Arhaisme și istoricisme. Exemple și semnificație

Cuprins:

Arhaisme și istoricisme. Exemple și semnificație
Arhaisme și istoricisme. Exemple și semnificație
Anonim

Orice persoană care dorește să învețe și să se dezvolte, se străduiește întotdeauna să învețe ceva nou și util pentru sine. Vocabularul este considerat deosebit de important, care nu numai că a devenit de multă vreme un indicator al erudiției, dar poate ajuta și în cea mai neașteptată situație de viață. În acest articol, puteți afla despre ce sunt arhaismele și istoricismul. Exemplele de cuvinte și context pot fi utile și pentru cei care sunt deosebit de curioși.

Istorisme

Arhaismele și istoricismele sunt o anumită categorie de vocabular. Include cuvinte lungi învechite. Exemple: istoricisme - topor; arhaisme - zelo, asta.

exemplu de istoricism
exemplu de istoricism

Istorismele includ numele obiectelor care au fost folosite de strămoșii noștri, iar astăzi se găsesc doar în muzee. De exemplu, cuvântul „scârțâit”, care se referă la un tip antic de armă folosit în Rusia cu câteva secole în urmă. Istoricismul include și cuvântul „topor”, desemnând unul dintre tipurile de luptăaccesorii. Era ceva asemănător cu un topor modern, dar cu două lame.

Cum au apărut istoricismele

Motivul principal pentru care de-a lungul timpului au apărut istoricismele în limbă a fost schimbarea vieții obișnuite a strămoșilor noștri, obiceiurile, dezvoltarea științei și culturii. Deci, de exemplu, tipurile de îmbrăcăminte dispărute - armyak, caftan, camisole - nu au mai fost folosite, iar acest lucru a dus la dispariția numelor lor din limbă. Acum astfel de concepte pot fi găsite doar în descrierile istorice. Există multe cuvinte care au încetat să mai fie folosite, iar acum sunt clasificate drept „istoricisme”. Un exemplu în acest sens sunt conceptele care au vizat într-un fel sau altul iobăgie în Rusia. Printre acestea - quitrent, corvée, filing.

istoricisme exemple de cuvinte
istoricisme exemple de cuvinte

Arhaisme

Această categorie include cuvinte care denotă lucruri și concepte care încă există, dar cu nume schimbate. De exemplu, strămoșii noștri în loc de „acest” modern au spus „acest”, iar „foarte” suna ca „verde”. Istoricismele și arhaismele, exemple ale cărora se găsesc în multe opere literare, nu sunt în niciun caz complet înlocuite cu alte cuvinte, ele se pot schimba doar parțial. De exemplu, fonetic sau morfologic.

Cum au apărut arhaismele

Acest tip de cuvinte învechite au apărut datorită faptului că în timp orice vocabular suferă modificări, evoluează și se asimilează cu alte limbi. Astfel, unele cuvinte sunt înlocuite cu altele, dar cu același sens. Aceasta este acea parte a vocabularului care a supraviețuit propriului său, dar nudispare complet din limbaj. Aceste cuvinte sunt păstrate în literatură, documente și așa mai departe. Pentru a crea romane istorice, acestea sunt complet necesare pentru a putea recrea aroma epocii descrise.

Arhaisme fonetice

Acest tip include cuvinte și concepte moderne care diferă de cele învechite prin doar câteva sunete, uneori doar unul. De exemplu, un astfel de cuvânt ca „piit” poate fi atribuit arhaismelor fonetice, care în cele din urmă au evoluat în „poet”, iar „foc” s-a transformat în „foc”.

arhaisme și istoricisme exemple de cuvinte
arhaisme și istoricisme exemple de cuvinte

Arhaisme morfologice

Această categorie include cuvinte care sunt depășite în structura lor. Acestea includ substantivul „ferocity” care a devenit „fierce”, adjectivul „nervos” care a evoluat în „nervos”, verbul „a se prăbuși” care acum sună ca „colaps” și multe altele.

Arhaisme semantice

Arhaismele și istoricismele, exemple de cuvinte găsite peste tot, adesea își pierd adevăratul sens în timp. De exemplu, „rușinea” modernă nu însemna altceva decât „spectacol”, în timp ce vechiul „obișnuit” însemna ceva care se făcea într-o singură zi (de exemplu, „modul obișnuit”), și deloc „obișnuit”.

cuvinte învechite exemple de istoricism
cuvinte învechite exemple de istoricism

Utilizare modernă

Uneori aceste cuvinte învechite se schimbă atât de mult încât încep să fie folosite într-un sens nou. Acest lucru se poate spune atât despre arhaisme, cât și despre istoricisme. Un exemplu în acest sens este cuvântul „dinastie”. Cu ceva timp în urmă a încetat să mai fie folosit, dar acum este din nou în uz. Dacă mai devreme putea fi combinat doar cu cuvinte precum „regal” și „monarhic”, acum sfera de utilizare a acestuia s-a extins semnificativ. Acum puteți auzi despre dinastia tăietorilor de lemne sau minerilor, care sugerează că această profesie se moștenește din tată în fiu. Uneori, cuvintele învechite pot fi găsite și într-un context ironic.

Expresii stabile

Cuvintele învechite continuă să funcționeze pe deplin în limbă ca parte a expresiilor setate. Astfel, s-au păstrat unele istoricisme. Exemplu: cuvântul „catarame” este încă folosit în limbă ca parte a expresiei „beat the bucks”, care înseamnă „a se încurca”. Același lucru se poate spune despre expresia stabilă „a ascuți nebunia”, adică „a discuta neîncetat.”

istoricisme și exemple de arhaisme
istoricisme și exemple de arhaisme

Degenerare VS Renaștere

De asemenea, se întâmplă ca cuvintele pe care lingviștii le-au atribuit deja cu îndrăzneală istoricismelor să fi revenit în uz datorită faptului că conceptele pe care le-au denotat au început să fie folosite din nou. Acest lucru se poate întâmpla și în cazul în care a fost creat ceva nou care este într-un fel similar sau legat de un concept învechit. Acum astfel de cuvinte aproape că nu seamănă cu istoricismul. Exemplu: seară de caritate, aspirant.

Concluzie

De remarcat că, deși toate cuvintele învechite menționate mai sus sunt mai degrabă un strat pasiv de vocabular, ele nu încetează să joace un rol important în el. Citind operele unor scriitori eminenti precum Tolstoi,Dostoievski sau Maiakovski, se poate întâlni foarte des peste istoricisme și arhaisme, iar pentru a înțelege cu exactitate ideea pe care autorul a vrut să o transmită, trebuie să fim conștienți de sensul lor. Prin urmare, în cazul în care întâlniți un cuvânt necunoscut, cel mai bine este să consultați un dicționar autorizat.

Recomandat: