Lanita, persană, vyya, frunte - un număr dintre aceste cuvinte pot fi continuate cu cuvintele shuytsa și mâna dreaptă. Sună foarte solemn, s-ar putea spune chiar mistic. Dar toate acestea sunt doar nume depășite ale unor părți ale corpului uman. Tradus în limba modernă, aceasta înseamnă: obraji, piept, gât, frunte. Cuvântul shuytsa este mâna stângă, cuvântul mâna dreaptă este mâna dreaptă. Dar trebuie să recunoști, să-i spui unui prieten: „obrazul tău este murdar”, sau să corectezi un copil mic: „Ia o lingură cu mâna dreaptă”, niciunul dintre noi nu o va face.
Deci, „mâna dreaptă” - ce este în sensul modern?
Originea cuvântului
Dicționarul explicativ definește cuvântul „mâna dreaptă” ca arhaic, un cuvânt marcat stilistic (adică folosirea lui este permisă doar cu un anumit stil). Cuvântul provine din slavona veche „desno”, care înseamnă „drept”.
În textele și anale antice întâlnim cuvintele „oshayu” (pe stânga) și „mâna dreaptă” (pe dreapta). Prințului Vladimir i se atribuie cuvintele pe care le-a spus când s-a uitat la imaginile Judecății de Apoi, unde păcătoșii erau trimiși la stânga în iad și la dreapta în rai.
Bine pentru cei care vormâna dreaptă: vai de cei care sunt pe partea stângă a mea.
Această descriere o întâlnim în vechea cronică rusă „Povestea anilor trecuti”.
Semnificația slavonă bisericească
Cuvântul „mâna dreaptă” este folosit în textele bisericești, găsite în Biblie și rugăciuni. Dicționarul limbii slavone bisericești definește mâna dreaptă nu numai ca mâna dreaptă. Mâna dreaptă este un sinonim pentru concepte precum patronajul, puterea, puterea. Un jurământ fals este numit „mâna dreaptă a nelegiuirii”. A accepta condițiile păcii, a face pace înseamnă expresia „da și ia mâna dreaptă”. A jura pe mâna dreaptă înseamnă a-ți ridica mâna la cer, chemând pe Domnul ca martor.
Să așezați pe cineva pe mâna dreaptă era considerat un mare respect.
Ce este „mâna dreaptă” - în sens religios?
De acum înainte, Fiul Omului va ședea la dreapta puterii lui Dumnezeu
se spune în Evanghelia după Luca.
Întrebarea apare în mod firesc: „Cum poate o forță să aibă partea dreaptă?”. A existat o parte deschisă (dreapta) și una întunecată (stânga) a forței înainte de Războiul Stelelor?
Deoarece cuvântul „mâna dreaptă” înseamnă și putere, „pedepsirea mâinii drepte” înseamnă puterea și dreptul puterii de a pedepsi păcatele. Există o expresie stabilă „pedepsirea dreptății dreptății”. Aceasta înseamnă inevitabilitatea, inevitabilitatea pedepsei pentru criminali și încălcatori ai legii.
Imagine în artă
Întâlnim acest cuvânt în lucrările scriitorilor și poeților ruși. V-om vedeaeste de la Pușkin în poemul „Profetul”, din Leskov, din Bryusov, din Konstantin Simonov.
Pe frescele, icoanele și picturile care înfățișează Botezul Domnului, Ioan Botezătorul Îl binecuvântează cu siguranță pe Isus cu mâna dreaptă, cu mâna dreaptă. În imaginile antice rusești, mâna dreaptă se află în imaginile Bunei Vestiri, Adorării Magilor, Cain și Abel. Ea este prezentă ca în rai. Mâna este un simbol al puterii divine, creatoare, pe care un muritor o poate vedea doar sub forma unei mâini.
Auguste Rodin pentru compoziția „Porțile Iadului” a creat sculptura „Mâna Creatorului” în 1898
În seria „Game of Thrones”, bazată pe cartea lui George Martin „A Song of Ice and Fire”, în lumea celor șapte regate există o poziție – Mâna. Desigur, în original, cuvântul „mână” este pur și simplu folosit, dar traducerea este foarte reușită. Mâna - ce este? Mâna dreaptă a regelui, principalul asistent și consilier. Nu poate exista o altă interpretare în acest caz.
Sfintele moaște
Creștinii sunt sensibili la moaștele sfinților și ale celor drepți. Milioane de credincioși vin să se închine în Mâinile lui Ioan Botezătorul, Gheorghe Biruitorul, Dmitri al Tesalonicului, Sfântul Panteleimon și mulți alții. Sunt prescrise proprietăți magice, se crede că protejează și protejează. Achiziția fiecărui altar are propria sa poveste dramatică. Mâna dreaptă a lui Ioan Botezătorul se păstrează în Muntenegru, în orașul Cetinje, în Mănăstirea Bogoroditsky. În timpul vizitei Patriarhului Moscovei și al Întregii Rusii Alexi al II-lea, DesnițaIoan Botezătorul a fost descoperit lumii în 1993
În 2006, acest altar a fost adus în Rusia și a fost ridicat pentru cult în 10 orașe.
Chivotul cu mâna dreaptă a lui Gheorghe Cel Învingător a fost adus în Rusia în 2015 de la Mănăstirea Athos. Credincioșii s-au rugat patronului ceresc al războinicilor și un simbol al devotamentului față de datorie.
Mână - ce este? Doar o mână dreaptă sau o manifestare a Prezenței Divine?
