Bineînțeles, expresia „pe o parte a creierului tău” este puțin depășită până astăzi, dar uneori unii oameni ar putea fi încă interesați de sensul ei. Pentru ei (precum și pentru toți ceilalți) vom dezvălui semnificația frazeologismului „creiere pe o parte.”
Ce este „în lateral”?
„În lateral” este o versiune colocvială a cuvintelor „greșit”, „în mod oblic”, „în mod strâmb”. Asta se spune de obicei despre haine. Uneori, însă, cuvântul „în lateral” este aplicat acțiunilor sau vieții unei persoane. De exemplu, „trăiește lateral”: trăiește greșit, prost.
De exemplu, a câștiga 1.000.000 USD și a cheltui totul pe gumă este un caz special de viață laterală. Apropo, acest lucru indică și faptul că creierul unei persoane este pe o parte, adică nu este aranjat așa cum ar trebui, nu așa cum au majoritatea oamenilor. Figurat vorbind, ele sunt ușor deplasate în lateral.
De unde știi dacă creierul prietenului tău este pe o parte?
Bineînțeles, acest tip de „defecte” nu este vina structurii fiziologice a capului sau a creierului din el, ci a sistemului de orientări valorice umane. Pur și simplu pune,ceea ce o persoană consideră important și ceea ce nu este foarte important.
Și da, nu uitați că autorul majorității unităților frazeologice este poporul. Și pentru majoritatea, „pe o parte creierul” tuturor celor care trăiesc diferit.
Robert Bloch, Alfred Hitchcock și „Brains on Side”
S-ar părea, cum sunt conectate scriitorul american, regizorul de film britanic și american și limbajul rus? Totul este foarte simplu. Robert Bloch a scris, iar Alfred Hitchcock a regizat un film bazat pe cartea sa, în care fraza era aproape captivantă: „Toți suntem puțin nebuni”. Cu alte cuvinte, creierul tuturor este răsucit într-un fel sau altul.
Așteaptă să protestezi, doar gândește-te la acest gând minunat. Toți adulții nu sunt destul de mari. Fiecare are un hobby care este suficient de inofensiv sau tangibil pentru buget (jocuri video, mașini de curse, colecționare scumpă sau nu foarte scumpă). În orice caz, fiecare dintre noi se abate de la o normă sau chiar, mai bine spus, de la idealul unui adult.
Așa cum vedem un adult: este serios, nu pierde timpul cu prostii, câștigă bani pentru familie, nefiind atent la prostii. Cineva va spune: „Dar există oameni ca ăsta!” Desigur, dar sunt teribil de triști.
Paradoxul este că oamenii complet normali nu există. De exemplu, K.-G. Jung (psiholog) a spus: „Arată-mi o persoană normală și voi încerca să-l vindec.”
A fi norma nu este norma. O persoană ar trebui să aibă tot felul de farse drăguțe - un hobby. Și acest lucru, contrar așteptărilor, sugerează că sunt completsunt normale. Cu alte cuvinte, nu este rău când creierul unei persoane este ușor pe o parte (frazeologismul aici este foarte binevenit), adică este puțin nebun.
Sinonime
Uneori este nevoie să explici ceva cuiva. De exemplu, un copil s-a apropiat de tatăl său și l-a întrebat pe copil: „Ce este” creierul pe o parte „?”. Tatăl nu trebuie să se piardă și să-i spună direct fiului său: „Fiule, aceasta este o persoană care gândește diferit de ceilalți. E puțin „bună”, puțin nebun, știi?” Desigur, copilul va întreba, dar cum este - „cu respect” sau „nebun”. Ei bine, aici nu ar trebui să vă pierdeți inima și să dați un exemplu de oameni de știință entuziaști care nu văd decât știință.
Dacă copilul este deja suficient de mare, atunci la întrebarea ce înseamnă „pe o parte a creierului”, poți răspunde că există o astfel de expresie „nu din această lume”. Adică o persoană diferită de toți ceilalți. Dacă părintele este sigur că copilul va înțelege fundalul biblic al ultimei unități frazeologice, atunci puteți spune despre ele.
