Dacă ne uităm în dicționarul autorizat al lui Serghei Ozhegov despre cuvântul „banner”, atunci de fapt nu vom învăța nimic, cu excepția a ceea ce este deja cunoscut. De fapt, cuvântul este străvechi, iar dicționarul Ozhegov reflectă doar statutul său în limba modernă. Bannerul este un steag.
STAG, -a, m. (mare). La fel ca bannerul. Bannerele stacojii suflă.
Dicționar explicativ al limbii ruse de Serghei Ozhegov.
Furcă antică
Memoria vorbirii nu ne eșuează, sugerând că bannerul este într-un fel conectat cu contracția. Adevărat, valoarea actuală „steagul” ridică îndoieli. Și degeaba. Vechiul verb rusesc, care suna ca „combina”, practic nu s-a schimbat până în prezent - „contract”. Prin urmare, conform formării cuvintelor în limba rusă, un banner este cineva care se unește sau ceva care se unește sau ceva care are legătură cu procesul de strângere.
Într-adevăr, într-un număr de dialecte ale limbii ruse, în special în zonele rurale, aceasta se mai numește în unele locuri o furcă sau o greblă. Conform studiilor lingviștilor-etimologi, în Rusia antică un stâlp cu un cârlig la capăt, destinatpentru a trage fânul în stive sau, dimpotrivă, pentru a-l ridica.
Personalul bannerului
Și ce legătură are bannerul cu el? Da, doar un stâlp (în sensul de bannere) este un lucru atât de bun încât, dacă îl ridici, va fi vizibil pentru toată lumea. Și dacă legați și o bucată de material strălucitor de ea, atunci în general poate fi văzută de departe. Cea mai mare utilizare a unui astfel de banner, în limbaj științific, a fost găsită în identificarea unităților militare în bătăliile din Evul Mediu.
Banerele din acea vreme semănau puțin cu bannerele moderne. La început a fost doar o bucată de material strălucitor. Întrucât, de regulă, războinicii din aceeași localitate se adunau sub un singur stindard, a apărut un sistem de recunoaștere a stindardelor. Fiecare gazdă avea propriile sale culori, imagini și modele pe țesătură. Practic, steagurile-steaguri aveau formă triunghiulară, dar mai erau și altele. În plus, pe banner ar putea fi atașate diverse „legături”: pigtails, pante, wedges sau barbs. Aparent, aveau o semnificație suplimentară. Curelele diferă și ca mărime. Principiul principal aici a fost dimensiunea armatei. Statutul unui prinț puternic trebuia să fie un banner de mai mulți metri, pe care uneori nu îl poți desfășura imediat.
În anale există unități frazeologice care au ieșit deja din uz. De exemplu, expresia „fără a pune un banner” în limba rusă veche poate fi numită atacul Germaniei fasciste asupra Uniunii Sovietice în 1941. Dacă războiul ar fi început cu înștiințare, cronicarul ar fi scris: „Germania a ridicat steagul împotriva Unirii…”. „Pavilionul inamicului sub decupaj” este același cu „înfrângerea” și „stăpânire”.sub stindard" - "a fi în armată, pe câmpul de luptă".
Detașament militar
Destul de repede, echipa în sine a început să fie numită un banner, ceea ce este destul de logic. Ai putea spune chiar că a devenit o unitate cu normă întreagă. Nimeni nu vă va spune numărul exact de soldați din banner. Acest număr diferă foarte mult în funcție de zonă. Mai târziu, odată cu răspândirea creștinismului, cuvântul „steag” în sensul „steag” și „armata” a fost înlocuit cu un steag cu imagini ale sfinților și atribute ale Ortodoxiei. Și bannerul a ieșit din uz activ.
Baner cu calm ridicat
Și Polonia, ca un regiment de alergare, aruncă bannerul însângerat în praf…
A. S. Puşkin. „Aniversare Borodino”.
Cuvântul „banner” este acum folosit doar în discursurile și textele cu stil în alt. Aparent, pentru că a venit din „povesti, timpuri străvechi”. Adică este încă un „banner”, dar sună acolo unde este necesar să exprime sensul special al acestui cuvânt. În versuri poetice, de exemplu, de Pușkin.
Tax
Și în secolul al XV-lea, „steagul” era o carcasă de vacă cu capul, picioarele tăiate și cu pielea trasă împreună (ceea ce este logic). De fapt, un astfel de banner a devenit chiar o măsură pentru vameșii care taxează produsele alimentare cu taxă. Volumul de hrană, aproximativ egal cu o vacă, a fost egal cu un banner.
Insula
Dacă te uiți la harta geografică a Rusiei, în special la partea sa de nord, poți vedea arhipelagul Severnaya Zemlya din Marea Laptev, descoperit în 1913 de o expedițieBoris Viltsitsky. La nord de insula Starokadomsky, insula Micul Taimyr, vom găsi o insulă de nisip lungă (3,5 km) foarte îngustă (acestea se numesc de obicei spit), care se numește Banner.
Judecând după descriere, nu este greu de ghicit de ce această insulă din grupul Insulelor Mai a primit un astfel de nume de la expediția lui Georgy Ushakov, care a fost angajat în cartografierea Severnaya Zemlya în anii '30.
Sat
Există un alt banner pe hartă. Acesta este un sat din Belarus, nu departe de Mogilev. Adevărat, să fiu sincer, în belarusă sună ca „Scyag”, dar asta nu schimbă esența problemei. Este imposibil de explicat etimologia numelui din lipsă de informații, dar cu siguranță are legătură cu ceva din cele de mai sus.
