Vocabularul neutru din punct de vedere stilistic este o punte peste abisul dintre oameni de diferite profesii și pături ale societății. Ea este limba universală, consacrată în dicționare, a înțelegerii reciproce, așa că este important să acordăm atenție studiului său.
Definirea vocabularului neutru din punct de vedere stilistic
Gradul de imagine a unei limbi este determinat de abundența vocabularului acesteia. Cu cât straturile de vocabular sunt mai diverse, cu atât posibilitățile de vorbire sunt mai bogate.
În limba rusă, iese în evidență vocabularul colocvial, livresc și neutru - un strat fundamental de cuvinte care nu sunt atașate niciunui stil de vorbire.
Cuvintele din vocabularul interstil alcătuiesc, potrivit oamenilor de știință, trei sferturi din bogăția limbii ruse. În dicționare, un astfel de vocabular, spre deosebire de, de exemplu, livresc, nu este marcat cu simboluri speciale precum (), care indică imediat posibilitatea de a folosi astfel de cuvinte în toate stilurile fără restricții.
- „În pajiștile de toamnă, soarele auriu se scufunda sub orizont.” Fictiune. Din cele 8 cuvinte din propoziție, 7 sunt neutre și doar 1 cuvânt „aur” se referă la stilul livresc, în alt.
- „Petya, grăbește-te la magazin pentru pâine.” Un fragment din conversație. Din cele 7 cuvinte, 6 sunt neutre. Cuvântul „cheshi” este și el neutru, dar în acest text are un alt sens și se referă la stilul colocvial.
- „Nu este necesar nici un catalizator pentru a realiza reacția sodiului cu apa.” Din cele 10 cuvinte, 9 sunt neutre și 1, „catalizator”, stil special, științific.
Părți neutre de vorbire
Vocabularul interstil este reprezentat de aproape toate părțile de vorbire ale limbii ruse - atât independente, cât și auxiliare. Acest lucru confirmă încă o dată natura fundamentală a acestui strat în limbaj. Cuvintele neutre se referă la părți de vorbire:
- Substantive: „câmp”, „masă”, „casă”, „vânt”, „prietenie”, „putere”, „oră”.
- Verbe: „face”, „du-te”, „vezi”, „experimentează”, „creează”.
- Adjective: „albastru”, „delicat”, „extra”, „lemn”, „nord”.
- Adverbe: „bine”, „cațeluș”, „foarte”, „vizibil”.
- Pronume: „al nostru”, „acela”, „tu”, „cine”, „ea”.
- Numerale: „primul”, „cinci”, „zece”.
- Cuvinte speciale:
- conjuncții: „parcă”, „adică”, „a”, „dar”;
- particule: „deja”, „cum”,„apreciez”;
- prepoziții: „pentru”, „despre”, „în”, „mulțumesc”.
Nu face parte din vocabularul comun
Singura parte a discursului care nu poate fi un cuvânt neutru este o interjecție. Exemple: „super”, „wow”, „palma”, „bună ziua”. Aceste cuvinte sunt inițial emoționante.
Există și astfel de concepte pentru care nu există cuvinte de exprimare neutră - acestea sunt cazuri de stil de vorbire doar în alt sau doar scăzut. De exemplu: „prost”, „vorbitor”, „idiot” sau „tribunal”, „oratoriu”. Este imposibil să prezinți un articol științific cu cuvântul „prost” pus în context. Astfel de cuvinte au inițial o culoare strălucitoare, așa că nu pot fi folosite într-un stil diferit de vorbire. Neutrele funcționează în toate stilurile.
Unde este folosit limbajul neutru
Lexemele neutre sunt folosite în toate stilurile de vorbire și scriere fără excepție. În articolele științifice și jurnalistice, în manuale, în ficțiune, în conversația obișnuită - acest vocabular este baza limbii ruse, cea mai stabilă parte a vocabularului său. De exemplu, textul autorului artistic include unități în cea mai mare parte din cuvintele unui strat neutru. De exemplu, în textul lui M. Prishvin sunt evidențiate cuvinte care nu au legătură cu vocabularul neutru.
Exemplu:
Băieții nu merg cu o stea aici și le cântă klirosnu lasa pe nimeni sa intre, si din moment ce am vazut intr-un magazin pe vitrina carligele se vand direct cu firul de pescuit si pentru tot felul de pesti, merita foarte mult, chiar si exista un carlig care va tine un somn pud.
A. Cehov „Vanka”
Cuvântul „a lăsa să plece” este colocvial, „în picioare” este o denaturare fonetică a lexemului „în picioare”, dar fixat în acest text pe o literă, poate fi considerat și colocvial.
Vocabularul interstil are asocieri tematice care alcătuiesc vocabularul activ al limbii:
- Valoare temporală: „mâine”, „ieri”, „secol”, „lună”, „dimineață”, „ziua”, „trecut”, „prezent”.
- Semnificația locului: „dreapta”, „în spate”, „acolo”, „unde”, „acasă”, „țară”, „insula”.
- Negative: „nu”, „nimeni”, „niciunul”, „nu”, „niciuna”.
- Accent facial: „el”, „ea”, „tu”, „eu”.
Limbajul neutru ajută la împiedicarea limbajului vorbit și scris de a fi vulgar, cum ar fi: „Fată, du-te la această casă.”
Cuvântul „sweep” este un stil în alt, se încadrează în mod nefiresc în contextul vorbirii colocviale de zi cu zi.
Trebuie să nu uitați să fiți atent și rezonabil atunci când combinați cuvinte cu o culoare semantică diferită într-un singur text.
Vocabular neutru de fundal. Exemple
Diferențe de stil înlimbajul poate fi văzut doar pe fundalul cuvintelor cu o culoare neutră. Vocabularul neutru este o foaie albă pe care sunt vizibile cele mai mici nuanțe ale altor culori. Discursul poate fi expresiv, figurativ, dar în comparație cu expresia cărții și stilul colocvial, colorarea vocabularului interstil nu este atât de vizibilă. De exemplu: „mers” este un cuvânt neutru, „tread” este un stil în alt, „loite” este un stil conversațional.
Autorii de texte literare pot atinge expresivitate și figurativitate fără a recurge la un vocabular expresiv-colorat. De exemplu: „Dacă taci în aceste păduri foșnind și asculți sunetele din jurul tău, poți auzi pași liniștiți misterioși…”
În acest pasaj sunt folosite doar cuvinte cu stil neutru, dar imaginile și culoarea nu se pierd. Adevărat, crearea unui text literar doar cu ajutorul vocabularului folosit în mod obișnuit nu este pentru toată lumea. Existența unor straturi de vorbire bogate din punct de vedere emoțional face posibilă crearea de texte cu o figurativitate deosebită.
Vocabular și semantică neutre
Referirea cuvintelor la stilul neutru ar trebui, de asemenea, făcută cu prudență. Același lexem poate avea semnificații diferite în funcție de context și se referă la diferite straturi stilistice ale limbii. De exemplu:
- „În depărtare s-a auzit un scârțâit ciudat de frâne.” - Aici cuvântul „frâne” înseamnă „mecanism de oprire” (neutru).
- „Hai, băieți, și frâne!” - În acest text „frâne”folosit în sens figurat - „oameni cu o percepție lentă a informațiilor”.
Vocabular neutru în basme
Textul de basm poate fi construit pe baza unui vocabular neutru - nu va fi un basm popular, ci un text al autorului.
De exemplu: „În Regatul Îndepărtat, în Statul Îndepărtat, locuiau un rege și o regină și aveau o fiică frumoasă, ceea ce nu poate fi spus într-un basm sau descris cu un stilou. A stat în cameră toată ziua." Există cuvinte învechite în text: „rege”, „regina”, „svetlitsa”, există și expresii stabile ale epopeei basmului: „într-un regat îndepărtat, într-o stare îndepărtată”, „a spune într-un basm., nu pentru a descrie cu pixul".
Pânza unui basm popular este alcătuită din cuvinte de o figurativitate sporită, fenomenele descrise în el de multe ori nu au nicio legătură cu lumea reală, fiind rezultatul unui zbor al fanteziei umane, o reflectare a percepției senzoriale a lumea. Vocabularul neutru depășește puterea unei astfel de figurativități.
Predominanța vocabularului neutru din punct de vedere stilistic în basmele autorilor este adecvată, deoarece astfel de texte sunt de obicei mai calme, neexpresive și mai speculative.
Vocabularul colocvial, neutru din punct de vedere stilistic și livresc se completează reciproc. Cuvintele colorate stilistic fac posibilă exprimarea nuanțelor de sentimente, a realităților cunoașterii unui cerc restrâns de oameni. Vocabularul neutru este ceea ce aduce acuratețe, certitudine și inteligibilitate tuturor.
