Dezvoltarea evolutivă a limbajului natural a dus la faptul că expresiile figurate „putin” și „multe” au fost înlocuite cu sensuri destul de specifice ale cutare sau cutare lucru. Fiecare limbă include o parte importantă a vorbirii - cifrele. Cifrele spaniole aparțin unuia dintre cele două grupuri mari: cantitative sau ordinale. Există, de asemenea, o împărțire în numere întregi și fracționale, precum și dublarea numărului, triplarea și așa mai departe.
numere cardinale
Aceste numere indică numărul a ceva sau a cuiva, de exemplu, șapte pitici, trei mușchetari, un rege și așa mai departe. Numerele cardinale spaniole de la zero la zece sunt prezentate mai jos:
- cero - zero;
- uno, una - one;
- dos - doi;
- tres - trei;
- cuatro - patru;
- cinco - cinci;
- seis - șase;
- siete - șapte;
- ocho - opt;
- nueve - nouă;
- diez - zece.
Restul numerelor se formează prin adăugarea la valorile de mai suszeci corespunzătoare. De exemplu, dieciséis - 16, veintiocho - 28, sesenta y tres - 63. Sutele sunt formate astfel: ciento - 100, doscientos - 200, novecientos - 900, cu excepția 500 - quinientos.
Rețineți particularitatea utilizării singularului: unu - uno, unu - una. Când acest numeral este urmat de un substantiv masculin, se trunchiază la forma articolului nehotărât un. De exemplu: Hay un cuchillo y una tasa de te sobre la mesa - Există un cuțit pe masă și o ceașcă de ceai.
De asemenea, numerele cardinale sunt declinate în funcție de gen, de exemplu, seiscientos muchachos y quinientas muchachas - șase sute de băieți și cinci sute de fete.
Numerele ordinale sunt derivate ale numerelor cardinale
Numerele ordinale spaniole sunt menite să indice un număr în ordine, cum ar fi prima persoană de pe pământ, al șaselea campion mondial la șah și așa mai departe. Regulile pentru formarea acestor cifre sunt supuse unor standarde stricte, dar există câteva excepții. Iată numerele ordinale de bază în spaniolă:
- primero, primo - first;
- segundo - secunda;
- tercero, tercio - al treilea;
- cuarto - al patrulea;
- quinto - al cincilea;
- sexto - al șaselea;
- séptimo - al șaptelea;
- octavo - a opta;
- noveno, nono - al nouălea;
- decimo - al zecelea.
Numerele ordinale mai mari nu sunt aproape niciodată folosite în spaniolă, deoarece în loc defolosesc numere cantitative. Ceva similar se întâmplă în rusă, de exemplu, două mii cinci studenți - student două mii cinci.
La fel ca numerele cardinale, numeralele spaniole ordinale sunt flexate pentru gen și număr, terminațiile o și os sunt folosite pentru masculin și a și ca pentru feminin. De exemplu, en marzo empiezan florecer primeras flores - primele flori înfloresc în martie, Gabriel llegó segundo - Gabriel a sosit al doilea.
În propozițiile în care numerele ordinale sunt înaintea substantivelor, articolul hotărât este plasat înaintea acestor numere. De exemplu, Martín es el décimo alumno de esta escuela aldeana - Martin este al zecelea elev al acestei școli din sat.
Utilizarea numerelor ordinale în spaniolă
Spre deosebire de numerele cantitative, care indică numărul anumitor obiecte, numerele ordinale în spaniolă sunt folosite pentru a indica un număr în ordine. Iată câteva exemple:
- Primer cosmonauta de historia humana es Yuriy Gagarin - Yuri Gagarin este primul cosmonaut din istoria omenirii.
- Perro es el primer animal que fue domesticado - Câinele a devenit primul animal domesticit.
- Séptimo día de orice semana es domingo - Duminica este a șaptea zi a fiecărei săptămâni.
- Décima legión es la legión romana mas famosa - a zecea legiune romană este cea mai faimoasă.
Diferența dintre rusă șispaniolă
Spre deosebire de rusă, care folosește numere ordinale pentru a indica o anumită dată, în spaniolă doar prima zi a lunii este reprezentată ca număr ordinal. Orice altă zi a lunii este desemnată ca număr cardinal precedat de un articol hotărât. De exemplu:
- Otoño empieza el primero de septiembre - toamna începe la 1 septembrie.
- Día internacional de la mujer es el ocho de marzo - Ziua Internațională a Femeii pe 8 martie.
- El veintitrés de febrero celebran el Día del Defensor de la Patria - Ziua Apărătorului Patriei este sărbătorită pe douăzeci și trei de februarie.
Trebuie amintit că numerele ordinale nu sunt folosite cu date în spaniolă, numerele cardinale sunt întotdeauna folosite în schimb. Deci, expresia spaniolă „en el año mil novecientos ochenta y nueve” ar fi tradusă ca „în 1989”.
La indicarea intervalelor de timp se folosesc și numere cantitative, înaintea cărora se pune articolul hotărât de genul feminin, iar cuvântul „ora” este omis, de exemplu, son las cuatro y medio de la tarde - este cinci și jumătate seara.
Astfel, dacă numărul ordinal al oricăror elemente depășește 10, atunci în marea majoritate a cazurilor numerele cardinale sunt folosite cu articolul hotărât. Articolul indică faptul că acest număr cardinal poartă semnificația unui număr ordinal.
Articol și numere ordinale
SCu cifrele cardinale spaniole, articolul hotărât este folosit pentru a le da specificitate. Este folosit și când indică vârsta cuiva sau a ceva. Cu numerele ordinale, articolul nu este folosit când vine vorba de regi, regi, numărători și așa mai departe, de exemplu:
- Pedro Primero fue gran Emperador de Rusia - Petru cel Mare a fost marele împărat al Rusiei.
- Napoleón Primero Bonaparte fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución - Napoleon I Bonaparte a fost un lider militar francez și general republican în timpul revoluției.
- Catalina Segunda de Rusia fue emperatriz de Rusia durante 34 años - Catherine II a fost împărăteasa rusă timp de 34 de ani.
- Inocencio Décimo fue el papa 236 de la Iglesia católica entre 1644 y 1655 - Inocențiu al X-lea a fost al 236-lea papă al Bisericii Catolice între 1644 și 1655.
- Luis Catorce de Francia fue rey de Francia y de Navarra desde 1643 hasta su muerte - Ludovic al XIV-lea a condus Franța și Navarra din 1643 până în ziua în care a murit.
