Acest subiect este unul dintre cele mai serioase din gramatica engleză. Învățând o limbă în stadiul inițial, te poți descurca de ceva timp fără aceste cunoștințe. Dar cu cât nivelul tău este mai ridicat, cu atât vei avea mai multă dorință de a-ți diversifica și a-ți complica discursul, făcându-l aproape de ceea ce vorbesc vorbitorii nativi. În acest moment, va fi necesar să se studieze propozițiile subordonate ale condiției: sensul lor, varietăți, metode de formare și exemple de utilizare. Acest articol vă va ajuta.
Unde sunt folosite?
În engleză, ca și în rusă, toate propozițiile sunt împărțite în simple și complexe. Iar acestea din urmă, la rândul lor, pot fi complexe și complexe. Primul tip nu creează mari dificultăți în învățarea gramaticii unei limbi străine. Dar în cazul celui de-al doilea, există câteva nuanțe.
Să luăm în considerare o propoziție complexă tipică în engleză:
Dacă (când) vremea este bună, voi merge la o plimbare - Dacă (când) vremea este bună, voi merge la o plimbare.
În acest caz, puteți vedea cu ușurință două componente:
- Voi merge la o plimbare - principalul lucruclauza principală;
- dacă (când) vremea este bună - clauză de stare sau clauză de timp.
Ce înseamnă ele?
În exemplul de mai sus, propoziţia principală exprimă gândul: „Ce se va întâmpla?”, iar propoziţia subordonată - „În ce condiţie (sau la ce oră, când) se va întâmpla acest lucru?”
În astfel de propoziții, este exprimată legătura semantică și gramaticală inextricabilă a părților principale și subordonate. În general, construcțiile subordonate pot exprima o varietate de semnificații: mod de acțiune și grade, loc, timp, condiție, cauză, efect, scop, comparație, concesiune. Dar în acest articol ne vom concentra doar pe două tipuri, exprimând situații de timp și condiții.
În vorbire, astfel de construcții exprimă relații logice, spațio-temporale și cauzale. Prin urmare, un cursant avansat de engleză trebuie să înțeleagă când să folosească propozițiile și condițiile de timp.
Conjuncții folosite
Este caracteristic că în propozițiile complexe partea principală este invariabil una și pot exista mai multe propoziții subordonate. Toate sunt dependente direct (logic și gramatical) de componenta principală și o unesc cu ajutorul diferitelor conjuncții și expresii înrudite. Iată cele mai comune:
- dacă – dacă;
- în caz;
- când - când;
- while - while;
- de îndată ce (atât timp cât) - de îndată ce;
- până – până, înainte;
- după - dupălike;
- înainte - înainte;
- cu excepția cazului în care (dacă nu) – dacă nu.
Rețineți: conjuncția folosită nu ajută întotdeauna la determinarea tipului de propoziție complexă. Și adesea este necesar să faceți acest lucru pentru a aplica regula gramaticală, care este descrisă mai târziu în articol. Pentru a confirma exact că aceasta este o propoziție cu o condiție sau un timp subordonat, trebuie să adresați o întrebare părții subordonate.
Nu uitați, de asemenea, că o propoziție poate începe fie cu o propoziție principală, fie cu o propoziție. E greu să nu te încurci? Fiți atenți la ce parte a propoziției se află uniunea (una sau alta din lista de mai sus).
Ce este o clauză de timp?
Acest tip include o parte dintr-o propoziție complexă care este subordonată celei principale, răspunzând în același timp la întrebările: „Când?”, „De cât timp?”, „De cât timp?”, „De când?”, „Până ce de atunci?” etc.
Pentru a atașa părții principale clauze de timp, se folosesc uniuni: când, după, înainte, până și altele cu sens similar. Cu toate acestea, pentru a vă asigura că valoarea timpului este exprimată, și nu alta, cel mai sigur este să puneți o întrebare.
Ce este o propoziție subordonată?
Astfel de construcții gramaticale răspund la întrebarea: „În ce condiție?”. Ele sunt destul de diverse și li se alătură sindicate dacă, în caz, dacă nu etc. Dar nu întotdeauna cuvântul aliat acționează ca o garanție că sensul condiției este realizat în propoziție. Pentru că în multe cazuri cifra de afaceri, de exemplu,cu dacă, se traduce nu „dacă”, ci „dacă”. Comparați:
- Voi veni dacă mă invită - Voi veni dacă mă invită.
- Nu știu dacă mă vor invita - nu știu dacă mă vor invita.
Propozițiile subiective în limba engleză se găsesc în propoziții care au loc la timpul trecut, prezent sau viitor. În plus, condițiile propuse în sine au o gradație: reale, improbabile și ireale. Acest lucru este cel mai bine înțeles prin exemple.
I type
Primul tip de condiție subordonată descrie un fapt real. Adică ceea ce a avut loc cu adevărat în trecut, prezent sau viitor. În același timp, formele de timp ale verbului-predicat în părțile principale și subordonate coincid de obicei.
Acest lucru se vede clar în exemple.
Timp trecut:
Dacă vremea era bună, a plecat la plimbare - Dacă vremea era bună, a plecat la plimbare.
Prezentă:
Dacă vremea este bună, el merge pentru o plimbare - Dacă vremea este bună, el merge (pleacă) la plimbare.
Timp viitor:
Dacă vremea este bună, va merge la plimbare – Dacă vremea este bună, va merge la plimbare.
Numai în ultimul exemplu, se poate observa că cele două părți ale propoziției complexe nu se acordă în timp (propoziția este sub forma prezentului, iar cea principală este în viitor). Acest lucru nu s-a întâmplat întâmplător, ci ca urmare a unei reguli gramaticale speciale căreia se supun timpurile și condițiile subordonate. Detaliile vor fi explicate mai târziu.
Între timpSă luăm în considerare manifestările celui de-al doilea și al treilea tip de condiții subordonate. Ele nu se mai dezvăluie în trei timpuri gramaticale, ci capătă sensul „dacă, atunci…”. Mai mult, o astfel de situație ipotetică poate fi relevantă atât pentru ziua de astăzi, cât și pentru trecut.
II tip
Când vorbitorul crede că realitatea îndeplinirii condiției este destul de mică, atunci se folosește o construcție separată a discursului. Făcând o analogie cu limba rusă, acesta este conjunctivul („dacă doar…”). Exemplu:
Dacă era vreme bună, aș merge la plimbare - Dacă vremea era bună, aș merge (mers) la o plimbare.
Rețineți că situația descrisă are loc în momentul în care persoana vorbește despre aceasta. Nu regret ieri.
Pentru a construi o afirmație corectă din punct de vedere gramatical de acest tip, aveți nevoie de:
- in propozitia subordonata pune verbul-predicat in forma Past Simple;
- în partea principală, folosiți would + forma infinitivă a verbului (dar fără particula to).
III tip
În cazul în care respectarea acestei condiții (și efectuarea unei acțiuni) este considerată de persoana vorbitoare ca fiind complet imposibilă, intră în joc o condiție subordonată de alt tip. Imposibilitatea realizării unei astfel de situații se datorează faptului că acțiunea a avut deja loc în trecut, iar vorbitorul nu își poate schimba rezultatul. Și, prin urmare, o condiție subordonată complexă cu o propoziție subordonată de acest tip exprimă de obicei regret și plângere cu privire la circumstanțe.
Dacă ar fi fost vremeabine ieri, nu am fi stat acasă. În acest caz am fi plecat la plimbare - Dacă ieri ar fi fost vreme bună, nu am fi stat acasă. În acest caz, ne-am plimba.
Dar poate exista o altă situație, opusă ca sens. Persoana se gândește la ceea ce s-ar fi putut întâmpla, dar nu regretă. De exemplu:
Dacă aș fi dormit prea mult, aș fi întârziat - Dacă aș fi dormit, aș fi întârziat.
Rețineți că întreaga propoziție se referă în întregime la timpul trecut și exprimă imposibilitatea de a efectua o anumită acțiune chiar atunci, în trecut.
Următoarea structură gramaticală este formată după cum urmează:
- în partea subordonată, verbul-predicat este pus în forma Past Perfect;
- în partea principală ar + Infinitiv perfect este folosit.
Ce timpuri se folosesc în propozițiile subordonate?
Această întrebare este foarte serioasă. Puțin mai devreme în articol s-a menționat că este important să se determine tipul de parte subordonată. Și mai mult, în această chestiune, este necesar să ne concentrăm nu pe sindicate, ci pe întrebările puse.
Faptul este că există o anumită regulă gramaticală. Este legat de tipul propoziției subordonate și de utilizarea timpului prezent/viitor în ea.
Dacă propozițiile subordonate răspund la întrebările: „În ce condiție va fi efectuată acțiunea?” sau „La ce oră (când) se va întâmpla asta?”, apoi exprimă, respectiv, o condiție sau un timp. În aceste tipuri de propoziții subordonate, nu puteți folositimpul viitor (cu verbul will). În schimb, se folosește prezentul. Chiar și atunci când situația se referă în mod clar la viitor și acest timp este tradus în rusă.
Comparați:
- Va face o prăjitură când vii.
- Dacă primesc acest loc de muncă, voi fi fericit.
După cum este ușor de observat, în acest din urmă caz exemplul dat aparține unei varietăți - o propoziție subordonată de tip I. Această regulă nu se aplică celorl alte două tipuri de propoziții condiționale, deoarece există construcții complet diferite pentru exprimarea semnificației gramaticale.
În multe situații, propozițiile complexe vă permit să exprimați mai bine gândurile vorbitorului. Părțile subordonate se unesc cu ajutorul unor alianțe speciale. Ca soiuri principale, se disting timpurile adverbiale și condițiile adjuvante.
Limba engleză impune anumite reguli gramaticale privind utilizarea unor astfel de structuri. Pentru a le învăța în mod fiabil, trebuie să înțelegeți bine teoria o dată și apoi să faceți cât mai multe exerciții posibil, astfel încât exemplul de utilizare corectă să fie fixat în memorie. Ulterior, atunci când este nevoie, va apărea automat în vorbire.
