Viețile noastre devin din ce în ce mai ciudate. Oamenii vor să fie diferiți atât de mult încât ajung adesea la extreme, așa că merită să cunoaștem sensul cuvântului „ciudat”, pentru că poate fi util în viitor, dintr-o dată lumea va înnebuni complet.
Semnificat
Dicționarul explicativ spune: „Ciudat este neobișnuit, de neînțeles, derutant.”
Dar această definiție este lipsită de sens fără context. Și trebuie să înțelegem că ciudățenia este un concept relativ. Pe de o parte, există o societate în care se obișnuiește să trăiască așa și nu altfel, pe de altă parte, există oameni care se comportă într-un mod sfidător, absurd. Dar uneori ciudățenia nu este doar scandaloasă, uneori este o poziție. De exemplu, există un astfel de film „Dandies” (2008). Eroilor săi nu numai că nu le este rușine de diferența lor față de poporul sovietic, ci, dimpotrivă, își cultivă propria alteritate. Cuvântul „ciudat” este mai mult un compliment decât o insultă pentru ei.
Cu toate acestea, tuturor ne place să fim diferiți de ceilalți, acum a devenit aproape o mișcare socială. Atâtea personaje „originale” încât acumeste timpul să luăm ștafeta lui Diogene și să plecăm cu un felinar în căutarea unor oameni obișnuiți, normali, care nu caută să se exprime, ci pur și simplu trăiesc. Dar poate s-a întâmplat de neconceput: s-a mutat profanul? La această întrebare este greu de răspuns. Să revenim la cuvântul „ciudat” și să luăm în considerare analogii adjectivului.
Sinonime
Vă avertizăm imediat: substituțiile frazeologice vor fi date separat. Aici sunt doar cuvinte. Deci, iată lista:
- sălbatic;
- ciudat;
- altele;
- altele;
- nebun;
- neobișnuit;
- extraordinar;
- de neînțeles;
- original;
- nebun;
- schift;
- nebun;
- nebun;
- minunat;
- extraterestru;
- exotic;
- extraordinar;
- excentric.
Judecând după numărul de sinonime, poporul rus este bine familiarizat cu ciudățenia în diferitele sale manifestări. Și da, am selectat pentru tine cele mai bune, mai decente și mai interesante. Adevărat, unele cuvinte de aici sunt de origine străină, dar acest lucru este doar pentru folos, nu există multe sinonime pentru cuvântul „ciudat”.
Inlocuiri frazeologice
După cum sa promis, frazele stabile sunt date într-un paragraf separat. Așadar, iată-le, mult așteptate:
- Nu din lumea asta.
- Cap în nori.
- Construiți castele în aer.
- Numărați stele.
- Corb alb.
Bineînțeles, cititorul ar putea spune că lista este puțin întinsă, deoarecenumerele 2, 3, 4 sunt mai probabil să nu înlocuiască un substantiv, ci să explice de ce aceasta sau acea persoană este ciudată. Dar aceasta este o problemă delicată și controversată. Ciorii albe construiesc mereu castele în aer? Nu, uneori fac ceea ce majoritatea oamenilor nu pot. Imaginați-vă o persoană dintr-o provincie îndepărtată care studiază japoneză serios și citește Akutagawa în original. Potrivit celor mai mulți, are capul în nori. Dar dacă este aproape un proiect de afaceri care conține un calcul subtil?
Un lucru este sigur: cel care numără stelele este ciudat. Apropo, numerele 1 și 5 sunt potrivite fără rezerve. Și primul frazeologism are și o origine biblică nobilă. Ciori albe, apropo, există, dar sunt mult mai puține decât cele negre. Înțelepciunea populară nu minte.
Întrebarea „Ce frazeologism poate înlocui cuvântul „ciudat” nu este atât de dificilă pe cât pare la prima vedere, deși te face să te gândești bine. Principalul lucru este de a transmite sensul principal al adjectivului.
