Ascultă, în timp ce oamenii obișnuiți și oamenii de știință se ceartă dacă este posibil să călătorești în timp, vom face chiar acest s alt. Și înainte rapid cu aproape 15 ani în trecut. Pentru că nimeni nu trebuia să explice sensul cuvântului „slapstick” în anii 2000, iar tinerii, și de fapt adolescenții din acea vreme, foloseau cu bucurie acest cuvânt nu foarte eufonic.
Origine
Desigur, nu există astfel de cuvinte în dicționarul explicativ, așa că aici trebuie să te descurci singur. Dar, desigur, am găsit material potrivit pentru ca cititorul nostru să nu fie dezamăgit. Dar vă avertizăm: deoarece lingviștii profesioniști nu se angajează în astfel de prostii, această versiune este cel mai probabil făcută de sine, bazată exclusiv pe cea mai simplă analiză logică și pe experiența de zi cu zi. Dar nu este o modalitate de a spune de fapt: „Credem că da…”/ Nu, nu este doar versiunea noastră.
Curts par să fie suficiente. Deoarece cuvântul provine dintr-un substantiv care nu este tipărit, va trebui„Joacă un joc”, dar nu te speria, este doar un puzzle. Adevărat, este imposibil să o rezolvi fără să cunoști limba străzilor, umorul rusesc și majoritatea filmelor rusești. Desigur, este vorba despre mate.
Sensul cuvântului „slapstick” nu poate fi cunoscut dacă nu înțelegeți un lucru simplu - este un eufemism. Pentru a determina ultimul cuvânt, folosim un dicționar explicativ: „Un cuvânt sau o expresie care înlocuiește un altul, incomod pentru o situație dată sau nepoliticos, obscen”. Apropo, din greacă este tradus fie ca „abținerea de la cuvinte nepotrivite”, fie (pe scurt) ca „armonie”. Eroul conversației noastre, desigur, nu are nimic de-a face cu eufonia.
Există un cuvânt în limbaj vulgar care este similar ca înțeles cu verbul „loviți”. Astfel, obiectul cercetării înseamnă cineva care a suferit violență, iar bătăile i-au afectat mintea, capacitatea de a gândi clar și de a se comporta în conformitate cu așteptările celorlalți. În principiu, am dezvăluit sensul cuvântului „ushlepok”. Dar totuși, hai să mai alergăm. Să găsim analogi decente
Sinonime
Astăzi avem o ordine neobișnuită, pentru că cuvântul, sau mai bine zis, transmiterea sensului cititorului necesită viclenie. Prin urmare, după origine, vom lua în considerare sinonime pentru sensul cuvântului „ushlep”. Lista este următoarea:
- moron;
- prost;
- prost;
- idiot;
- prost.
Bine, nu mai înjură. Dacă ne rămânem exclusiv la obiectivele cercetării și nu ne facem plăcere să scriem cuvinte proaste, atunci acest număr de înlocuitori pentru al nostru este suficient.subiect de conversație prea eufonic. Și apoi vine trucul și răspunsul final la întrebarea, care este sensul cuvântului „scumbag”.
Semnificat
Dacă cititorul a înțeles deja despre ce este vorba, atunci îi putem oferi un „cinci” solid pentru inteligență rapidă. Dar avem toate aceleași ordine să punem capăt acestei conversații. Să definim valoarea obiectului de studiu prin sinonimul său, care se află în dicționarul explicativ - substantivul „prost”: „prost, prost”. Desigur, nu dezvăluim întregul spectru semantic al „prostului”, pentru că el nu este acum obiectul analizei. Este important pentru noi ca cititorul să înțeleagă ferm sensul cuvântului „ushlepok”. Sperăm că aceasta nu va fi o problemă.
O persoană cultivată nu folosește
În plus, de fapt facem contrabandă cu cititorul, pentru că, de fapt, este mai bine să nu ne folosim cuvântul și să uităm de el imediat după ce îi cunoașteți sensul. Există multe alte cuvinte decente și eufemisme mai elegante. Dacă o persoană se comportă împotriva canonului social, nu trebuie să spună că este un ticălos. Puteți folosi acele sinonime pe care le-am scris puțin mai sus, ambele sunt mai armonioase și mai decente.
Dacă răspundeți la o întrebare directă despre semnificația și aplicarea cuvântului „shhlepok”, atunci nu va fi nicio surpriză dacă spunem că substantivul este similar ca semnificație cu gemenii săi, ceea ce înseamnă că domeniul de aplicare este încă la fel, adică cuvântul poate servi drept semnal unei persoane că a depășit anumite limite și se comportă inadecvat. Dar insistăm:cuvântul în cauză nu trebuie folosit, deoarece este nepoliticos, disonant și demult depășit. Dacă vrei să înjuri, atunci folosește invective mai recente. Ce? Este o cu totul altă poveste.
