În engleză Past Indefinite Tense, sau pur și simplu Past Simple, regulile nu sunt prea complicate. Principalul lucru este să le înțelegeți bine. În plus, acest timp este unul dintre cele mai frecvente în engleză. Deci Past Simple este
timp trecut simplu, folosit în principal pentru a descrie acțiuni finalizate în trecut, precum și pentru a descrie evenimente care au fost repetate o dată.
Regulile Past Simple afirmă că matricea principală de verbe la timpul trecut se formează cu prin adăugarea terminației –ed la tulpina verbului obișnuit (regular):
Am jucat diferite jocuri. – Am jucat diverse jocuri.
Există, totuși, câteva cazuri speciale de adăugare a acestui final. Luați în considerare:
| sfârșit infinit | Verb care se termină în trecut simplu | Exemple |
| –e sau –ee | doar -d | dragoste - iubit (dragoste - iubit), de acord - de acord (de acord - de acord), tip - dactilografiat (tipărit - tipărit) |
| Vocală unică precedată de accent scurt (excluzând w și x) | Consoana de la sfârșitul infinitivului este dublată | hug - îmbrățișat (îmbrățișat - îmbrățișat), oprit-oprit (oprit - oprit), admit - admis (recunosc - admis) |
| Vocale -y | -y este înlocuit cu -i | îngrijorare - îngrijorat (îngrijorat - îngrijorat), copiere - copiat (copiat - copiat), |
Verbele neregulate (neregulate) au trei forme, fiecare dintre ele va trebui memorată. Un lucru liniștește - nu există atât de multe astfel de excepții în engleză:
Am citit „Harry Potter” ieri. – Am citit Harry Potter ieri.
Propozițiile interogative la timpul considerat se formează cu participarea verbului auxiliar did (verbul do la a doua formă), care are loc înaintea substantivului (subiectului). Verbul principal rămâne neschimbat:
Ne-am jucat? – Ne-am jucat?
La alcătuirea unor întrebări speciale, verbul ajutator did este plasat de asemenea înaintea subiectului, iar pronumele interogativ necesar este plasat înaintea verbului auxiliar:
Când a venit? – Când a venit?
De ce ai plâns? – De ce plângeai?
Negația are o regulă comună în limba engleză. Past Simple nu face excepție aici:
Nu ne-am jucat. – Nu ne-am jucat.
În loc de „nu a făcut”, cifra de afaceri „nu a făcut” este cel mai des folosită pentru abreviere.
Să oferim un tabel cu exemple de utilizare a Past Simple (reguli pentru compilareforme afirmative, interogative și negative cu verbe regulate și neregulate):
| Propoziții afirmative | ||
| Față | Număr | |
| Unitate | Plural | |
| 1 | Am iubit/am mers | Am iubit/am mers |
| 2 | Ai iubit/ai mers | Ai iubit/ai mers |
| 3 | El, ea, a iubit/a mers | Au iubit/au mers |
| propoziții interogative | ||
| 1 | Am iubit/am mers? (da, am făcut-o) | Ne-am iubit/mergem? (da, am făcut-o) |
| 2 | Te-ai iubit/ai mers? (da, ai făcut-o) | Te-ai iubit/ai mers? (da, ai făcut-o) |
| 3 | El, ea, a iubit/a plecat? (da, el, ea, a făcut) | Au iubit/au plecat? (da, au făcut-o) |
Oferte negative |
||
| 1 | Nu am iubit/mers | Nu ne-a iubit/mers |
| 2 | Nu ați iubit/mers | Nu ați iubit/mers |
| 3 | El, ea, nu a iubit/a mers | Nu au iubit/au mers |
Deciam examinat formarea Past Simple, dar regulile de utilizare a acestui timp sunt prezentate mai jos.
1) Expresia unei acțiuni permanente sau a unui semn al unui obiect, a proprietății acestuia sau a unui fapt binecunoscut care a avut loc cândva în trecut:
Era atât de bună prietenă. – Era o prietenă atât de bună.
Școala a fost înlocuită aici. – Aici era o școală.
2) Exprimarea acțiunilor individuale din trecut. În acest caz, cuvinte și expresii auxiliare precum ieri (ieri), săptămâna trecută, anul (săptămâna trecută, anul trecut), cu o lună în urmă (cu o lună), în 1991 (în 1991), luni (luni) și altele:
L-am văzut acum o lună. – L-am văzut acum o lună.
Și-a vizitat bunica săptămâna trecută. – A vizitat-o pe iubita lui bunica săptămâna trecută.
3) Exprimarea acțiunilor efectuate în mod regulat în trecut:
Nu a venit niciodată târziu. – Nu a întârziat niciodată.
4) Exprimarea mai multor acțiuni consecutive din trecut, în ordinea în care au avut loc:
A deschis cutia și a văzut poșta. – A deschis cutia și a văzut scrisoarea.
Rămâne doar să adăugăm că regula Past Simple nu implică un „tip de verb”. Prin urmare, traducerea în acest caz se realizează pe baza contextului general al propoziției sau a unei serii de propoziții.
Asta este tot ce am vrut să spunem despre Past Simple. Regulile de utilizare, sperăm, nu vă vor provoca dificultăți. Mult succes!
