Gramatica japoneză pentru începătorii de a învăța limba pare simplă. Cu siguranță de multe ori mai ușor decât în rusă, engleză sau germană. Nu există nicio schimbare a persoanelor și a numerelor în ea și, de asemenea, nu există nici un gen feminin și neutru. În mod neobișnuit pentru noi, dificultățile cu aceste elemente de bază apar abia la început.
Pentru a înțelege pe deplin vorbirea orală, este suficient să memorezi aproximativ trei sute de construcții populare. Acesta este o indicație clară a cât de elementară este gramatica japoneză.
Cea mai mare dificultate de înfruntat la început va fi ordinea neobișnuită a cuvintelor din propoziție.
Structura propoziției
Subiectul este întotdeauna la începutul unei propoziții (precedează predicatul), în timp ce predicatul este doar la sfârșitul propoziției (sau înaintea copulai respectuoase desu în stilul formal). Cuvintele funcționale se scriu după cuvântul semnificativ, iar membrii secundari ai propoziției se scriu înaintea celor principali. Ordinea cuvintelor rămâne întotdeauna clară și neschimbată.
Cuvintele, conexiunile și particulele clare din punct de vedere contextual sunt adesea omise (atât rostite, cât și scrise). Puteți chiar să omiteți predicatul sau subiectul,cu excepția cazului în care afectează sensul general al propoziției.
Structura de scriere
Japoneză este o combinație de trei scripturi. Sunt strâns legate între ele, așa că cunoașterea fiecăruia este esențială.
Heroglifele nu sunt doar un set de imagini. Ei se supun anumitor legi, sunt formați în grupuri. Hieroglifele simple fac de obicei parte din altele mai complexe. Sensul unui caracter complex poate fi înțeles uneori din semnificația componentelor sale simple.
Deoarece caracterele (kanji) au fost adoptate de la chinezi în secolul al VI-lea, japonezii au fost nevoiți să le adauge terminații, particule și conjugări pentru a le adapta la accente, morfologie și sintaxă japoneze. Pentru a le înregistra, se folosește silabarul hiragana, în care sunt scrise toate cuvintele de origine japoneză nativă. De asemenea, hiragana poate fi folosit pentru a citi hieroglife, particule și terminații (okurigana), kanji complexe. Japonezii care își studiază limba maternă în școli sau folosesc hiragana pentru subtitrări explicative.
Abecedarul katakana a fost creat pentru a scrie cuvinte împrumutate, termeni, nume geografice și topografice, porecle, nume și prenume ale străinilor. Mai rar, îndeplinește o funcție similară cu caracterele cursive rusești.
În aproape fiecare propoziție, gramatica japoneză leagă strâns toate cele trei tipuri de scriere.
Hieroglifa este un analog al cuvântului rădăcină în rusă. Hiragana în acest caz sunt prefixe, terminații și diverse sufixe, iar katakana sunt cuvinte evidențiate separat de non-japonez.origine.
Gramatica japoneză: caracteristicile timpurilor
În japoneză, există doar timpuri trecut și prezent-viitor. Ca atare, nu există nicio formă a timpului viitor. Pentru a indica acțiuni sau evenimente care nu s-au întâmplat încă, se folosesc cuvinte marcatoare: „într-o oră”, „mâine după-amiază”, „luna viitoare”, „un an mai târziu” și așa mai departe. Propoziţia este scrisă sau rostită la timpul prezent. Utilizarea cuvintelor marcatoare este obligatorie, deoarece absența acestora va face dificilă înțelegerea sensului general a ceea ce s-a spus.
Propozițiile care vorbesc despre acțiuni sau evenimente viitoare încep cu o oră exactă sau aproximativă (zi, săptămână, lună, an) și se termină cu un predicat la timpul prezent.
Fonetica japoneză
Toată paradigma fonetică este construită pe cinci vocale (a, i, y, e, o), care formează silabe cu consoane (k, s, t, n, m, p, x). Există doar cinci variante de silabe pe fiecare rând. Excepție este consoana „n”, precum și „o” în cazul acuzativ, silabele „va”, „ya”, „yu”, „yo”.
Dacă ignori kanji și te concentrezi exclusiv pe studiul limbajului vorbit, gramatica limbii japoneze va părea foarte simplă. Nu pune accent pe tonuri și stres, ca în chineză, nu există sunete greu de pronunțat. Este mult mai ușor pentru studenții vorbitori de limbă rusă să se obișnuiască cu sistemul fonetic al japonezălimba decât engleza. Aceștia din urmă întâmpină adesea probleme cu articularea anumitor fraze.
