Pregătește-te că conjugarea verbului spaniol este un subiect pentru mai mult de o clasă, iar orice încercare de a te grăbi în ea va duce doar la confuzie și la credința că gramatica spaniolă este (surpriză!) incredibil de dificilă.
Acest articol va evidenția cele mai importante și necesare, ceea ce vă va ajuta să nu vă încurcați pe viitor.
Verbele în spaniolă, spre deosebire de engleză, unde există doar terminația -s la persoana a doua, sunt conjugate la toate persoanele. De aceea putem atât de ușor, vorbind în spaniolă, să omitem cu totul pronumele. De ce este nevoie dacă verbul arată deja despre cine este vorba: despre el, despre ei sau despre tine? Dar asta nu este tot. Verbele sunt una dintre cele mai dificile subiecte gramaticale din spaniolă. Un verb are mai mult de 20 de forme, schimbându-se:
1) după chipuri (eu, tu, tu etc.), 2) numere (eu, noi etc.), 3) timpuri (există 15 timpuri în spaniolă), 4) stări de spirit (eu fac, aș face etc.).
Și, de asemenea, verbul poate fi folosit la vocea activă sau pasivă (am construitcasa, casa a fost construita de mine).
Acest articol tratează numai conjugarea verbelor spaniole, adică schimbarea lor în persoane și numere.
Există trei tipuri de conjugare a verbelor în spaniolă, în funcție de terminația în forma inițială. Verbele care se termină în „-ar” se conjugă după primul tip (de ex. besar - a săruta), verbele care se termină în „-er” - după al doilea (de exemplu, beber - a bea), verbele cu „-ir” - conform celui de-al treilea (escribir - a ascunde). Nu este, de fapt, nimic complicat, doar amintiți-vă terminațiile pentru fiecare tip. Desigur, în formarea terminațiilor vor exista asemănări și propria lor logică. În toate cele trei tipuri de conjugare la persoana întâi singular, verbul va avea terminația - „o” (beso, bebo, escrib). Să privim mai departe: terminațiile persoanei a II-a pentru aceleași verbe sunt „-as, -es, -es”. Persoana a III-a singular pentru toate genurile: „-a, -e, -e”. Este ușor de văzut: atât acolo, cât și acolo, al doilea și al treilea tip de declinare sugerează „-e” în final, iar în terminațiile primului tip vedem „a”. Persoana I plural: „-amos, -emos, -imos”. Evident, la această persoană, verbele cu terminația „ar” se termină în „-amos”, verbele cu „er” - sfârșitul „-emos”, verbele cu „ir” se termină în „-imos”. Asemănarea cu forma inițială a cuvântului este evidentă. La persoana a II-a singular, verbele au terminații: „-a’is”, „-e’is”, „-i’s”, la persoana a doua plural: „-an”, „-en”, „–en”. Și aici din nou putem găsi paralele fie cuterminația formei principale a verbului, sau cu faptul că primul tip de conjugare primește litera „a” în desinență, iar celel alte două tipuri – „e”. Apropo, cuvintele noi în spaniolă sunt înclinate în funcție de primul tip, ceea ce oferă toate motivele pentru a le considera o prioritate și în învățare.
Dar, desigur, există excepții de la regulă. În acest caz, excepțiile acoperă un astfel de volum de vocabular încât este chiar dificil să le numim excepții. Există un grup uriaș de verbe care nu se conjugă după regulile indicate mai sus - verbe neregulate. Ei, la rândul lor, sunt împărțiți în două grupuri:
1) Verbe a căror conjugare nu se poate încadra într-un tipar general. De exemplu, verbul ver (a vedea) este refuzat conform regulilor individuale.
2) Verbe neregulate care pot fi combinate în grupuri în funcție de caracteristicile conjugării și vor fi conjugate după aceleași reguli în cadrul unui grup - acestea sunt așa-numitele verbe în declin.
Numărul de verbe de conjugare individuale în spaniolă este 21. Trebuie doar să le înveți. Dar nu trebuie să ne gândim că aceasta va fi o sarcină atât de dificilă. În primul rând, aceste verbe sunt foarte des folosite. În al doilea rând, nu-i ataca imediat. După ce înțelegeți logica conjugării verbelor obișnuite, trăsăturile verbelor din acest grup vă vor atrage imediat atenția, iar ceea ce este bine înțeles este bine reținut.
În ceea ce privește verbele declinante, există șase grupuri. Există, de asemenea, o împărțire în șapte grupuri. În cartea de referință a lui N. I. Popova, 81model de conjugare a verbelor spaniole. De fapt, metoda de grupare nu contează cu adevărat.
Cum să înveți conjugarea verbelor spaniole?
Pe lângă descompunerea unei cantități uriașe de informații despre conjugarea verbelor în părți „digerabile” și studierea treptat una după alta, este necesar să construim corect dezvoltarea materialului. Și aici putem distinge două procese psihologice care sunt importante în orice învățare: înțelegerea și memorarea. Aranjați-le strict secvenţial. Mai întâi înțelegere, apoi memorare. După cum sa arătat deja în acest articol, conjugarea verbelor spaniole se realizează conform unui model complet logic. Și, în ciuda faptului că memoria va trebui să fie în continuare implicată activ, simpla conștientizare poate accelera semnificativ procesul. În stadiul inițial, este suficient să luați un tabel cu conjugarea verbelor obișnuite sau chiar să îl compilați singur și să încercați să găsiți toate conexiunile și modelele, precum cele indicate mai sus. După ce regulile sunt conștiente, apropiate, de înțeles, ar trebui să trecem la o muncă mentală pur mecanică - memorare. Și acest lucru se realizează prin repetare constantă, exerciții care te vor ajuta să înveți cum să aplici cunoștințele acumulate.
Conjugări de verbe (spaniola): exerciții
Ce exerciții de spaniolă pot alege pentru a-mi consolida cunoștințele despre conjugarea verbelor? Practic, acestea sunt exerciții în care sunt date propoziții cu un verb lipsă. Trebuie să-i alegeți forma corectă dintre opțiunile oferite sau să scriețipe cont propriu. Acest lucru nu este întotdeauna eficient, deoarece astfel de exerciții sunt rareori cu adevărat interesante. O poți face mai ușor: încearcă să traduci în tăcere expresiile altora, propriile gânduri, situații imaginare, alegând forma corectă a verbului pentru fiecare caz și apoi verificându-te cu ajutorul unei cărți de referință.
Conjugarea verbelor spaniole neregulate ar trebui, de asemenea, studiată secvenţial. Singurul lucru pe care nu trebuie să-l faceți este să luați un grup de verbe flexate și să învățați doar asta până când este complet rezolvat. Ar fi mult mai bine să luați câteva dintre cele mai frecvent utilizate verbe din fiecare grupă (și există așa ceva în fiecare grup) și, folosind exemplul lor, să analizați cu atenție regulile de conjugare. Apoi, învață aceste cuvinte și învață cum să le folosești în forma corectă. Și numai după ce se obține ușurința cu ei, treceți la alte cuvinte din fiecare grup. Este probabil să nu fie nevoie să fie înghesuiți, deoarece schema de declinare este deja clară.
Astfel, conjugarea verbelor spaniole poate părea o sarcină imposibilă la început. Ulterior, privind în urmă, vă veți întreba de ce acest subiect a fost perceput atât de greu, deoarece spaniola nu este inclusă în clasamentul celor mai dificile limbi din lume, spre deosebire de rusă sau chineză, care, datorită dificultății sale în mastering, este menționat chiar și în Cartea Recordurilor Guinness.
