Acest articol scurt este dedicat schimbărilor în limbaj care afectează schimbarea conștiinței nu numai a unei persoane, ci a oamenilor ca întreg. Care sunt aceste modificări, cine le introduce și de ce? Să începem cu puțin raționament și să analizăm câteva cuvinte de exemplu, de exemplu, aflăm că indiferent este…
Relația dintre limbaj și conștiință
Oamenii de știință au demonstrat de mult timp că limbajul și conștiința sunt interconectate. Acest lucru este absolut logic pentru noi și nu necesită explicații. Comunicăm prin limbaj și ne înțelegem. Desigur, s-ar putea să nu împărtășim opiniile altor oameni (aceasta este o altă întrebare), dar însuși procesul de înțelegere ca conștientizare a poziției altui individ este clar pentru noi. Limbajul a fost dezvoltat, de fapt, pentru a putea exprima un gând și a-l transmite interlocutorului, care, la rândul său, folosește aceleași sisteme de semne și sonore ale limbajului, lansând o activitate mentală instantanee pentru înțelegere și conștientizare.
Modificări condiționate
În consecință, dacă din anumite motive conștiința oamenilor se schimbă (apariția unei noi ere, furtunoasedezvoltarea societății sau acapararea teritoriului și aderarea acestuia și a populației la invadator), atunci aceasta se reflectă în mod necesar în limbă. Apar cuvinte noi împrumutate, cele învechite ies din uz sau sensul cuvintelor se schimbă complet. Dar funcționează și invers: schimbările de limbaj se reflectă și în schimbările de conștiință. Să ne uităm la exemplul nostru.
Indiferent este…
Din păcate, auzim adesea în vremea noastră despre manifestarea indiferenței de către oameni. Este condamnat și nu este binevenit. La urma urmei, astfel de oameni în momente dificile s-ar putea să nu ajute, pentru că nu le pasă. Acest lucru este de înțeles, pentru că care este sensul cuvântului „indiferent”? Aceasta este considerată o persoană rece, care nu manifestă participare și interes (față de vecinul sau situația), este complet indiferentă la tot ceea ce se întâmplă în lumea din jurul său. Aceasta este o descriere a unei persoane complet apatice și pasive (destul de logică dacă este întotdeauna în condiții stresante). De exemplu, cum înțelegeți expresia: „o persoană indiferentă nu admiră fericirea și nu își pierde inima în nenorocire”? Amintește-ți sentimentele. Cel mai probabil, ți-ai amintit acum cuvântul „indiferent”.
Acum să fim atenți la faptul că atunci când acest cuvânt a intrat în limba noastră din slavona bisericească, înțelesul lui era complet opus. În secolele XII-XIII a existat următoarea interpretare a acestui cuvânt. O persoană indiferentă este o gândire egală, o persoană cu un suflet egal. Cu alte cuvinte, o persoană cu gânduri asemănătoare al cărei suflet, acumulând experiență și trecând lecții în acest sensviața este apropiată și egală cu un alt suflet (sau suflete).
În secolul al XVIII-lea, cuvântul „indiferență” a început să însemne fermitatea interioară și rezistența, constanța și stabilitatea spirituală a unei persoane, nucleul său. Spiritul unei astfel de persoane nu va fi tulburat de pericole și griji, pentru că el știe că tot ceea ce se întâmplă este răsplătit în funcție de merit și va face față dificultăților. Indiferentul este „cu spirit calm privind totul”. Acum, cu acest sens, citeste din nou expresia: „o persoana indiferenta nu admira fericirea si nu se pierde inima in nenorocire”. Înțelegerea și simțirea sunt diferite, nu-i așa?!
În acest sens al cuvântului, am dori să fim înconjurați de oameni indiferenți, nu de oameni indiferenți.
Există o mulțime de astfel de cuvinte. De exemplu, „urât”. Anterior, denota o persoană foarte demnă și puternică, născută primul în familie (adică primul născut). Se credea că a venit în familie chiar de la Dumnezeu Rod. De aici a venit cuvântul: sufletul lui era în Rod, așa că a fi ciudat era respectuos, respectuos și foarte responsabil. Apoi sensul cuvântului a fost distorsionat. Acest lucru s-a întâmplat în trecut și se întâmplă astăzi cu un număr mare de cuvinte. De unde vine, cine beneficiaza de ea? Trebuie să ne gândim că dacă legătura dintre limbaj și conștiință este foarte puternică, atunci cel care încearcă să schimbe limba influențează schimbarea conștiinței unei persoane, a oamenilor, a maselor… Totuși, să lăsăm deschisă această întrebare. Dacă acest lucru este cu adevărat interesant, puteți consulta și literatura de specialitate.
În concluzie, vă oferim, ca activutilizatorii de limbi materne și străine, gândiți-vă la ce și ce spuneți și (cel puțin uneori) fiți interesat de istoria limbii materne pentru a vă dezvolta și a vă înțelege mai bine.
