzie, legile sale au început să fie adaptate și aplicate pe scară largă în Occident.
Acest proces a început pentru prima dată în Sfântul Imperiu Roman, parțial pentru că legile bazate pe dreptul roman erau considerate de origine nobilă și „imperială”. Reelaborată, a devenit baza pentru legile Scoției medievale, deși a fost foarte deformată din cauza influenței dreptului feudal normand. În Anglia, a fost predat la Oxford și Cambridge, dar numai legea voinței și a căsătoriei a fost adaptată, deoarece ambele legi au fost moștenite din dreptul canonic și maritim.
De aceea, niciunul dintre cele două valuri de influență romană nu a dominat complet Europa. Dreptul roman era o sursă secundară, care se aplica doar atunci când obiceiurile și legile locale nu conțineau o rețetă pentru rezolvarea vreunui incident. Cu toate acestea, după un timp, chiar și legislația locală a început să fie interpretată și judecată pe baza ei, deoarece era tradiția juridică europeană obișnuită și, prin urmare, a influențat la rândul său principalul izvor al dreptului. În cele din urmă, munca glosatorilor și comentatorilor civili a condus la dezvoltarea unui singur set de legi și reglementări, un limbaj juridic comun și o metodă de predare a jurisprudenței. Astfel, familia juridică romano-germanică a devenit comună tuturor țărilor europene.
Codificare
Important comuncaracteristic dreptului continental, pe lângă originea sa antică romană, este o codificare cuprinzătoare, adică includerea a numeroase norme generale în codurile civile. Cea mai veche codificare este Codul lui Hammurabi, scris în Babilonul antic în secolul al XVIII-lea î. Hr. Cu toate acestea, acesta și multe coduri ulterioare au fost în principal liste de infracțiuni civile și penale, precum și modalități de pedepsire a infracțiunilor. Codificarea tipică sistemelor civile moderne a luat ființă abia odată cu apariția Codexului Iustinian.
Codurile germanice au fost dezvoltate de juriștii medievali în timpul secolelor al VI-lea și al VII-lea pentru a delimita în mod clar legea aplicabilă claselor privilegiate germanice față de supușii acestora, care erau supuși dreptului roman arhaic. Mai multe coduri separate au fost întocmite în temeiul dreptului feudal, mai întâi în cadrul Imperiului Normand (Très ancien coutumier, 1200-1245) și apoi în altă parte pentru a înregistra izvoarele regionale de drept - reglementări vamale, decizii judiciare și principii juridice fundamentale.
Aceste coduri au fost ordonate de domnii nobili care prezidau ședințele curților curților feudale pentru a cunoaște evoluția proceselor. Utilizarea codurilor regionale, întocmite inițial pentru orașele influente, a devenit curând obișnuită în zone mari. În conformitate cu aceasta, unii monarhi și-au întărit regatele, încercând să unifice toate codurile existente care să servească drept lege pentru toate pământurile lor.fără excepție. În Franța, acest proces de centralizare a sistemului de drept continental a început odată cu timpul lui Carol al VII-lea, care în 1454 a cerut juriștilor săi să întocmească o lege oficială pentru Coroană. Unele seturi de legi din acea vreme au influențat foarte mult crearea Codului Napoleonic și, nu în ultimul rând, a Legii Magdeburg, care a fost folosită în nordul Germaniei, Polonia și țările din Europa de Est.
Conceptul de codificare a fost dezvoltat în continuare în secolele al XVII-lea și al XVIII-lea d. Hr. ca expresie atât a legii naturale, cât și a ideilor iluministe. Idealurile politice ale acelei epoci erau exprimate în termeni de democrație, protecția proprietății și statul de drept. Aceste idealuri cereau transparență, certitudine, dreptate și universalitate din partea legii. Astfel, combinația dintre dreptul roman și dreptul local a făcut loc codificării legilor, iar codurile au devenit principalele surse ale sistemului de drept continental.
Codificare în afara Europei
În Statele Unite, procesul de codificare a început cu Codul câmpului din New York în 1850, urmat de Codurile California (1872) și Statutele revizuite federale (1874). Un exemplu izbitor de codificare americană este Codul Statelor Unite, care este și astăzi în vigoare, adoptat nu cu mult timp în urmă după standardele istoriei jurisprudenței - în 1926.
În Japonia, la începutul erei Meiji, sistemele juridice europene, în special dreptul civil din Germania și Franța, erau principalelemodele pentru sistemul judiciar și juridic local. În China, Codul civil german a fost introdus în ultimii ani ai dinastiei Qing, astfel că autoritățile chineze de atunci au copiat experiența japonezilor. În plus, a stat și baza legii Republicii Chineze după Revoluția Xinhai din 1911 și rămâne încă în vigoare în Taiwan. În plus, Coreea, Taiwan și Manciuria, ca foste colonii japoneze, au fost puternic influențate de sistemul său juridic, care, la rândul său, a fost dezvoltat cu privire la țările din sistemul de drept continental.
Influența asupra nașterii socialismului
Unii autori consideră ramura romano-germanică la baza legislației socialiste rigide care era în vigoare în țările comuniste, care, în esență, era drept continental presărat cu idealuri marxist-leniniste. Chiar și așa, acest sistem juridic a existat cu mult înainte de apariția dreptului socialist, iar unele țări din Europa de Est au revenit la dreptul civil pre-socialist după căderea socialismului, în timp ce altele au continuat să folosească sistemele juridice socialiste.
Conexiune cu lumea islamică
Se pare că unele mecanisme de drept civil au fost împrumutate din Sharia și fiqh-ul islamic medieval. De exemplu, hawala islamică (hundi) stă la baza legii italiene originale, precum și a legii franceze și spaniole - aceasta este aparent o moștenire invizibilă a erei cuceririlor arabe. Secolele X-XIII.
