În Rusia modernă, Ziua literaturii și culturii slave este programată să coincidă cu ziua cinstirii memoriei sfinților bisericii - Chiril și Metodie. Istoriografia tradițională leagă strâns prima scrisoare nativă a rușilor medievali cu numele acestor frați. Conform versiunii istorice obișnuite, scrierea slavă a fost adusă aici de predicatorii creștini în al doilea
jumătatea secolului al IX-lea. Documentele scrise din Evul Mediu confirmă că în 863 prințul morav Rostislav a venit la împăratul bizantin Mihail al III-lea cu o cerere de a trimite misionari pe pământurile sale care să poată transmite cuvântul lui Dumnezeu slavilor occidentali într-o limbă pe care o înțeleg. În timp ce catolicii germani au încercat să răspândească versiunea lor a creștinismului exclusiv în latină.
De-a lungul timpului, această problemă va deveni una dintre principalele pietre de poticnire dintre mărturisiri. Totuși, chiar și atunci, între creștinismul occidental și răsăritean, un foc fierbintedisputele teologice și conflictele politice au ars. Dorind să-i aducă pe slavi în sânul propriei sale biserici, Mihai al III-lea i-a trimis în Moravia pe misionarii Chiril și Metodie. Din acest moment își are originea scrierea slavă.
Pentru o întărire religioasă de succes în aceste meleaguri, grecii aveau nevoie să-și transmită viziunea asupra lumii maselor de oameni nu numai oral, ci și în scris, sub formă de cărți. De asemenea, a fost necesară crearea unei pături locale a clerului. În aceste scopuri, pe baza literelor grecești pentru
Limba slavă a fost adaptată în două alfabete: chirilic și glagolitic. În zorii existenței lor, ei se deosebeau doar prin conturul unor litere. Istoricii moderni încă argumentează care dintre ei este primar. Cu toate acestea, majoritatea faptelor indică faptul că Glagoliticul a fost primul. Alfabetul chirilic a fost creat puțin mai târziu pe baza alfabetului grecesc și glagolitic.
Scrierea slavă proaspăt coaptă a contribuit în mod semnificativ la stabilirea creștinismului de rit grecesc în Moravia, mai târziu în Bulgaria. Și de acolo, cu predicatorii balcanici, a ajuns în Rusia Kievană, unde un secol mai târziu a devenit religia de stat. În același mod, scrisul chirilic a venit pe pământurile noastre, care a devenit baza dezvoltării ulterioare a limbilor rusă, ucraineană și belarusă. Dar mulți slavi occidentali nu au putut păstra darurile culturale ale grecilor. În aceeași Moravia, creștinismul catolic a fost aprobat ulterior, iar populația locală a fost nevoită să abandoneze alfabetul glagolitic în favoarea latinului.alfabet.
De asemenea, trebuie menționat că de destul de mult timp au loc discuții între istorici și arheologi cu privire la așa-numitele rune slave. O serie de cercetători consideră că apariția scrierii slave a avut loc mult mai devreme decât apariția predicatorilor Chiril și Metodie. Și acest punct de vedere are unele dovezi. Scrierea slavă este menționată indirect de călătorii arabi, unii cercetători văd scrierea runică pe descoperirile arheologice. Cu toate acestea, niciun sistem în aceste semne nu a fost încă identificat, iar sursele arabe care datează din secolul al X-lea ar fi putut avea în minte chirilicul.